Готовый перевод Life After Marriage / Жизнь после свадьбы: Глава 4.2. Муженёк, не приближающийся к женщинам

Как раз когда мы были поглощены разговором, телефон Хань Лэя внезапно зазвонил, он посмотрел на звонившего, затем нахмурился и ответил на звонок, во время разговора он не произнёс ни слова, наконец муж нахмурился и повесил трубку.

Он встал, виновато посмотрел на меня и сказал:

 – Извини, мой старший и второй брат хотят, чтобы я вышел на секунду, хочешь пойти вместе?

Услышав это, мои глаза сверкнули, и я с улыбкой сказала:

 – Я не буду беспокоить тебя на братском сборе. Ты можешь спокойно идти к ним, а мне всё равно нужно написать кое-какое сообщение другу.

Моя улыбка была очень лучезарной, которая, очевидно, содержала ожидания, да, я с нетерпением жду, когда Хань Лэй выйдет.

Глядя, как муженёк выходит из дома, я не могла сдержать зловещую улыбку.

Ближайшие к фронту дверь его спальни, я попытался повернуть ручку, но, как и ожидалось, я не смогла её открыть. Очень хорошо, считаю, замок на двери означал, что я не могу войти.

 – Хехе, – я усмехнулась, побежала обратно в свою комнату, достала моё сокровище из небольшого окна и побежала обратно к его двери.

Так называемое сокровище в моей руке было на самом деле всего лишь проволокой, но не стоит недооценивать его, это был самый оптимальный инструмент для вскрытия замков. Оглядываясь назад на время учёбы в университете, именно старшая сестра заставила меня научиться вскрывать замки, в конце концов, я была вынуждена принять такое сокровище.

"Кто бы мог подумать, что у меня будет возможность использовать эти навыки и это сокровище? Старшая сестра, я люблю тебя!"

Я сидела на корточках перед дверью как вор, всерьёз взламывая замок, немного погодя дверь открылась, а я засмеялась, гордясь собой.

Я снова встала и с важным видом вошла в комнату Хань Лэя.

Моя цель была очень проста – выискать любые нечистые журналы и компакт-диски, потому что я не верю, что в комнате взрослого человека не было ничего из этих вещей.

Комната Хань Лэя была организована чисто и аккуратно, по сравнению с моей. При виде этого  я не могла подавить чувство стыда.

Я тщательно обыскала вещи в его комнате, в книжных шкафах, ящиках, углах, кровати и даже тщательно посмотрела под кроватью, в конце концов, я не могла принять результат.

Я поражённо упала на пол с лицом, пылающим от стыда, у меня, женщины, есть по крайней мере некоторые нечистые манги (такие как работы мастера Маю Синдзю) в моей комнате, хардкорные романы, некоторые диски с аниме об однополой любви, даже некоторые высококачественные коллекции AV в моём компьютере говорили о моей испорченности! Однако он… Комната взрослого мужчины, на самом деле не имеет этих вещей!

"Мой Бог! Он ведь на самом деле не гей, правда?"

Хотя я также подозревала, что он будет прятать AV в своём компьютере, однако, когда я бросилась, чтобы помочь ему выключить компьютер мгновение назад, я воспользовалась возможностью проверить, но так и не нашла даже крошечный кусочек плохих видео и файлов.

Как раз в тот момент, когда я сидела, скрестив ноги, на полу и напряжённо думала о том, как бы его приструнить, в гостиной вдруг зазвонил телефон. Этот звук потряс моё маленькое сердечко до неровных ударов. Потом я вдруг вскочила на ноги, поспешно закрыла дверь и бросилась в гостиную.

Действительно, люди не должны беспорядочно делать плохие вещи, несмотря на нечистую совесть.

Уставившись на звонящий телефон, я колебалась, отвечать или нет, потому что не думала, что этот звонок предназначался мне. В конце концов, я только сегодня переехала, самое главное, что я даже не знала номера этого телефона.

Однако я не могла вынести этого звонка, поэтому подняла трубку.

* * *

Я переоделась в удобную, но женственную повседневную одежду, взяла такси, чтобы поехать в паб.

Тот звонок был от Хань Лэя. Да, я действительно провела в его комнате нескольких долгих часов. Удивительно, правда? Он сказал, что поскольку не знает моего номера, то мог только позвонить домой, услышав его тон, который как бы говорил: "К счастью, ты была достаточно умна, чтобы ответить на звонок".

Содержание беседы было очень простым, оно заключалось в том, что его старший и второй братья, несмотря ни на что, хотели, чтобы я вышла и провела с ними время, следовательно, пригласили меня выпить в пабе.

Таким образом, я оказалась у входа в этот паб.

Тот, кто вышел, чтобы забрать меня, был вторым братом Хань Лэя – Хань Юем. Он был похож на тех персонажей-плейбоев в играх, смотря на меня с двусмысленной улыбкой.

Честно говоря, на самом деле эти три брата казались немного каррикатурными. Старший брат был серьёзным, второй брат был непослушным, в то время как третий был самым спокойным.

Следуя за Хань Юем в шумный паб, я могла поспорить, что именно этот парень, должно быть, выбрал это место.

Ощущение в пабе было довольно похоже на бар, который я посетила в тот день, все молодые девушки были одеты сексуально и скудно, время от времени проявляя инициативу, чтобы приударить за мужчинами.

Вместе с Хань Юем мы пришли к Хань Лэю и его старшему брату, Хань Сы, находившимся перед стойкой бара. Хань Лэй обнаружился в плохом настроении и отвергающим многих девушек, которые приходили, чтобы завязать разговор.

Увидев эту сцену, я не удержалась и дёрнула Хань Юя за рукав, а когда он наклонился, шёпотом спросила:

 – Твой младший брат действительно не приближается к женщинам?

Хань Юй не ответил мне, только решительно кивнул.

Я не сдавалась, и ещё раз спросила:

– Вы уверены, что он не гей?

Он по-прежнему не ответил мне, только на этот раз нерешительно покачал головой.

Увидев моё появление, Хань Лэй словно увидел спасительную соломинку, взял инициативу на себя, чтобы встать и потянуть меня за стойку.

Под дразнящими взглядами Хань Юя и Хань Сы я смущённо села.

Сразу после того, как я села, молодая девушка, которая не знала, как читать цвет лица, взяла на себя инициативу сесть по другую сторону от Хань Лэя, игнорируя недовольный взгляд парня, шаг за шагом приближаясь к нему.

Хань Лэй пристально смотрел на девушку, что приближаясь к нему, пока полностью не коснулась его.

На самом деле я была очень благодарна этой смелой девушке, по крайней мере, она дала мне возможность оценить тяжёлое состояние "болезни" моего супруга.

В результате Хань Лэй обнял меня и строго сказал девушке:

 – Я человек, у которого есть жена, поэтому больше не приходи и не мешай мне!

Эй, смотри, это был подсознательный ход Хань Лэя, когда он оказался под давлением, иначе как он мог взять инициативу, чтобы снова обнять меня, ведь он, кажется, просто не рассматривает меня как женщину!

Я смущённо выдавила смешок в сторону испугавшейся девушки.

Наконец-то Хань Юй и Хань Сы разразились подавленным до времени смехом, и я с грустью обнаружила, что мой дорогой муж действительно не приближается к женщинам!

Что же делать? Похоже, мой дисциплинарный путь будет долгим и трудным…

http://erolate.com/book/699/11345