Готовый перевод Халк любить! / Халк любить!: Глава 5

— В какой-то степени, — замялся я, — Погрузившись в медитативные техники, у меня получилось заменить гнев не менее сильным чувством…

— Доктор, не томите, — проявила нетерпение девушка.

— В общем, теперь, катализатором превращения в большого парня служит не гнев, а возбуждение, — выдавил я, мастерски изображая смущение.

Лицо Вдовы приняло недоумённое выражение и пару секунд она простояла в раздумьях.

— Вы ведь шутите, да? — спросила она с надеждой в голосе.

— Нисколько, — качаю головой, — Поэтому и говорю, что если вы рассчитываете на Халка, то могут возникнуть некоторые проблемы, поскольку, чтобы превратится мне нужен весомый стимул.

Наташа отступила на шаг назад и молниеносно застегнула молнию на своём костюме, скрывая ранее выставленные на показ достоинства.

— То есть недавно, когда вы вышли из себя, то вовсе не злились? — снизошло на неё озарение.

А я и правда проверял насколько легко смогу трансформироваться, если не буду целенаправленно разжигать соответствующую эмоцию.

— Мною обуревало чувство иного толка, — ответил я со скромной улыбкой.

— В свете новой информации, пожалуй, мне лучше связаться с директором Фьюри, — выдавила шпионка, прежде чем в спешке выйти на улицу.

Однако, я успел увидеть в её разуме, что она думает на самом деле. Девушка с самого начала операции по вербовке чувствовала себя не в своей тарелке. Но сейчас она боялась меня даже больше, чем раньше. Ей было гораздо проще смириться с тем, что монстр может быстро её разорвать на части, чем с тем, что я могу сделать с ней теперь.

***

«Как продвигается миссия?» — спросил Ник Фьюри, как только принял звонок по зашифрованной линии.

«Директор, всё пошло не по плану» — отчиталась Наташа Романов с паническими нотками в голосе, заставившими собеседника прокрутить в голове все возможные варианты того, как могли развиваться события.

«Бэннер отказался? Или же…вышел из себя?»

«Нет, он в итоге согласился. Однако, информация, который вы меня снабдили, устарела. Не знаю, как ему это удалось, но теперь он не превращается в зелёного монстра при сильной вспышке гнева» — произнесла Вдова взволнованным голосом.

«Хочешь сказать, он лишился своей способности?» — спросил Ник, голос которого не выдал и капли волнения.

«Отнюдь, он может это делать, но катализатором служит не гнев, а…возбуждение» — выпалила Наташа, чувствуя всю абсурдность сказанного.

К её удивлению, собеседник не стал сомневаться в психическом здоровье своей подчинённой.

«Вот как? Интересная информация. Тем не менее она ничего не меняет. Над нами нависла внеземная угроза и мы нуждаемся в его талантах» — спокойно ответил Фьюри, будто такое случается с ним каждую пятницу, сразу после серии терактов враждебно настроенных мутантов в четверг. С последним он и впрямь сталкивается на регулярной основе. Да и первое бывало, хоть и значительно реже.

«Тогда встаёт вопрос его стимулирования» — сказала женщина, чувствуя надвигающиеся неприятности своей упругой пятой точкой, — «Нужно найти подходящих кандидаток и…»

К сожалению, шпионка не успела закончить свою мысль, как была прервана начальником.

«Лучше тебя никто не справится. Знаю, ты не в восторге от этого, но в трудные времена приходится отбрасывать в сторону эмоции и руководствоваться доводами разума.»

Именно такого исхода событий девушка и опасалась. Большинство обывателей ошибочно полагают, что единственный способ для разведчицы выведать информацию — это переспать с объектом шпионажа. От того некоторые личности, которым посчастливилось узнать истинную профессию Вдовы, считают её кем-то вроде элитной проститутки. Что очень далеко от реального положения дел. Половой акт и правда работающий способ выведать чьи-то секреты, но не единственный и далеко не самый действенный. Намного эффективнее держать мужчину на дистанции, давая ему неявные намёки. Он должен чувствовать, что ему необходимо заслужить внимание столь роскошной женщины. Даже самый богатый и талантливый мужчина будет задаваться вопросом «а достаточно ли я хорош для неё?». Колеблющаяся в решении дама — самый эффективный способ сделать из парня свою послушную игрушку. Он будет готов горы свернуть, лишь бы добиться так желаемой им близости. Секс же, подобно уже завоёванному призу, лишает мотивации к дальнейшим свершениям. Каждый раз, когда дело подходило к интиму, Наташа уже обладала всеми нужными для успешного завершения миссии сведениями.

Но нынешняя ситуация в корне отличается от всего, в чём ей доводилось участвовать. Раньше Бэннер, утратив контроль, просто крушил всё на право и налево. Это наводило страх, но смерть по крайней мере обещала быть быстрой и не мучительной. Теперь же… Наташа не уверена, что сможет так быстро покинуть этот мир. А отказать двух с половиной метровому монстру — скорее из разряда фантастики.

Однажды Наташе довелось своими глазами увидеть, как религиозные фанатики насадили несколько неугодных им людей на кол. Их извивающиеся в агонии тела и крики до сих пор изредка посещают её в ночных кошмарах. Трудно не провести параллели с тем, на что её обрекает Фьюри. Тем не менее выбор невелик. Бог знает, что Локи сотворить имея на руках неисчерпаемый источник энергии, способный уничтожить всю планету. Кто, если не Халк сможет посоперничать силой со скандинавским богом?

«Каковы мои задачи?» — спросила Вдова, приняв трудное решение.

«Для начала расположить к себе Брюса Бэннера. Тебе необходимо завоевать его доверие, а после показать свою заинтересованность в нём. Пока мы не устраним угрозу в лице Локи, вам лучше не отходить друг от друга слишком далеко. В любой момент может потребоваться помощь Халка и тогда тебе придётся…взять на себя эту обязанность» — дал распоряжение Фьюри, сделав незначительную паузу в конце фразы, что могло свидетельствовать о чувстве вины, либо же о выверенном лицедействе.

Наташа прекрасно знала своего непосредственного начальника. Он не плохой человек и заботится о своих подчинённых, но, если выбор встанет между двух зол, он выберет меньшее. Что ж, ей не в первой ходить по натянутому над пропастью канату. Можно гневаться, можно ненавидеть, но факт в том, что женщина и сама не готова обречь мир на гибель, только ради своей безопасности, которой и так не будет, если Локи пустит в ход силу Тессеракта. Амбиции бога явно не включали в себя заботы о человечестве.

«Вас поняла. Приступаю» — отчеканила Вдова.

«Хорошо, поспеши доставить гостя на Хэликэрриер» — ответил он, прежде чем прервать связь.

Сделав глубокий вдох, женщина выкинула из головы тревожащие её мысли и направилась обратно к дому.

http://erolate.com/book/602/13980