Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 51. Обвинение

 – Раз уж дело дошло до этого... Я хотела бы попросить вас об одной вещи, – почтительно сказала Ли Юэ администратору. – Правда, у меня может быть тёмное прошлое. Я была человеком, который издевался над людьми и любил пинать их, когда они падают. Однако я далеко не дура. Я уже потеряла свою семью и не смею обижать ни одну влиятельную семью. Из-за этого… Я не планирую заниматься этим вопросом. Как только вы узнаете, что я не крала этот браслет, Я хочу, чтобы Лиззи Лу извинилась передо мной за то, что пыталась испортить моё имя!

Первая половина слов Ли Юэ звучала смиренно и праведно, однако вторая заставила многих нахмуриться. Как могла простая деревенская девка вроде Ли Юэ заставить просить прощения такого человека из влиятельной семьи, как Лиззи Лу? Но вместо того, чтобы что-то сказать, эти люди решили понаблюдать за происходящим и дождаться ответа Лиззи Лу

 – Хорошо! – сказала Лиззи, прежде чем пошевелить пальцами и опустить голову. – Но... но... – она нарочно запиналась, показывая слабое, жалкое лицо со слезящимися глазами. – Но если я найду свой браслет у тебя… что сделаешь ты?

 – Естественно, я позволю тебе возбудить дело против меня! Я даже не постесняюсь сесть в тюрьму и заплатить за свои грехи! – уверенности Ли Юэ было достаточно, чтобы потрясти Лиззи до глубины души. Однако она знала, что всё это было притворством. Лиззи знала, что Ли Юэ действовала жёстко только для того, чтобы произвести впечатление на Мо Ли внутри палатки. Однако этот её план наверняка провалится. Её подруга уже заверила Лиззи, что положила браслет в огромную походную сумку, которую Ли Юэ несла ранее. Она также подтвердила, что Ли Юэ не знала об этом, и украшение всё ещё было там.

Даже Лиззи подтвердила, что браслет действительно был в сумке Ли Юэ раньше, так как у этого браслета был маячок, который она специально поставила именно для этой схемы. Конечно, Лиззи не собиралась раскрывать существование маячка, поскольку это доказывало бы, что всё это было действительно её попыткой оклеветать противницу.

 – Ли Юэ... Я... – она сделала вид, что удивлена заявлением Ли Юэ. По мнению Лиззи, Ли Юэ действительно была всего лишь высокомерной дурой. Именно так Сунь Фэн Мянь сказала матери Лиззи, назвав Ли Юэ всего лишь простачкой. – Ты действительно хочешь сесть в тюрьму только из-за браслета? Перестань вести себя высокомерно. Если ты сейчас отдашь мне браслет и извинишься, я всё равно смогу забыть об этом деле. Я обещаю, что не буду упоминать об этом инциденте моей матери, которая так сильно любит мою бабушку.

Как и ожидалось, Ли Юэ только усмехнулась.

 – Как я могу дать тебе то, чего у меня нет? – упрямо сказал Ли Юэ. Она обвела взглядом всех присутствующих и добавила: – Администратор, пожалуйста, обыщите всю мою сумку. Вы даже можете обыскать палатку, если захотите. Вы также можете обыскать мою сумку, которую я ношу, и даже моё тело!

Вздохи и шёпот эхом разнеслись над поляной. Почему это Ли Юэ с таким энтузиазмом согласилась на поиски? Если она украла браслет, она будет нервничать и стесняться. Однако, она легко выполнила требования, предлагая им перерыть свои вещи и даже попросила их, обыскать её тело! Что это значит? Все посмотрели на Лиззи, их взгляды полны невысказанного смысла. Возможно ли, что Лиззи лжёт, чтобы подставить Ли Юэ?

Конечно, Лиззи только усмехнулась про себя над уверенностью Ли Юэ. Через несколько минут люди, которые искали, скоро найдут то, что они искали в этом мешке. Лиззи могла только радоваться про себя, изо всех сил стараясь скрыть веселье в своих глазах. Она не могла дождаться, чтобы увидеть выражение лица Ли Юэ, когда это произойдёт. Она украдкой бросила взгляд на девушку, которая положила браслет в сумку Ли Юэ. В ответ та уверенно кивнула ей.

 – Поскольку мы не знаем, кто украл браслет, только другие проводники вместе со мной будут искать этот предмет. Мисс Лиззи, пожалуйста, предоставьте нам изображение браслета. Женщины-гиды будут обыскивать одежду Ли Юэ и другие деликатные вещи, в то время как мужчины будут обыскивать палатку и всех, кто находится поблизости. Я хочу, чтобы все были внимательны. Кроме того... поскольку мисс Ли уже дала своё согласие, другая женщина-гид проверит тело Мисс ли. Мне кажется, кто-то уже звонил в полицию. Если вина мисс Ли будет доказана, её выпроводят с этой горы, и власти будут ждать её у входа в гору. В конце концов, воровство – это не то, что школа потерпит. Даже если мисс Лиззи Лу не захочет выдвигать обвинения, школа отнесется к этому делу серьёзно! – голос администратора был достаточно ясным и громким, чтобы его услышали все.

 – Таким образом, что если Ли Юэ не украла браслет? – голос Ли Вэйвэй раздался в тишине, повисшей над поляной. – Вы собираетесь выдвигать обвинения против Лиззи Лу за то, что она оклеветала Ли Юэ? Конечно, школы не будут принимать это как должное, верно? Ведь получается, что некий влиятельный человек пытался подставить кого-то, кто даже не имеет семьи, чтобы поддержать его.

Администратор пристально посмотрел на лицо Ли Вэйвэй, затем повернулся к Ли Юэ. Вскоре его лицо стало уродливым. Говоря, что они выдвинут обвинения против Ли Юэ, он также говорил, что технически они сделают то же самое и для Лиззи!

 – Ну конечно! – он тут же заверил Ли Вэйвэй. Как он мог потерять лицо перед своими учениками? Администратор уже купался в праведном свете, теперь он не мог остановиться!

 – Тогда хорошо! – кивнула Ли Вэйвэй. – Главное, помните об этом!

 – Хорошо… пожалуйста, принесите сюда ее вещи. Обыск будет проводиться публично. Мисс Ли, пожалуйста, следуйте за этими двумя проводниками в их палатку, чтобы они могли обыскать Ваше тело. Вот изображение браслета. Пожалуйста, запомните это, – сказал администратор, когда они начали искать браслет. Увидев это, Ли Юэ усмехнулась и последовала за двумя проводницами. Эти люди могут искать повсюду, но она была уверена, что они никогда больше не смогут найти этот браслет. Не тогда, когда он уже был в её пространственном хранилище размером в шесть дюймов. Вскоре на её лице расцвела зловещая улыбка.

http://erolate.com/book/706/12811