Готовый перевод The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга: Глава 88.2. Покушение

* * *

 – Госпожа, новости пришли из резиденции шестого принца.

Кончик тонкого, похожего на перо лука пальца женщины коснулся секретного отчёта.

Она говорила необычайно холодно:

– Не обращай внимания на других. Просто внимательно следи за Му-ши.

Независимо от того, благоволят ей или нет, эта женщина обречена на гибель.

* * *  

Внутри экипажа, который направлялся в город Цзин, тело Су Линь Жоу было неподвижным, неспособным ни сидеть, ни стоять на месте. С тех пор как Его Шестое Высочество забрался в карету, он продолжал просматривать папки, не жалея свободного времени.

 – Если сидеть неудобно, иди отдыхать в заднюю карету.

Су Линь Жоу была поражена словами Чжун Чжэн Линя, внезапно сброшенными на её голову. Девушка быстро сменила позу и мягко ответила:

 – Пиньце в порядке. Просто здесь немного душно. Вашему Высочеству не нужно обращать внимания на Пиньце. Официальные дела важнее.

Как она могла пойти в заднюю карету и остаться там же, где две служанки? Ей было так трудно приблизиться к Его Высочеству. Даже если ей суждено умереть, Су Линь Жоу должна твёрдо ухватиться за эту возможность, ещё больше раскрыть своё лицо и познакомиться с ним.

Она немного подвинулась вперёд и подняла руку, чтобы налить Чжун Чжэн Линю чашку горячего чая.

 – Ваше Высочество, погода сухая и жаркая. Пейте больше жидкости.

Чжун Чжэн Линь не поднял головы. Он взял чашку, которую ему поднесли прямо к глазам. Только что его рука коснулась кончика пальца леди Су. Внезапно в его глазах вспыхнул яркий свет. Он взмахнул рукой и выбросил чашку на улицу.

Су Линь Жоу была до смерти напугана внезапным поступком Чжун Чжэн Линя. Когда она пришла в себя, Чжун Чжэн Линь взял её за талию, и они выпрыгнули из быстро мчащегося экипажа.

 – А! – пронзительный и испуганный крик женщины зазвенел у него в ушах. Чжун Чжэн Линь слегка нахмурился.

 – Заткнись!

Су Линь Жоу была так напугана, что её лицо стало совершенно белым. Всё её тело содрогнулось. Ей удалось только крепко ухватиться за шею Чжун Чжэн Линя, тесно обвившись вокруг его тела.

Наблюдая за тенями деревьев, быстро пролетающими мимо её глаз, и стрелой в воздухе, которая пронеслась мимо них, Су Линь Жоу, которая была воспитана в будуаре леди, чуть не упала в обморок.

Как только Чжун Чжэн Линь упал на землю, он стащил Су Линь Жоу со своего тела. Шестой принц выхватил меч, висевший у него на поясе, всё его тело излучало убийственную ауру.

 – Выходите! – закричал мужчина. Его трёхфутовый меч издал слабый жужжащий звук.

Вэй Чжэнь привёл Императорских телохранителей и заслонил шестого принца и Су Цэфэй. Он навострил ухо, прислушиваясь к движениям вокруг.

В роще было тихо и спокойно. Чжун Чжэн Линь закрыл глаза. В мгновение ока обнажились мечи и взметнулись высоко в небо.

Поняв, что их место открыто, люди, одетые в чёрное, могли только встретиться с ними лицом к лицу:

 – Бей их!

Су Линь Жоу присела на корточки, глядя на возвышающуюся спину Чжун Чжэн Линя. Её руки мяли одежду, пока та не превратилась в грязный комок. Кончики её пальцев погрузились в землю, а слёзы текли без конца.

Двадцать с чем-то мужчин, одетых в чёрное, выскочили наружу, каждый из них был необычайно проворен. Они окружили Чжун Чжэн Линя и его группу, готовые рискнуть своей жизнью, чтобы убить противников. По глазам можно было определить, что это солдаты смерти (1).

 – Ваше Высочество, возьмите Цэфэй и идите первым, – понимая серьёзность ситуации, Вэй Чжэнь атаковал безжалостно, каждый его удар был смертельным. Мужчину не волновали раны от меча, нанесённые его телу. Его ум был настроен на то, чтобы открыть кровавый путь для Чжун Чжэн Линя.

 – Нет необходимости, – краем глаза Чжун Чжэн Линь увидел, что Су-ши покорно сидит на своем месте. После этого он оставил её позади. Собрав внутреннюю энергию Ци, молодой человек прыгнул и пробился на поле битвы.

Видя, что телохранители резиденции последовательно получают ранения, Чжун Чжэн Линь увеличил скорость своих атак. Во время переворачивания и перемещения окружающие солдаты смерти один за другим падали на землю. У всех у них было место между бровей, поражённое мечом, эти люди были убиты одним ударом.

Их лидер, понимая, что ситуация складывается не в их пользу, попытался отступить, но Вэй Чжэнь упорно преследовал его. Как только Чжун Чжэн Линь освободил свои руки, лидер атакующих понял, что пришло его время смерти.

Он огляделся по сторонам. Увидев, что все его братья погибли, мужчина печально рассмеялся:

 – Люди знали Его Высочество только за то, что он храбр и искусен в военном деле. Однако они не знали, что Его Шестое Высочество на самом деле прятал свой фонарь под бушелем. Этот человек умрёт, полностью убеждённый талантами Вашего Высочества, – как только его слова упали, он не стал тянуть время, а прямо перерезал себе шею мечом. Тут же хлынула свежая кровь.

Су Линь Жоу была уже ошеломлена страхом. В это время, когда она оказалась прямо перед кровавой сценой, её зрение потемнело, и девушка потеряла сознание.

 – Ваше Высочество, это, должно быть, солдаты смерти из провинции Шу.

Чжун Чжэн Линь кивнул. Он узнал их, услышав акцент.

 – Уберите их.

 – Да.

* * *

Когда Су Линь Жоу пришла в себя, она уже лежала в карете. Вся одежда на её теле была переодета.

 – Госпожа, Вы наконец проснулись, – Хун Сю обеспокоенно посмотрела на неё. Уголки её глаз были очень красными.

Только что они остались позади. Они слышали только звон мечей и боевые кличи, доносившиеся спереди. Они были так напуганы, что спрятались в карете, охваченные дрожью. Когда Его Высочество отнёс Цэфэй обратно, она уже потеряла сознание. Её одежда была очень грязной, даже юбка была испачкана кровью.

Посмотрев на личную служанку перед собой, Су Линь Жоу немедленно пришла в себя. Она погладила то место, где билось её сердце. Ужас всё ещё не покидал двушку. Когда она вспомнила о тёплой груди, которая защищала её в критический момент, Су Линь Жоу резко села.

 – Где Его Высочество?

____________________________________

1. Солдат смерти – это солдат, который обучен выполнять миссии, не заботясь о своей жизни.

http://erolate.com/book/703/13237