Готовый перевод Harry Potter: The Immortal Lycan / Гарри Поттер: Бессмертный Ликан: Глава 10

Через некоторое время в кабинет вошел явно усталый и слегка расстроенный Альбус Дамблдор. Гарри, который в данный момент просматривал старые книги по темным искусствам и обороне, с любопытством посмотрел через перила второго этажа.

«- Я так понимаю, встреча прошла не очень хорошо, сэр." - спросил мальчик, пытаясь вести себя также, как на своем втором курсе. Он полагал, что ему нужно медленно меняться в течение года, чтобы другие не стали слишком подозревать его непонятно в чем, например Рон и другие Уизли.

«- Я старею, и мне кажется, что постепенно схожу с ума, особенно когда задаюсь вопросом, почему я нанял некоторых из этих учителей."

«- Ну, я могу укусить вас и дать еще полтора столетия жизни плюс-минус." - предложил Поттер, после чего задался вопросом, откуда он это знает. Может быть, это инстинктивные знания, связанные с его природой, которые будут постепенно приходить к нему. «- Или, может вам пора уйти с других своих постов. Как говориться: вы не молодеете. А может быть, позволите мне побыть директором в течение года."

«- Я бы с удовольствием оставил остальные посты, но с таким количеством чистокровок, проталкивающих законопроекты, которые могут разрушить нашу страну, отставка просто мне не светит в ближайшем будущем." - Дамблдор вздохнул. «- И спасибо конечно за твое предложение, но я пожалуй откажусь, и нужно ли мне говорить, что тебе не стоит заражать других?"

«- На самом деле это не болезнь Альбус, и я не против пошутить над ней. И также буду держать ее под жестким контролем на сколько смогу. Однако, если кто-нибудь из моих потомков когда-нибудь станет таким, как Грейбек, то я и все мои остальные потомки сами покончим с ними."

«- Тебе действительно нужно быть таким жестоким и не давать им второго шанса? Что будет, если они заразят кого-нибудь случайно в полнолуние?" - поинтересовался Дамблдор, но уже догадался об ответе по поднятой брови Гарри.

«- Альбус, вы для меня как наставник, дедушка и хороший друг, однако если я позволю моему виду ликантропов размножаться бесконтрольно, то это приведет к хаосу. Мы сильнее, быстрее и выносливее оборотней вроде Ремуса или Грейбека. Если я не ошибаюсь, то большинство слабостей моего вида либо притуплены, либо устранены, по крайней мере, у меня. И вы все еще думаете, что я не должен быть максимально строг в таких вопросах?"

У Альбуса Дамблдора было не так уж много моментов за сто десять лет жизни, которые лишили бы его дара речи. Однако это был один из таких случаев, когда образ, сформировавшийся в его голове, оказался слегка пугающим. Старый маг был немного встревожен, но верил в Гарри, поэтому его разум успокоился.

«- Конечно, директор, мне еще нужно разобраться с остальными правилами. Я думал об этом только десять минут назад, но у меня еще есть время." - Гарри пожал плечами и потер подбородок. «- Ах да, Молли Уизли связалась с вами через камин через несколько минут после того, как вы ушли на собрание. Кажется, я "случайно" заблокировал ее на целый час."

Головная боль директора только усилилась при мысли о том, что ему придется иметь дело с разъяренной Молли Уизли. Альбус уже представлял, как пройдет эта встреча. Если речь пойдет о том, о чем он думает, то непонятно что ему делать. Часть его хотела выдвинуть обвинения, но другая не желала видеть распад семьи. Он никак не мог принять решение, так как понимал, что вероятно, они не собственными деньгами оплачивают обучение детей. По крайне мере не всех..

«- Альбус, почему бы тебе просто не заставить детей Уизли работать в школе в течение всего учебного года, чтобы заплатить за учебу. Думаю ворчливому Филчу всегда требуются помощники." – вырвал Дамблдора из размышлений Гарри. «– И нет, я не читаю ваши мысли. Никогда по-настоящему не изучал ментальные искусства после обучения Снейпа на шестом курсе."

«- Точнее это оказалось не учеба, а пытка. Позже я также узнал от Дафны и Флер, что такой метод преподавания окклюменции незаконен, когда они учили меня основам ментальной магии." - Поттер вздохнул, потому что на самом деле не хотел вдаваться в подробности, но Дамблдор имел право знать, так как частично это была его вина. «- По вашему совету он начал давать мне уроки, но никогда не объяснял по-настоящему, что от меня требуется, а просто копался в моем сознании из раза в раз, требуя очистить разум и защищаться. Так продолжалось большую часть учебного года, пока вы не умерли от смертельного проклятия. Хотя вы все равно умерли бы через несколько месяцев, так как в начале моего шестого курса решили надеть проклятое кольцо, несмотря на понимание, что не стоит этого делать."

Мальчик посмотрел на него с печалью и сожалением, прежде чем вздохнуть, так как он не мог позволить старику винить себя. «- Какое-то время я вас ненавидел, но потом смирился и простил. К тому времени, я уже был сильно накачан зельями и был связан разумом с Волдермортом. Так что я больше не виню и не ненавижу вас за все произошедшее."

«- Спасибо, Гарри. А теперь я, пожалуй, соглашусь с твоим предложением и встречусь лицом к лицу с матерью драконихой."

«- Она больше похожа на баньши, когда злится." - заметил Гарри, на что Альбус рассмеялся, прежде чем направиться в Нору.

Некоторое время после того, как Альбус ушел, Поттер продолжал расслабляться, читая о темных искусствах. Ну то, что большинство считает темными искусствами, но изучаемое им больше относится к серо-темной области магии. То, что он считал действительно темными искусствами, - это непростительные заклинания и волшебство для которого требуются человеческие жертвы. Хотя он был уверен, что есть еще разделы магии, которые могут попасть под эту категорию. Поэтому он пересмотрит свое определение, когда узнает больше о магии.

Когда мальчик, наконец дочитал и закрыл книгу, в комнату влетела снежная сова с двумя прикрепленными к ней письмами. Поттер сразу вытащил из сумки угощение, приготовленное заранее, так как ожидал, что Букля скоро вернется, и угостил умную птицу, пока забирал письма.

Верхнее было от Дафны.

«Не представляешь как я рада, что ты снова среди живых и не могу дождаться, когда увижу тебя снова. Правда хотелось бы, чтобы мы были немного старше, и я могла тебя обнимать и трахать до бесчувствия в любой момент. К сожалению, нам придется отложить эту часть на несколько лет, так как в прошлый раз я была поздним цветком. Когда мы с тобой «познакомимся» нам следует многое обсудить и наметить планы на будущее.

Я понятия не имею где ты проводишь лето, один или как в прошлый раз с Уизли, но предполагаю, что не с рыжими, так как насколько я знаю они еще живы. На этом пожалуй закончу свое письмо, и надеюсь увидеть тебя в Хогвартс-экспрессе.

P. s. Дафна Блэк или Поттер очень неплохо звучит.»

Усмехнувшись этому намеку и ее чувству юмора, Гарри мог только покачать головой. После того как он и Флер пострадали от своих браков и лишились почти всего, они все трое решили быть просто любовниками. Однако теперь все может измениться за несколько лет.

Открыв второе письмо, он усмехнулся, так как оно было написано по-французски. Флер учила его этому языку, потому что они собирались съездить к ее родителям, пока он не заболел.

http://erolate.com/book/71/11174