Готовый перевод Straight Guy's Online Romance Crashed / Онлайн-роман у прямого парня провалился [❤️]: Глава 12

— Ну как, моя кузина... очень красивая, она тебе нравится?

Шэнь Цюйи сегодня был рад, тоже выпил много, но сознание было ясным, ответил:

— Мм, нравится. — Вспомнив разговор с Маомао днём, он слегка улыбнулся. — Не только красивая, но и очень милая.

Ли Лукас, услышав это, повернулся к нему, в голове была дочь его тёти (сиамская кошка), никто не мог подумать, что этот мускулистый мужчина был заядлым кошатником, даже пьяный он думал о кошке, которую гладил у тёти несколько дней назад:

— Парень, я поделился с тобой таким сокровищем, ты в будущем не должен скрывать от меня хорошие вещи.

Шэнь Цюйи, услышав это, слегка нахмурился, ему не понравилось, что Ли называл Маомао сокровищем, хотя они и кузены, но это слишком близко. Его светло-карие глаза повернулись, в глубине бурлило:

— Ты в будущем можешь называть её только по имени, Маомао. — Сказав это, он всё ещё был недоволен, брови плотно сжались. Как же надоело, это имя тоже не хочу слышать от кого-то другого.

Даже братья не в счет!

…Два пьяницы совершенно не на одной волне.

— Маомао? — Ли Лукас моргнул, вспоминая мягкую шерсть и аромат той кошки, и вдруг засмеялся как маньяк. — Да, она действительно сладко мяукает, мяу-мяу-мяу~ Ха-ха-ха-ха…

Услышав это, Шэнь Цюйи нахмурился, но, вспомнив что-то, его голос стал немного хриплым:

— Она… мяукала тебе?

Ли Лукас посмотрел на него с недоумением:

— Зачем ей учиться? Это же врожденное умение.

Лицо Шэнь Цюйи стало мрачным.

…

После ужина Цзин Лан сделал себе полный SPA и только потом лег в кровать, чтобы разобраться с 99+ сообщениями от Эс.

Он хотел посмотреть, что же, кроме дневной ерунды, могло заставить его потратить время на чтение.

Краб по-прежнему стоял у кровати, но его голова была наклонена к Цзин Лану, а две проволочные руки щелкали, подстригая ему ногти.

— Хм, — Цзин Лан уже начал раздражаться, просмотрев несколько сообщений. — Какой же он притворщик.

Чтобы показать себя состоятельным, Эс приложил немало усилий: не только отметился в дорогом ресторане и художественной галерее днем, но и посетил несколько известных винных погребов, а вечером и вовсе умудрился добраться до виллы Свобода и Покой, стоимостью в миллионы долларов.

— Ты бы еще на небо забрался!

Едва он это произнес, как увидел короткое видео, снятое с вертолета, на котором был запечатлен ночной вид Хайд-парка.

Сообщение было отправлено минуту назад.

Затем последовал голосовой фрагмент с сильным шумом.

— Маомао… а мы можем случайно встретиться здесь? — Голос мужчины был намного ниже, чем днем.

Цзин Лан еще не успел проверить подлинность видео, но, услышав это, невольно нахмурился и женским голосом спросил:

— Сколько ты выпил?

Только бы не напился до смерти!

Эс быстро ответил, шум винтов все еще был сильным, как будто он действительно находился в вертолете:

— Одну бутылку…

Всего одну бутылку, и уже так разошелся?

— …Романе-Конти.

Цзин Лан: …

Брат, ты говоришь о бутылке Романе-Конти?

— Маомао… — Не получив ответа, голос Эс звучал немного грустно. — Я только что говорил с Ли о тебе.

Сердце Цзин Лана сжалось.

Чёрт, не раскрылся ли он?

— Ты же говорила, что любишь меня, почему же ты… мяукала другому мужчине.

Цзин Лан: ?

Возможно, алкоголь разжег ревность, и Шэнь Цюйи больше не мог сохранять свой обычный спокойный образ. Его голос звучал с легкой злостью:

— Я очень завидую ему.

— Маомао, ты можешь… мяукнуть и для меня? Я хочу записать это и проигрывать ему.

Цзин Лан: !

Что за низменные привычки…

— Ну, мяукнуть — это же не сложно, зачем так завидовать, еще и злиться начал, — Цзин Лан похлопал себя по груди, радуясь, что не раскрылся.

Он прочистил горло и без всяких угрызений совести мяукнул в экран.

— Мяу~

Его голос был легким и непринужденным, как будто сонный кот лениво отвечал своему хозяину.

Два глаза на голове Краба замигали, и он тут же поднял большой палец, объективно оценив:

— Молодой господин, вы такой милый.

И тут же сам начал изображать кота:

— Мяу-мяу-мяу, я милый котик~ Мяу-мяу-мяу, я счастливый котик~

…… Слишком человечные технологии иногда бывают очень раздражающими.

Прошло некоторое время, прежде чем Эс прислал сообщение, но на этот раз его голос звучал еще глубже:

— Очень мило.

Пауза в голосовом сообщении длилась целых три секунды, прежде чем он добавил:

— Я передумал, не хочу, чтобы он это услышал. Голос Маомао я сохраню для себя.

Цзин Лан замер, его длинные ресницы быстро заморгали. Сначала он ничего не почувствовал, но, услышав, как Эс говорит о том, что хочет сохранить его голос, вдруг ощутил прилив стыда.

…Чёрт.

Что это за извращенческий приём!

В следующую секунду Краб увидел, как кончики ушей молодого господина покраснели. За два года, что он был с ним, это произошло впервые.

Нужно обязательно сфотографировать!

— Щёлк! — глаза на верхней части экрана мигнули.

Цзин Лан инстинктивно прикрыл лицо рукой и нахмурился:

— Что делаешь? Удали!

Краб тут же убрал глаза и притворился мертвым.

— Хм, — Цзин Лан знал, что Краб часто отправляет фотографии его родителям или бабушке с дедушкой, поэтому не стал обращать на это внимания, быстро успокоился и начал печатать:

[Ах, >_<… братец, ты, ты, ты… что это ты говоришь! Это слишком!!!!!!]

Эс вдруг сказал:

— Маомао, я хочу тебя увидеть.

— Можно?

Цзин Лан взглянул на время в левом верхнем углу телефона, и его лицо тут же стало холодным.

[Маомао]: [Сейчас уже девять вечера, зачем тебе меня видеть? Чтобы поговорить под одеялом?]

Шэнь Цюйи провел почти час на холодном ветру, и его мозг прояснился. Увидев сообщение, которое он отправил в порыве эмоций, он сразу же пожалел об этом, а последнее сообщение Маомао и вовсе заставило его сердце сжаться. Он быстро начал печатать:

[Я не это имел в виду!]

[Маомао]: [А что тогда?]

[Да, это я первый сказал, что люблю тебя, это я навязывался, но я просто хотел быть с тобой, как обычные пары: общаться, есть, держаться за руки, обниматься… Я не такая легкомысленная девушка, понимаешь?]

[Я просто люблю тебя, в чем моя вина? Если ты меня не любишь, я это приму! Может, я буду любить тебя втайне! Но ты не можешь оскорблять мою личность! [плачет от злости]]

Шэнь Цюйи с силой провел рукой по лицу, впервые за свои двадцать семь лет выругавшись:

— Идиот.

http://tl.rulate.ru/book/5640/206146