Готовый перевод Harry Potter: The Immortal Lycan / Гарри Поттер: Бессмертный Ликан: Глава 28

Внутри заброшенной классной комнаты туда-сюда летали самые разные заклинания. От простых проклятий и чар, которые ученики узнают в первый год обучения, до относительно продвинутой магии, которую могут знать шестые и седьмые курсы. От того и была интересна личность людей, которые бросали эти заклинания друг в друга, как конфетти.

Два двенадцатилетних подростка сильно вспотели к тому моменту как их сражение начало подходить к концу. Вот девочка блондинка атакует мальчика с черными, как смоль волосами и изумрудными глазами. Когда он делает полшага назад, она быстро разоружает его, ухмыляясь, но в следующую секунду замечает свою палочку в его руке.

«- Может быть, разойдемся на ничьей, дорогая?"

Знакомая ухмылка скользнула по губам парня, а его глаза загорелись весельем. «- Я практиковался в беспалочковом призыве мелких предметов. Например, палочки."

С последним стоном поражения Дафна села на один из немногих оставшихся целых стульев, но ее легкая насупленность вскоре прошла, когда Гарри подошел к не сзади и провел руками по ее плечам, разминая чуть гудящие мышцы.

«- Милый, а почему ты до сих пор носишь очки? Мне показалось, ты говорил, что теперь у тебя прекрасное зрение,» - поинтересовалась Гринграсс, задав вопрос, который не давал ей покоя с тех пор, как она увидела его первого сентября.

Прежде чем он ответил, в относительно пустом классе послышался тихий вздох. «- На данный момент это скорее реквизит, чтобы другие не заметили сильных изменений во мне. Кроме того, мы с Дамблдором подумываем о том, чтобы зачаровать их."

Дафна только кивнула, вспомнив, как они с Гарри ходили в кино. Это было через несколько лет, после того как все пошло прахом и заговор Уизли был раскрыт. Недалеко от кинотеатра они увидели человека, который носил синий костюм и красный плащ, развивающийся позади него. После того как Поттер объяснил ей значения косплея, им и пришла в голову идея гримировать Гарри с помощью геля для волос и очков.

«- Как с тем Суперменом."

Гарри в ответ рассмеялся, также вспомнив тот момент, "- Жаль, что придется снова ждать экранизации. Но кто бы знал, что Дафна Гринграсс, модель, чистокровная ведьма, полюбит фильмы с героем комиксов."

«- Ну, по крайне мере это не я постоянно пялилась на задницу Чудо-Женщины."

«- Эй, я же не виноват, что камеры всегда ловят такие моменты. Даже если она действительно очень хороша."

«- Точно так же, как они всегда ловят мускулистых самцов с обнаженной грудью и крепкими спинами. Кроме того, супермен немного напоминает мне тебя с твоими мрачными, тревожными взглядами в подростковом возрасте и нежеланием принять часть себя. В то время как вся свалившаяся слава была также чуждой ему."

Хотя Гарри хотел возразить, он просто принял ее доводы, так как был достаточно разумен, чтобы признать их. Он действительно вел себя похоже, когда Волдерморт получил себе новое тело в конце турнира.

«- Итак, ты уже пытался подружиться с некой белокурой равенкловкой?" – поинтересовалась Гринграсс, меняя тему разговора.

Глубокий вздох вскоре дал ей ответ на этот вопрос. Гарри тем временем задумчиво выглянул в темнеющее окно. «- Я пытался найти ее, хотя это и не бросается в глаза, но у нее удивительная способность быть незаметной. Зная, что над ней либо уже издеваются, либо скоро будут издеваться…"

«- Гарри, ты не можешь спасти всех и постоянно торопить события. Ты итак уже много изменил в лучшую сторону. Например, теперь у всех младшекурсников появился Слагхорн в качестве учителя. Ну, кроме тебя, так как ты изучаешь зелья с директором. И не только это, сама школа начала меняться. Стычки между слизеринцами и гриффиндорцами постепенно уменьшаются, несмотря на старания одного хорька."

«- Я знаю.» - Поттер грустно вздохнул, потому что в прошлый раз вокруг было так много ненужных страданий и смертей. В то время он просто двигался дальше, поскольку не мог ничего изменить, но теперь, вернувшись в прошлое - может. Все его сожаления и печали вернулись, заставляя его хотеть бегать вокруг, пытаясь все исправить.

«- Хорошо, и тебе повезло, что я пригласила одну блондинку в нашу исследовательскую группу, сбор которой состоится через несколько часов."

Дафна улыбнулась полученной награде, когда Гарри поцеловал ее в щеки и губы и крепко обнял. Правда ей еще хотелось, чтобы ее тело было немного старше, и могло получить немного другую награду.

Прислонившись к доске на стене, Поттер смотрел на свою возлюбленную, которая в данный момент магией копировала книги. Они исчезнут через несколько часов, когда рассеется вложенная в заклинание энергия, но до этого момента дубликаты успешно послужат своим целям в качестве учебного пособия для их группы.

«- Дорогая, а какой будет первая тема?" – поинтересовался он, понимая, что так и не узнал о чем пойдет речь на первой встречи.

«- Мы начнем с некоторых простых заклинаний, и, возможно, ближе к концу занятия начнем практиковать патронуса. Благодаря твоему маленькому шоу несколько дней назад, мы можем сделать вид, что заинтересовались данным заклинанием и «выучили» его." - ответила Дафна, и Гарри согласно кивнул.

"Будет интересно посмотреть, как студенты кастуют заклинание, с которым у многих взрослых возникают проблемы. И нынешние ученики будут помоложе тех, кому я преподавал патронуса в первый раз на своем пятом курсе."

Оба переродившихся подростка закрыли глаза при воспоминании о розовой жабе, по недоразумению ставшей заместителем министра магии, но вскоре отогнали эти неприятные мысли в сторону, сделав зарубку в памяти, что им придется как-то решать вопрос с ней. Только не в данный момент, поскольку у них пока нет никаких возможности для этого.

«- Итак, перейдем к более важной теме: все-таки странно снова оказаться в наших молодых телах. Я даже уже узнал кое-что новое."

«- О, ты забыл, как делать заклинание освещения и тебе пришлось заново его изучать?" – фыркнула Дафна.

«- Нет, только поправить его создание, потому, что мы с Дамблдором чуть не ослепли, когда я применил его в первый раз после перерождения. Моя магия буквально бурлила в течение нескольких недель." - проворчал Гарри. «- Я имел в виду, это то, что я узнал о магическом половом созревании и его отличиях от обычного."

«- Гарри, ты сам прошел через него, и у тебя было трое детей. Как ты мог не знать о таких вещах?"

Он мог ответить только одним известным ему способом - пожал плечами. «- Так вот, когда маги вступают в период полового созревания, они взрослеют немного быстрее, чем обычные люди, и в четырнадцать – пятнадцать лет могут сойти за семнадцати-двадцати летних. После этого наше старение значительно замедляется в зависимости от уровня магических сил."

«- Да, Гарри. Я знаю, о чем ты говоришь."

«- В том-то и дело, что в прошлый раз я взрослел, как и большинство обычных людей, и совсем не выглядел старше своего возраста. В книге также упоминалось, что если юные волшебник или ведьма слишком сильны, то у них может произойти замедление взросления уже в подростковом возрасте если они…"

«- Страдают от недоедания.» - закончила за него Гринграсс. «- Ты всегда был немного низкорослым для своего возраста, и большинство полагало, что это из-за того, насколько ты магически силен."

http://erolate.com/book/71/54276