Готовый перевод The Villain's Redemption / Искупление злодейки: Глава 65. Воссоединение

Ресторан Скарлет, Город Инь.

В тот момент, когда Ли Юэ вошла в ресторан, она сразу же привлекла внимание большинства людей, обедающих в этом роскошном месте. В красном платье-трубе, сверкающим под люстрой, и с белой сумочкой, она была в центре внимания. Ли Юэ последовала за официантом к её столику. С ее лёгким макияжем и французскими нотками не многие люди смогут распознать, что обычная простая Ли Юэ, уехавшая за границу, вернулась такой красавицей.

 – Мисс Ли, – официант протянул руку к столику у стеклянной стены, за которой открывался вид на город Инь. Однако её взгляд был прикован не к городскому пейзажу, а к Ли Вэй Вэй и Ся Цзиню. Она никогда не думала, что действительно придёт. Она сразу же улыбнулась дуэту и подошла к столу.

 – Сестра, – Ли Вэй Вэй встала вместе с Ся Цзинем. Стол явно был рассчитан на четырёх человек. Он был квадратным и огромным, но они оба предпочли занять одну сторону стола. Что это за безумие? Это были только мысли Ли Юэ. Затем девушка протянула руку, чтобы обменяться с ними рукопожатиями, однако Ли Вэй Вэй крепко обняла её.

Это действительно было необходимо? Ли Юэ не помнила, когда они стали так близки.

После объятия Ся Цзинь пожал ей руку со своей обычной нежной улыбкой. Судя по собранной ею информации, Ся Цзинь стал магнатом, а Ли Вэй Вэй уже была актрисой, которая любила шлёпать других людей по лицу. На самом деле, она была одной из актрис своего поколения, которой боялись, из-за её смелости и прямоты в реализации планов, как и Лу Синь И, которая стала актрисой белого лотоса.

 – Как поживаешь? Кстати, ты выглядишь шикарно, – Ли Вэй Вэй заговорила. В отличие от яркого красного платья Ли Юэ, Ли Вэй Вэй была одета в белое платье, облегающее её тело.

 – Спасибо. Я очень хорошо. Как насчёт вас двоих? Я слышала, что вы собираетесь пожениться? – помолвка между семьями Ся и Ли не была секретом. Ли Юэ вспомнила, что эта помолвка укрепилась после того, как Ли Вэй Вэй привела группу экспертов, чтобы найти её четыре года назад. Это был явно знак того, что этот Ли Вэй Вэй была доброй душой, которая, не колеблясь, протянула руку помощи Ли Юэ в трудную минуту.

После этого инцидента популярность Ли Вэй Вэй как доброй Богини резко возросла. Благодаря её истории и доброте средства массовой информации вскоре узнали о её истории и, не колеблясь, пригласили её поработать с ними. Ли Вэй Вэй начинала как маленькая актриса. Однако под влиянием Ся Цзиня и семьи Ли девушка вскоре стала одной из самых востребованных актрис своего поколения.

Конечно, это не имело никакого отношения к Ли Юэ. Она просто наблюдала за этим, поскольку ей нужна была информация, чтобы узнать, кто попытается убить Ся Цзиня через несколько месяцев.

 – Через два месяца… – ответил Ся Цзинь. Он нежно посмотрел на Ли Вэй Вэй и улыбнулся. – Я наконец стану её мужем.

 – Прекрати, Цзинь, – Ли Вэй Вэй стыдливо ударила своего жениха. Это заставило Ли Юэ улыбнуться. Эти двое… Они были такими милыми, что ей хотелось дать им пощёчину, как прихлопнуть жучков. В чём прикол демонстрировать эту сладость одиноким людям вроде неё? – О! Что ты думаешь об этом ресторане? – Ли Вэй Вэй торопливо сменила тему. – Нам потребовались месяцы, чтобы заказать место. Он всегда полон. Хорошо, что один из продюсеров, которых я знаю, смог дать мне возможность пообедать в этом заведении. Превосходные интерьеры, верно?

 – Ну… это не так уж плохо, – как самый дорогой ресторан в городе, это заведение оправдало её ожидания. С его высоким потолком, украшенным люстрами, похожими на бриллианты, это место казалось кричащим и элегантным одновременно, но в нём было немного нежности.

 – Видишь? Я сказала тебе, что ей это понравится, – Ли Вэй Вэй толкнула своего жениха локтем. – Так… ты уже вышла замуж? Кто счастливчик? Ты собираешься познакомить его с отцом и мамой?

 – Вэй Вэй… давайте не будем ошеломлять её с порога. Почему бы нам сначала не заказать несколько блюд? – Ся Цзинь сказал это, прежде чем позвать официанта. Сделать заказ у них не заняло много времени. Конечно, Ли Вэй Вэй не упустила возможности рассказать Ли Юэ о своём опыте общения с Ся Цзинем. Под предлогом того, что она навёрстывает упущенное, Ли Вэй Вэй начала рассказывать о путешествии по миру со своим женихом.

Хотя Ли Юэ не видела во всём этом смысла, она продолжала слушать и отвечать на вопросы, которые Ли Вэй Вэй время от времени задавала. Она делала вид, что ей интересно, и всегда улыбалась перед женщиной. В конце концов, она была здесь ради работы, которую Ся Цзинь хотела ей дать... и она уже планировала взять с них миллионы за эту картину.

 – Господин Ся… мисс Ли, – их разговор внезапно прервал холодный голос. Ли Юэ повернула голову в сторону знакомого голоса и с удивлением увидела перед собой знакомое лицо. Мо Ли.

 – Господин Мо, – Ся Цзинь и Ли Вэй Вэй немедленно встали и пожали руку Мо Ли. – Я не уверен, что Вы ещё помните Ли Юэ? Вашу бывшую одноклассницу? – сказал Ся Цзинь. Впервые за две минуты Мо Ли наконец взглянул на женщину в красном, которая стояла в нескольких футах от него.

 – Конечно. Как я мог забыть? – он сказал это, а холод в глазах молодого человека, казалось, усилился. Четыре года назад этот взгляд заставил бы её понервничать. Однако… она больше не была наивной женщиной четырёхлетней давности.

 – Господин Мо. Приятно видеть Вас снова, – в её нежном голосе не было и следа эмоций. Лицо Мо Ли, казалось, застыло, когда он несколько секунд смотрел на её руку, прежде чем, наконец, пожал ту. Затем он снова обратил внимание на Ся Цзиня и Ли Вэй Вэй.

 – Тогда… могу я присоединиться к вам? Было бы неплохо пообщаться с моими одноклассниками, – сказал Мо Ли.

 – Я… я не знаю, возможно ли это, господин Мо. Видите ли… нам потребовалось много месяцев, чтобы забронировать это место, и мы забронировали его только для трёх человек, – сказала Ли Вэй Вэй, в её глазах было видно смущение.

 – О. Всё в порядке, – на высокомерном лице Мо Ли скользнула ухмылка. – Я владею этим местом.

http://erolate.com/book/706/12898