Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 34. Неожиданный поворот

События приняли совершенно неожиданный поворот. Однако что могла сделать Ли Юэ? Она могла только оплакивать свою несчастную судьбу и притворяться глупой перед этой женщиной. По крайней мере, у Ли Юэ было достаточно опыта, чтобы знать, что глупое поведение перед злыми людьми всегда будет работать.

Если девушка сейчас проявит хоть намёк на то, что она умна или мудра, эти двое будут остерегаться её! Это подвергнет саму Ли Юэ опасности! Как она могла подвергнуть это тело опасности, если ещё не выполнила свою миссию? Поэтому девушка решила вести себя как дура. И для того, кто уже не очень умен с самого начала, её игра была чрезвычайно естественной

 – Вы тоже любите рисовать? – спросила Ли Юэ у Сунь Фэн Мянь, которая с гордостью хвасталась своей родословной художников.

 – Если быть точной, не только я люблю рисовать. Мой сын Мо Фан тоже любит рисовать.

Ли Юэ посмотрела на Мо Ли, который сохранял пустое выражение лица. Она даже представить себе не могла, сколько ненависти испытывает сейчас этот страшный злодей. Ведь эта ситуация прямо противоположна тому, к чему он стремился.

 – Юэ... – голос Сунь Фэн Мянь звучал мягко. – Похоже, ты хороший ребёнок. Поскольку ты нравишься Мо Ли, у меня не будет никаких проблем с вашими отношениями. Я от всего сердца даю вам обоим моё благословение, – поговорив немного с Ли Юэ, Сунь Фэн Мянь поняла две вещи. Ли Юэ вела себя с ней очень непринуждённо, что было неожиданно, учитывая, что являлась членом какой-либо из благородных семей. Во-вторых, то, что она простофиля. Девушка совсем не была умна!

Затем Сунь Фэн Мянь вспомнила вчерашние слова Бай Лань. Бай Лань всё время плакала у неё на руках, рассказывая, что Мо Ли проводит ночь с одноклассницей. Она сразу подумала, что это кто-то из другой влиятельной семьи. Поскольку это была тревожная мысль, Сунь Фэн Мянь примчалась сюда ранним утром, чтобы встретиться с этой девушкой. Она боялась, что Мо Ли получит сильную поддержку и наберётся сил, чтобы отомстить за её планы, в будущем!

Однако, увидев смущённый взгляд Ли Юэ прямо сейчас, она наконец-то успокоилась. Женщина казалась невинной и в то же время смелой. А ещё она была немного хорошенькая. Хех, она не ожидала, что этому Мо Ли понравится кто-то подобный. Но кого это волнует? В будущем это пойдёт Мо Фану только на пользу.

 – В будущем тебе следует называть меня тётя Фэн, – она просияла, принимая ещё один бокал, протянутый Ли Юэ. – Хорошо… давайте выпьем за это! – добавила она. Конечно, изначально женщина не собиралась напиваться, даже не пообедав. Однако, как она могла отказаться от этой возможности сблизиться с Ли Юэ?

Голова Сунь Фэн Мянь была полна планов. Такова была её внутренняя природа. Пока женщина изучала Ли Юэ, она уже думала о том, как использовать эту девушку против Мо Ли. Сунь Фэн Мянь знала, что, хотя у Мо Ли и раньше, по слухам, были подружки из индустрии развлечений, на самом деле он никогда никого не знакомил со своей семьёй. Это означало, что Ли Юэ совсем другая! Она должна быть кем-то дорогим в его сердце!

Придя к такому выводу, Сунь Фэн Мянь слегка усмехнулась, решив, что в будущем она будет использовать эту Ли Юэ, чтобы разрушить жизнь Мо Ли

 – Хорошо.. тётя Фэн! – Ли Юэ притворилась, что опустила голову, а её уши покраснели. Как она могла раскрыть свои зловещие мысли прямо сейчас? Эта старая женщина, которая выглядела так, будто ей было за тридцать, а не за сорок, чрезвычайно хитра. Неудивительно, что она станет причиной падения злодея. Если её догадка верна, эта женщина будет работать с главной героиней, чтобы уничтожить злодея в будущем.

 – Мама… Я думаю, тебе надо отдохнуть. Ты напиваешься, – слова Мо Фана прервали оцепенение Ли Юэ. Она подняла голову и посмотрела на мать и сына, сидевших перед ним. Этот Мо Фан был крайне невежлив по отношению к ней и Мо Ли Однако он, казалось, проявлял искреннее беспокойство по отношению к своей матери.

 – Что? Пьяна? Хек… Я совершенно не пьяна!

Парень не сумел сдержать вздоха:

 – … Это сказал бы любой пьяный, мама, – Мо Фан тут же впился взглядом в Ли Юэ. – А ты не можешь перестать поить мою мать?… – глаза Ли Юэ сразу же покраснели от его конфронтации.

 – Я только хотел отпраздновать эту встречу…

 – Айго… Мо Фан… как ты мог заставить маленькую Юэ плакать? – как и ожидалось, Сунь Фэн Мянь немедленно отреагировала, увидев это. – Она твоя старшая сестра. Будь почтителен к ней в будущем.

 – Мо Фан... ты должен начать называть меня старшей сестрой Юэ! Это больше подходит для кого-то вроде меня! – бесстыдно сказала Ли Юэ. Её первым заданием было напоить Сунь Фэн Мянь, а вторым – рассмешить этого Мо Фана.

"Робот, теперь, когда я думаю об этом, эти задания кажутся такими мелкими и глупыми".

 – Они идеально подходят глупой хозяйке, – почти сразу же резко возразил роботизированный голос, который подходил для глупого ведущего. Верхняя губа Ли Юэ дёрнулась, когда она услышала слова робота.

Мо Фан только закатил глаза в ответ, помогая матери встать.

 – Мама... папа уже сказал тебе, чтобы ты больше не занималась подобными делами. Тебе не стоит больше пить.

 – Тётя Фэн... – позвала Ли Юэ. Как она могла отпустить Сунь Фэн Мянь, когда та была так пьяна, что едва могла стоять? Тем не менее Ли Юэ действительно хотела поаплодировать терпимости этой женщины. Как она могла всё ещё... ждать...

Эта Сунь Фэн Мянь только притворяется пьяной! Ли Юэ внутренне стиснула зубы.

 – Тётя Фэн… пожалуйста, ещё кое-что. Я знаю, что талантливая и красивая тётя Фэн не из тех, кто легко напивается. Так... Так… Я хотела бы заранее извиниться, но мне было бы очень приятно, если бы Вы дали мне несколько советов по моим художествам, – сказала Ли Юэ. Она знала, что это глупое заявление, но не могла придумать другого способа заставить Сунь Фэн Мянь остаться. В конце концов... эта награда в десять монет будет очень важна для неё в будущем. – Не могли бы вы остаться ещё на несколько минут?

http://erolate.com/book/706/12647