Готовый перевод Naruto in the business world / Наруто в мире бизнеса: Глава 1: Интервью - Инузука Цуме I

Солнце проникало через большое панорамное окно в спальню молодого человека со светлыми волосами. Он беспокойно ворочался под белыми простынями своей двуспальной кровати, во сне проводя рукой по своим непокорным локонам.

Слабое ворчание вырвалось из его губ, когда его голубые глаза открылись от звука будильника. С раздражением посмотрев на устройство, он потянулся и ударил рукой по экрану телефона, чтобы выключить его. После того, как он промахнулся пару раз, он сел в кровати и поднял телефон, чтобы шум наконец закончился.

Он громко зевнул, протирая глаза, и бросил телефон обратно на матрас. Его голова без звука ударилась о подушки, а он уставился на вентилятор под потолком и проследил за ним глазами.

Это был Узумаки Наруто, нынешний генеральный директор и наследник своей семейной компании.

Молодой человек пролежал так несколько минут, пока не услышал, что его будильник снова сработал, он заметно поморщился и снова сел в кровати, чтобы выключить его: "Ладно, ладно, я встал... Боже." Он застонал и перевернулся на край своей кровати.

Наруто потянулся, позволяя солнечным лучам согреть открытые части его тела, прежде чем отправиться в ванную, чтобы подготовиться ко дню. Чтобы правильно начать утро, он почистил зубы, побрился и быстро принял душ в большой ванной комнате своего пентхауса.

Окончательно проснувшись, он вернулся в спальню, обернув полотенце вокруг живота, чтобы взять одежду. Как будто это было запрограммировано в нем, он порылся в шкафу, чтобы одеться для очередного рабочего дня: классический наряд из черных брюк, белой рубашки и черного костюма, застегнутого посередине.

Бросив быстрый взгляд в зеркало, он быстро поправил волосы, чтобы выглядеть достаточно презентабельно для этого дня, и собрал свои вещи.

Пройдя по коридору своего пентхауса, он взял ключи из шкафчика у двери, подошел к лифту и спустился на нем в вестибюль.

После того, как раздался звук, свидетельствующий о том, что он поднялся на этаж, он подождал, пока откроются двери, и вышел. Он пару раз кивнул в знак приветствия людям, которые ждали его выхода, прежде чем войти в них, и направился к стойке администратора у двери.

"Госпожа Мабуи, как проходит ваш день?" - спросил он с вежливой улыбкой.

Темнокожая красавица подняла голову при упоминании своего имени и улыбнулась блондину: "Узумаки-сан, день пока идет медленно. Сейчас еще раннее утро."

"Да, наверное." - усмехнулся он. "Не могли бы вы попросить их подогнать мою машину к входу?"

Она быстро кивнула головой и нажала несколько кнопок на своем компьютере: "Конечно, я полагаю, вы собираетесь в офис? Как продвигаются поиски нового секретаря? Я слышала, что последняя была вынуждена подать в отставку из-за некоторых осложнений."

Наруто издал усталый смешок и почесал затылок: "Пока не повезло, но сегодня у меня собеседование. Надеюсь, на этот раз мы нашли правильного человека, её резюме выглядит многообещающе."

Светловолосая женщина хихикнула, увидев выражение его лица, и кивнула головой: "Желаю вам удачи, ваша машина уже ждет вас. Хорошего дня, Узумаки-сан."

"И вам Мабуи-сан, и зовите меня Наруто. Я все еще не привык к формальностям." - усмехнулся он и начал пятиться к двери.

Она коротко кивнула в его сторону: "Если вы настаиваете."

"Конечно, настаиваю." - быстро ответил он, развернулся и вошел в раздвижные двери.

Ему нравилось это дружеское общение. Несмотря на то, что он был недавно назначенным генеральным директором после того, как его отец ушел на пенсию, чтобы путешествовать по миру с его мамой, ему все еще нравилось, что люди не боялись относиться к нему как к человеку. Он знал, что многие компании в Японии очень строго следят за соблюдением формальностей и правил, но он гордился тем, что его компания была более домашней, чем большинство других.

Это также означало, что у него были хорошие партнеры в таких местах, как больница Конохи, и в нескольких других крупных учреждениях, которые зависели от него и его собственного бизнеса по доставке грузов.

Выйдя на улицу, он вдохнул свежий воздух, кивнул парню, который подогнал его машину, и взял ключи от машины.

Быть генеральным директором успешной компании давало много преимуществ. У него был красивый дом и еще более красивая машина.

Ему часто задавали вопросы о его выборе, но он ничего не мог с этим поделать. Просто было что-то такое в классике, которую никогда не удавалось превзойти более новым и современным автомобилям.

Это сыграло большую роль в его решении приобрести красавицу, стоявшую перед ним. Nissan Skyline R34, настоящий GT-R с черным металликом и ксеноновыми фарами. Ему было всего двадцать пять лет, поэтому он, конечно, попросил, чтобы машина была со всеми дополнительными пакетами.

Пакеты Performance и Comfort, например, делают автомобиль больше похожим на влажную мечту, чем на настоящий служебный автомобиль. Не то чтобы его волновало, что подумают люди, это была не их машина, и им не нужно было на ней ездить. Это удовольствие принадлежало только ему, и он никогда не принимал это как должное.

Он усмехнулся, садясь на водительское сиденье, положил свою сумку на место для ног с пассажирской стороны машины и вставил ключ в замок зажигания. Выжав сцепление до пола, он повернул ключ и прислушался к приятному звуку ожившего двигателя.

"Отлично." - кивнул он сам себе, включил первую передачу и начал ехать в сторону компании.

Поездка прошла быстро и без происшествий, он специально выбрал место для проживания, которое находилось недалеко от места работы. Хотя это было немного дороже, чем другие варианты, он решил, что лучше не соглашаться на жилье, которое не оправдывает его ожиданий. К тому же, мама практически вбила ему в голову, что нужно выбирать хороший и безопасный район.

Чтобы она не волновалась, он, конечно, выбрал хорошее место, которое стоило немного дороже. Ему пришлось немного занять у отца, чтобы купить его, но он вернул деньги пару лет назад.

К счастью для него, компания не пошла ко дну после смены руководства. Возможно, помогло и то, что сотрудники почти все были знакомы с ним с тех пор, как он навещал отца на работе.

Подъехав к месту назначения, он припарковал машину на стоянке, взял сумку и направился к главному входу. Когда он смотрел на здание, он не мог не усмехнуться, увидев большую вывеску "Uzumaki Inc" на боковой стороне здания.

Если бы его молодые люди увидели его сегодня, они бы, наверное, упали в обморок от шока. Он даже в самых смелых мечтах не представлял, что станет руководить этим местом, пока несколько лет назад отец не подал ему эту идею.

После окончания школы вместе со своим лучшим другом он прошел многомесячную подготовку, необходимую для того, чтобы стать настоящим генеральным директором. И к его удивлению, его лучший друг тоже подал заявление.

Это привело к сегодняшнему дню, когда он стал генеральным директором и имел удовольствие работать со своим лучшим другом, который теперь был главным операционным директором.

http://erolate.com/book/612/7759