× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Straight Guy's Online Romance Crashed / Онлайн-роман у прямого парня провалился [❤️]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько дней назад он простудился после того, как принял холодный душ после игры в баскетбол, и даже пропустил запланированную выставку, в итоге пришлось извиняться перед фанатами в Weibo...

Черт, надо срочно спросить Линь Дуоцзинь, не говорила ли она с ним о нем!

Цзин Лан быстро набирал сообщение на старом телефоне, одновременно крича в пустоту:

— Краб, набери воды.

— Иду, молодой хозяин.

Краб тут же выключил чистящую машина, его длинные ноги на колесиках мгновенно добрались до двери, гибкие механические руки аккуратно открыли ручку, и, увидев, что Цзин Лан занят, он, не отводя взгляда, направился в ванную, стараясь быть как можно менее заметным.

[Ацзинь: Нет. Он обычно мало говорит, всегда опускает голову и играет в игры, очень холодный, мне приходилось повторять ему что-то по два-три раза...]

Хорошо, хорошо, Цзин Лан вздохнул с облегчением.

[Ацзинь: Черт! Внезапно поняла, какая я была дура, он явно отмахивался от меня, а я все лезла и лезла, у меня что, глаза залеплены дерьмом?]

— ...... — Только сейчас дошло.

[Ланли ю гэ Лан: Ничего, потом помоешь несколько раз.]

[Ацзинь: [плачущий таракан.gif]]

[Ланли ю гэ Лан: [погладь по голове.gif]]

[[потри лицо.gif]]

[[похлопай по спине.gif]]

— Молодой хозяин, вода готова.

— Ок. — Цзин Лан положил телефон, только что поставил ноги на пол, как новый телефон вдруг громко зазвонил. Он вздрогнул, поняв, что забыл убавить громкость.

Это был его новый номер, кто мог звонить?

Он быстро сбросил вызов, сразу же убавил громкость и перевел в режим вибрации.

Но странно, собеседник, даже после сброса, продолжал звонить снова и снова, будто не собирался останавливаться, пока он не ответит.

Цзин Лан явно помнил, как сотрудница магазина сказала, что этот номер тестировали несколько месяцев, прежде чем снова активировать.

На экране снова появился входящий звонок, Цзин Лан нахмурился и нажал кнопку ответа.

Он не стал говорить, хотел посмотреть, что ему нужно, но опыт подсказывал, что это, скорее всего, мошенники.

Прошло несколько секунд, но на том конце провода никто не заговорил. Он разозлился и резко сказал по-английски:

— Что тебе нужно, ночью тревожить людей, у тебя что, дома кто-то умер, срочно нужны похоронные услуги?

— ...Брат? — наконец заговорил собеседник.

— Твой брат умер!

— Не шути...

Цзин Лан глубоко вдохнул:

— Твой брат сменил номер, это я только что купил.

— Хватит шутить!

— Кто шутит? Ты что, ослеп? Своего брата не узнаешь? — Цзин Лан закатил глаза.

На том конце провода пауза, а затем собеседник внезапно приблизился к микрофону:

— Эй, брат, слушай, я не знаю, как ты пробрался в богатый район, но тебе пора показаться.

— Боже, за эти три месяца, пока тебя не было, эти ублюдки постоянно донимали твою жену и ребенка. Я сейчас у подъезда твоего дома, выходи, надо поговорить.

Ту-ту —

Звонок прервался, оставив Цзин Лана в полном недоумении.

У подъезда? Жена и ребенок? Что это за новый способ обмана?

Краб, который все это время прятался за дверью ванной, тут же выскочил и быстро повторил утренние действия, серьезно сказав:

— Теперь нужен наемник, молодой хозяин?

Цзин Лан: ......

Если бы этот звонок был сделан в Китае, Цзин Лан даже не стал бы обращать внимания, просто принял бы душ и спокойно лег спать, но, черт возьми, это Америка, здесь полно вооруженных бандитов, таинственных исчезновений, местных авторитетов, связанных с мафией... в этом чертовом месте есть только то, что ты не можешь представить, и то, что ты даже не можешь вообразить.

Цзин Лан сглотнул, быстро достал что-то черное и блестящее из тумбочки и, прижавшись к стене, осторожно направился к балкону.

Краб, подражая ему, тихо последовал за ним.

Богатый район ночью был тихим, свет фонарей на улице был тусклым, рядом с виллой ряд красных кленов слегка покачивался на ветру, делая семь или восемь неясных силуэтов под ними похожими на злых духов из загробного мира.

Сюда не пускали посторонних, и эти люди явно пришли с недобрыми намерениями.

Казалось, они не могли больше ждать, часто поглядывая наверх, Цзин Лан быстро отдернул голову, сердце бешено колотилось, он повернулся к машине за спиной и сказал:

— Краб, займи их.

На экране Краба мгновенно появилось выражение ужаса и шока:

— Я?

Цзин Лан не стал шутить, серьезно сунул пистолет ему в руки:

— При необходимости защищай себя.

Сказав это, он вернулся, взял телефон и сразу же вызвал полицию.

Краб, поняв серьезность ситуации, тут же выключил экран, прикрепил пистолет к лицу, перевернулся и за секунду превратился в робот-пылесос, бесшумно скользя на восьми ногах сбоку вниз с балкона.

Цзин Лан, закончив звонок, схватил ключи от машины и бросился в гараж, но только что вышел из лифта, как что-то холодное уперлось ему в лоб.

В тот же момент.

Шум ветра пел в тишине ночи, мелодия была приятной, но Шэнь Цюйи, идущий по улице, не мог насладиться ею.

Он был голоден весь день, живот урчал, но ему пришлось самому идти за едой к воротам района.

И, что еще хуже, он заблудился...

Каждый дом здесь, будь то внешний вид или цвет, даже растения у входа, были абсолютно одинаковыми.

Оглядывая однообразные здания вокруг, Шэнь Цюйи вздохнул, достал телефон, чтобы вызвать охрану. Это был дом его друга, они давно не виделись, и тот напился до потери сознания, он привез его домой и обнаружил, что дома нет горничной, а помощника он отправил отдыхать.

— Черт возьми! — внезапно раздался знакомый мат.

Шэнь Цюйи замер, поднял взгляд на звук и сквозь густые ветви красных кленов увидел парня, которого двое держали за руки, а перед ним стоял здоровяк. А вокруг них было еще семь или восемь человек.

Судя по всему, парня только что ударили.

Он еще не успел разглядеть его лицо, как вдруг две цепи, словно молнии, вылетели из ниоткуда, с такой скоростью, что, когда все опомнились, двое, державшие парня, уже отлетели на несколько метров.

— Что это за штука! — люди на месте сразу же запаниковали.

Парень воспользовался моментом и сильно ударил здоровяка между ног, заставив того кататься по земле от боли.

В этот момент Шэнь Цюйи увидел, как за спиной парня появилась машина почти в три этажа высотой, с квадратной головой, красными глазами и длинными тонкими конечностями.

http://tl.rulate.ru/book/5640/206141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода