× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Straight Guy's Online Romance Crashed / Онлайн-роман у прямого парня провалился [❤️]: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сколько ты в косплее?

— Пять лет.

— Какие образы ты делал? Есть Weibo?

— Нет. — Шэнь Цюйи снова встретился с его янтарными глазами. — Я просто… фанат. Сегодня мой первый косплей.

— А… — Цзин Лан понял, затем спросил: — Эй, а какой твой любимый образ?

— Инь Ху.

Цзин Лан замер:

— Инь Ху?

Шэнь Цюйи кивнул, опустил взгляд на бокал. Увидел, как капля скатывается по стенке, стёр её, затем посмотрел на него:

— Ты делал этот образ?

— Делал. — Цзин Лан вспомнил. — В старшей школе, три или четыре года назад, не помню, в десятом или одиннадцатом классе…

— В девятом.

Цзин Лан снова замер. Его брови невольно нахмурились.

— Инь Ху был самым популярным пять лет назад. — Шэнь Цюйи, глядя на его лицо, добавил: — Ты, наверное, тоже тогда делал?

Их взгляды встретились. Маски скрывали большую часть лиц, и когда свет снова упал на них, оба одновременно прищурились.

Прежде чем Цзин Лан успел задуматься, в кармане зазвонил телефон. Он достал его — это была Цзин Сяо.

— Извини, мне нужно ответить.

Шэнь Цюйи кивнул. Его взгляд последовал за ним, когда он встал, и вдруг заметил деталь, которую пропустил раньше.

Маомао была высокой и худой, но плечи у неё были широкие. Её подруга была чуть выше, с накачанными мышцами, но, стоя рядом с Маомао, явно видно, что её костяк меньше.

Шэнь Цюйи невольно сравнил свои плечи. Не зная, о чём подумал, но его уши покраснели.

Как же хочется обнять Маомао…

Цзин Лан быстро вышел из зал, одной рукой открыл дверь лестничной клетки и ответил на звонок.

— Что случилось, сестра?

С другой стороны был голос Эймона:

— Цзин Лан, твоя сестра ранена, мы сейчас в больнице на обследовании.

Цзин Лан сжал сердце, нахмурился:

— Что произошло?!

— Этот господин Чжан — мерзавец…

Слушая рассказ Эймона, Цзин Лан резко открыл дверь лестничной клетки и побежал по коридору к лифту.

Его брови были сведены. Как только он вошёл в лифт, снял парик, зажал его под мышкой, затем начал снимать линзы, накладные ресницы, расстёгивать пуговицы платья… Когда лифт снова открылся, на нём осталась только футболка и шорты.

К счастью, в M го погода была хорошая, не холодно.

Цзин Лан, держа платье, побежал к машине, одновременно звоня Линь Дуоцзинь. Сказал, что уходит по делам.

Но, как всегда, чем больше спешишь, тем больше ошибок. Он пробежал несколько мест, прежде чем вспомнил, что сегодня не приехал на машине…

В итоге он спустился на первый этаж, чтобы поймать такси.

Проходя мимо стойки, Цзин Лан попросил у сотрудника пакет и одноразовые тапочки.

Примерно через полчаса Цзин Лан добрался до больницы. Увидев, что лоб Цзин Сяо заклеен пластырем, а на руках несколько красных царапин, его охватила ярость.

— Я пойду к нему!

— Цзин Лан. — Цзин Сяо схватила его. — Не надо…

Цзин Лан вырвался:

— Почему не надо! Я сегодня точно разобью ему башку!

— Я уже разбила!

— …

Цзин Сяо с досадой вздохнула, усадила его на стул в коридоре. Лицо её было озабочено:

— Сестра бесполезна, я всё испортила.

Час назад Цзин Сяо закончила вечеринку и отдельно пригласила господина Чжана на ужин. Изначально хотела пригласить Шэнь Цюйи, но он, кажется, ушёл по делам.

Сначала они разговаривали вполне приятно, затем постепенно перешли к работе, и тон разговора резко изменился.

— Честно говоря, этим летом ко мне подсовывают людей одна за другой, у меня голова болит. — Господин Чжан развалился на стуле, покручивая бокал с красным вином. — Но, учитывая вашу репутацию, я, конечно, уделю вашему брату особое внимание.

Цзин Сяо слегка нахмурилась:

— Мой брат с детства занимается макияжем. Его приглашали на презентации различных брендов, он очень хорошо понимает целевую аудиторию. Я уверена в его способностях, вы можете просто провести обычный отбор, не нужно специально…

— Эх, способности не важны. Самое главное для ассистента — это лицо. — Видя, что она не понимает, господин Чжан прервал её и прямо сказал: — У вашего брата такие хорошие внешние данные, жалко не использовать их, пока он молод. Не волнуйтесь, если он будет со мной, я не стану его слишком утруждать. Ему нужно только поддерживать текущее состояние, иногда играть в гольф с моими старыми друзьями, пить чай…

Цзин Сяо, услышав первое предложение, сразу нахмурилась.

Господин Чжан был погружён в свои планы, не заметил её настроения, пока не услышал звон, и левая щека загорелась от жгучей боли… Он не мог поверить, думал, что это сон.

— Цзин Сяо!

Господин Чжан был крупным мужчиной. Цзин Сяо знала, что не сможет с ним справиться, и прежде чем он встал, схватила его за волосы и ударила головой о стеклянный стол.

— Да, я Цзин Сяо, запомни имя своей мачехи! — она крепко держала его голову. Лоб и руки были поцарапаны в борьбе, но она не чувствовала боли. — Твоя мать не знала, как научить тебя быть человеком, ничего, я сделаю это за неё.

Эймон и помощник господина Чжана ворвались и увидели эту сцену. Девушка в чёрном костюме из-за худобы выглядела хрупкой, но она, вся в крови, держала человека, вдвое крупнее себя.

— Эх… я была импульсивна. Этот урод хочет вызвать адвоката. Если дело дойдёт до суда, мы можем пострадать. — Хотя она так говорила, в её глазах была досада, что не смогла его покалечить.

Если бы не боязнь, что это повредит репутации её брата, она бы не сдержалась.

Цзин Лан обнял её, похлопал по плечу:

— Не бойся, это не его территория!

***

Вернувшись домой из больницы, Цзин Лан умылся. Вышел и увидел Шэнь Цюйи, сидящего в гостиной.

— Как бы то ни было, инцидент произошёл в моём отеле. Даже если он друг господина Цинь, я позабочусь о камерах и сотрудниках.

— Спасибо, господин Шэнь. — Цзин Сяо успокоилась. Увидев Цзин Лана сзади, спросила: — Цзин Лан, как твоя вечеринка, ещё пойдёшь?

Услышав это, Шэнь Цюйи обернулся. Цзин Лан стоял у стола в пижаме с кошачьими ушками на голове. Услышав вопрос, сразу покачал головой. Кусок тоста во рту покачивался.

— М-м-м. — Не пойду.

— Хорошо. — Цзин Сяо встала, подошла к нему, сунула ему в руку карту. — Я заказала ужин в отеле "Пинь", но сейчас я не в состоянии принимать гостей. Пойди, поблагодари господина Шэнь за меня.

Цзин Лан удивился, невольно посмотрел на Шэнь Цюйи, кивнул:

— Хорошо. — Затем спросил: — Может, позовём твоего друга?

http://tl.rulate.ru/book/5640/206152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода