Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 52. Неразумные слова

С начала поисков прошло уже больше десяти минут. Однако поисковая группа до сих пор не нашла браслет. Увидев это, Лиззи страшно побледнела. Конечно, это было не от слез, а от беспокойства, которое с каждой минутой возрастало. Человек, которому она заплатила, ясно сказал, что они найдут его, как только откроют сумку. Проблема была в том, что этого не произошло.

Приближающиеся шаги вывели её из оцепенения. Она уставилась на Ли Юэ, которая только что прибыла с женщинами, занимавшимися её осмотром.

 – Мы не нашли браслета, – сообщил один из проводников. – В маленькой сумочке, которую она несла, браслета тоже нет, – затем гид многозначительно посмотрел на Лиззи. В ответ она тут же отвела взгляд и опустила лицо. Первоначальный план состоял в том, чтобы заставить Ли Юэ отказаться от обыска вещей. Несмотря на то, что Лиззи настаивала на том, что браслет был в сумке Ли Юэ, на самом деле он был в огромной сумке, чтобы выглядеть так, как будто Ли Юэ пыталась спрятать его после того, как украла его у законной хозяйки.

Таким образом, Ли Юэ не могла использовать причину, по которой она случайно нашла его и планировала вернуть его. В конце концов, браслет уже был засунут в её сумку. Другое дело, если бы он всё ещё лежал в её маленькой сумочке. Вскоре Лиззи в отчаянии заскрипела зубами. Возможно ли, что Ли Юэ была в состоянии узнать её план, прежде чем она даже приблизилась к ней?

Может быть, поэтому она была так красноречива в своих ответах?

Лиззи попыталась скрыть бурные эмоции в своём сердце, чтобы они не отразились на её лице. Снаружи она выглядела довольно жалко с опухшими глазами и бледным лицом. Это легко привлекло большое сочувствие со стороны окружающих её людей. Многие тогда начали её утешать. Конечно, люди, которые ненавидели Ли Юэ, немедленно воспользовались этой сценой, чтобы подлить масла в огонь.

С другой стороны, Ли Юэ спокойно смотрела на гидов, когда они снова и снова проверяли её вещи, как будто боясь, что она тайно положила их в какой-то потайной карман своей куртки. Она усмехнулась про себя, сохраняя молчание. Затем девушка оглядела палатку. Даже сейчас Мо Ли всё ещё притворялся, что спит.

"Похоже, он просто хочет посмотреть шоу", – подумала Ли Юэ.

Вскоре после этого все, казалось, наконец поняли, что браслет действительно не был среди вещей Ли Юэ.

 – Мы не смогли его найти, – сказал администратор. Ко всеобщему удивлению, за его словами последовали громкие рыдания Лиззи. Её плечи начали трястись, когда она снова и снова выкрикивала имя своей бабушки, прося прощения. Это заставило Ли Юэ нахмуриться. Эта женщина действительно любит плакать. Неужели у неё бесконечный запас слёз?

 – Мисс Лу... – каждый раз, когда администратор пытался достучаться до Лиззи, она начинала плакать всё громче и громче. В конце концов, администратор покачал головой. Конечно, он понимал, почему эта девушка вдруг заплакала. Его многолетний опыт не пропал даром.

 – А ты не собираешься извиниться? – какими бы громкими ни были её крики, как Ли Юэ могла забыть об извинениях?

 – Ли Юэ… разве ты не видишь? Лиззи сейчас даже говорить толком не может. Её сердце разбито, потому что она потеряла свой браслет. Как ты можешь быть такой бессердечной? – девушка, которая сказала это, также была той, кто также утверждал, что она видела Ли Юэ с браслетом.

Однако вместо того, чтобы рассердиться, Ли Юэ понимающе улыбнулась.

 – Администратор, я хочу возбудить дело о клевете на эту девушку, – её слова заставили девушку резко побледнеть. Как только кто-то возбудит против них дело, это навсегда останется чёрным пятном в их записях. Их шансы поступить в хороший колледж наверняка уменьшатся, по меньшей мере, на семьдесят процентов. Если они не смогут уладить это дело, их мечтам о поступлении в престижный университет придёт конец. Как она могла допустить такое?

 – Хорошо... Поскольку я уже пообещал это, я сделаю заявление от школы. Я также буду выступать в качестве свидетеля для дачи показаний по этому делу в связи с моим непосредственным участием, – администратор неохотно кивнул. По правде говоря, он не желал обидеть родителей этой девушки. Он знал, что девушка происходила из состоятельной семьи. В отличие от Ли Юэ, у этой девушки есть большие перспективы для их студенческих дней и корпоративной индустрии. Однако перед лицом других столь же влиятельных учеников администратор счёл, что было бы лучше оскорбить эту девушку, чем потерять доверие студентов.

Когда обстоятельства этого инцидента достигнут родителей собравшихся учеников, администратор испытывал ещё большее нежелание, чтобы они думали, что он был пристрастным исключительно из-за текущего состояния Ли Юэ. Администратор мог только вздохнуть про себя. Как старший, он мог легко сказать, что Лиззи начала охотиться на Ли Юэ едва они вошли в горы. Тем не менее мужчина по-прежнему делал вид, что не замечает, думая, что схема будет доведена до положительного результата.

Слова администратора сразу же заставили других учеников начать перешептываться между собой. Несколько человек кивнули в знак одобрения, а другие нахмурился в знак несогласия. Конечно, некоторые из них сразу поняли, что это Лиззи Лу плела интриги, и уже сделали мысленную заметку, чтобы держаться подальше от этой девушки в будущем.

 – Пф-ф! Разве кто-то заведёт дело? – девушка быстро пришла в себя и уставилась на Ли Юэ. – Родители могут, конечно, помочь всё исправить?

 – Уверенна? – Ли Юэ подняла бровь и проигнорировала девушку. – Ты сейчас собираешься извиниться? – она посмотрела на плачущую Лиззи Лу.

 – Я же тебе говорила! Она сейчас слишком расстроена! Просто оставь её в покое на некоторое время!

 – Я могу подождать, – её слова удивили и Лиззи, и её пособницу. Увидев это, Ли Юэ села на бревно и улыбнулась. Затем она упёрлась локтями в колени и положила подбородок на ладони. Конечно, слёзы этой женщины скоро иссякнут. – Она может извиниться после того, как у неё закончатся слёзы.

Неразумные слова Ли Юэ лишили всех дара речи. Они посмотрели на беззаботную Ли Юэ, затем на плачущую Лиззи. С упрямством Ли Юэ, как могла такая интриганка, как Лиззи, продолжать свои действия?

 – Это ты! – прежде чем она смогла продолжить, Ли Юэ внезапно сказала что-то возмутительное женщине, которая стояла рядом с плачущей Лиззи.

 – Дай ей немного воды. Её слёзы скоро иссякнут, – она передразнила противниц, а потом рассмеялась. В конце концов, у неё есть всё время на свете.

 – …

http://erolate.com/book/706/12812