Готовый перевод Jake's Sisters / Сестры Джейка: Глава 1

Джейк должен был отлично ладить с девушками. В конце концов, он вырос в доме, полном женщин, будучи младшим из пяти братьев и сестер. Он был единственным мальчиком, и его четыре сестры почти постоянно враждовали с ним.

Несмотря на всех женщин в доме и весь опыт общения с девушками, ему почти не везло с противоположным полом. На самом деле, это было больше похоже на абсолютный ноль.

Он был восемнадцатилетним девственником, выросшим в окружении самых сексуальных девушек на свете, и не мог воспользоваться их советами, чтобы даже поговорить с девушкой и устроить себе простое свидание. Его четыре сестры Линдси, Джессика, Сара и Сэнди были великолепны до невозможности.

Они жили со своей матерью Джейн, окружным прокурором, которая много работала, но зарабатывала достаточно денег, чтобы девочки могли учиться в колледже, а Джейк мог осуществить свою мечту - стать суперзвездой гитары. Он и его сестры помогали готовить и убирать, а также были довольно хорошими учениками, чтобы не тратить деньги, заработанные трудом Джейн.

Джессика была самой старшей, в свои двадцать четыре года она ломала голову, пытаясь получить медицинскую степень на третьем курсе колледжа. Она была довольно привлекательной молодой женщиной с медово-каштановыми волосами и зелеными глазами. Ее тело было стройным и ловким, так как она много тренировалась, впрочем, как и все сестры Джейка. В старших классах у Джессики было несколько парней, но когда она поступила в колледж, казалось, что она совсем перестала ходить на свидания. Сэнди стала называть ее лесбиянкой.

Следующей на очереди была Линдси, которой было двадцать два года, и она была помешана на здоровье. Она считала каждую вещь, которая попадала в ее организм, и даже вела дневник калорий, чтобы не превысить положенное количество пищи на день. Она изучала бизнес и все еще раздумывала, стоит ли переходить на юридический. У нее были темно-каштановые волосы с золотыми бликами. Ее волосы были самыми длинными из всех, спадая до половины спины. Джейк прошел через фазу хэви-метала, когда его волосы были длиннее, чем у Линдси, но однажды девочки удержали его и подстригли, потому что он выглядел глупо. Джейк и Линдси лучше всего ладили друг с другом.

Сара и Сэнди были двадцатилетними близнецами, которые боролись за то, чтобы отличаться друг от друга. Сара изучала искусство и была очень талантливой художницей и артисткой. У нее были крашеные черные волосы, что придавало ей сексуальный готический вид, хотя она не пользовалась готическим макияжем. Она была сексуальной и почти всегда имела то, что она называла "мальчик-игрушка". Она также проводила много времени с друзьями. Они с Джейком тоже никогда не ладили, и ссорились каждый день. Или, по крайней мере, дразнили друг друга, что приводило к драке.

Сэнди была очень тихой и еще не решила, на какой специальности ей учиться. Но она очень хорошо училась и почти всегда держала в руках книгу. У Сэнди были красивые мягкие светлые волосы, и она была самым милым человеком, которого Джейк когда-либо знал. Они с Сэнди довольно хорошо ладили, но Сэнди, будучи книжным червем, не проводила много времени с братом.

Джейку казалось, что его разочарование в девушках и попытках найти себе пару, а также в том, как выжить в этой жизни, слишком велико. Но он еще не знал, что его мир скоро полностью изменится благодаря его сестрам.

* * *

Неделя проходила медленно и довольно тяжело для Джейка. Он пригласил на свидание девушку, которая ему нравилась, Хизер, но она отказалась. На самом деле она посмеялась над ним. Кроме того, он не думал, что его экзамены прошли хорошо. В общем, он с нетерпением ждал длинных выходных. Джейк медленно проснулся и, шатаясь, спустился по лестнице на кухню.

Джессика и Сара уже встали и одевались. Джессика стояла у плиты и помешивала яичницу. Сара сидела за столом с блокнотом для рисования и тарелкой яичницы с беконом, которая выглядела нетронутой, пока она писала в своем блокноте для рисования.

Сара подняла взгляд и уронила карандаш. "Черт возьми, что случилось с твоими волосами? Опять засунул свой член в розетку?" проворчала она.

Джейк ворчал, но ничего не сказал, он просто сел за стол и зевнул.

Сара кашлянула и притворилась, что у нее кляп. "Уф, почисти зубы".

Джейк улыбнулся. "Зачем?" Он встал и подошел к ней. Джейк наклонился над стулом Сары и выдохнул свое дыхание прямо ей в лицо.

Сара застонала и отпихнула его от себя. "Ты, маленький червяк, отойди от меня!" - кричала она.

"Вы оба прекратите это". сказала Джессика. Она поставила тарелку с яичницей на стол. "Ешь Джейк". сказала она.

"Хорошо, босс." Джейк насмехался и сел.

"Что ты делаешь завтра?" спросила Джессика, садясь рядом с ним.

Джейк покачал головой. "Ничего, почему?"

Сара рассмеялась и ухмыльнулась. "Ну, это же твой день рождения, тупица".

"Ты забыл о своем собственном дне рождения?" изумленно спросила Джессика.

Джейк пожал плечами. "Наверное. У меня была плохая неделя".

"Ты идиот." Сара засмеялась.

"Сука." пробормотал Джейк.

Сара встала так быстро, что пошатнула стол. "Эй! Я не забыла про свой день рождения. Не называй меня сукой, ты, маленький шизик".

Джейк встал достаточно быстро, чтобы его стул упал на стойку. Сара замерла в страхе, вспомнив, как ее бывший парень бил ее за то, что она не выкладывалась. Джейк, конечно, не ударил ее, он просто отвернулся и побежал вверх по лестнице.

Линдси выходила из своей спальни, когда Джейк ворвался в свою комнату. Линдси нахмурилась и пошла к лестнице, чтобы услышать, как Джессика ругает Сару за то, что она зашла слишком далеко, а Сара искренне удивляется, думая, что она даже не зашла так далеко.

Линдси повернулась обратно к комнате Джейка и постучала в дверь. "Джейк? Можно войти?" мягко спросила она.

Когда Джейк не ответил, она медленно открыла дверь. Джейк сидел на краю своей кровати и стучал на гитаре, его глаза были красными, не то чтобы он плакал, но скорее пытался не плакать.

"Так что Сара сказала на этот раз?" спросила Линдси.

http://erolate.com/book/690/9679