Готовый перевод Erocom / Эроком: 5 глава

Повисла неловкая, пугающая тишина. Сжимая мою руку, Курусу не двигалась, она замерла шокированная моим признанием. Не закрывая до конца рот, она с удивлением смотрела на меня.

- Э-э-э ... - через некоторое время Курусу медленно ослабила сжатую руку – ну… спасибо, что похвастался, но ты вроде хотел открыть мне страшный секрет? – она насмехалась надо мной!

Я закрыл лицо обеими руками. Курусу заговорила голосом, полным недоумения.

- Ах, а? Это ... Аа ... это так? ... Ха-хах…

Не в силах сдержать этот нервный осуждающий смех, я выбежал из дома Курусу. После этого я побежал к велосипедной стойке на вокзале и забрал велосипед, что бы погнать домой. Я уже и забыл, настолько жуткой была моя тайна. Думал, что все обойдется, но нет, меня давно так не высмеивали.

Мой член довольно огромный. Он такой большой, что заставляет моих родителей волноваться за мое здоровье. Он был гигантским с рождения, а когда я учился в начальной школе, его размер не отличался от размера взрослого мужчины. Мои родители забеспокоились и отвезли меня в больницу, но проблем для здоровья из-за него не было. Мой член был просто огромен.

В начальной школе, когда мои друзья увидели это, они говорили «брутальная штука». А потом я получил прозвище «огромный член». И с тех пор я никому не показывал это.

Когда я пошел в среднюю школу, он стал еще больше. Я не ходил в спортивные клубы, где были совместные раздевалки, естественно, я не ездил на экскурсии.

Лицо Курусу снова напомнило мне тот, казалось уже забытый кошмар (Джонни, они на деревьях!=)

Это лицо, которое смотрело на меня ошеломленно. Это было лицо отвращения, которое я уже позабыл.

Прямо сейчас она, вероятно, уже рыдает, и проклинает тот день, когда меня встретила.

Выехав из жилого района, я попал в сельскохозяйственную зону, с обеих сторон были рисовые поля.

Мои глаза застилали слезы, поэтому я и не заметил этого вовремя, колеса прошлись по гальке и… *бахх!*, у меня возникло чувство, будто меня подбросило в воздух, и я слетел с велика.

Казалось, что время замедлилось. Я мог видеть вечернее солнце в небе, готовящееся к закату. Я смотрел на мирный пейзаж, перевернутый с ног на голову. Когда я понял, что падаю, я улетел в рисовые поля, рис растет в воде, так что она смягчила падение, хотя я теперь и мокрый с головы до пят.

На моем правом локте и левой щеке появились царапины. Моя спина немного болит. А еще я мокрый и грязный, перемазанный в мокрой глине и земле.

К счастью, завтра выходной. Моя форма теперь в ужасном состоянии. Я упал на землю, и перевернулся на спину, чтобы немного перевести дух. Ворсистые облака плывут по небу. Красиво и так мирно.

«Все закончилось… моя мирная жизнь в клубе окончена…»

Курусу не стала бы распространять слухи о моем большом члене. Все же я знаю ее тайну, так что взаимное уничтожение и все такое. Но представление того, как Курусу будет с отвращением смотреть на меня с понедельника, пугает. Она мне не очень нравится. Тем не менее, я думал, что мы могли бы стать друзьями.

Это была немыслимая ошибка с моей стороны. На кой черт я вообще это сказал?

У меня что, нет другого секрета? В этот момент, так как я остыл, на ум пришло множество идей.

Например, даже в моем зрелом возрасте у меня бывают моменты, когда я слишком напуган темнотой, чтобы ходить в туалет ночью. Или когда я отстегнул поводок собаки соседей и ее искали в течение двух недель.

Или когда я взял 2000 иен (около 20 долларов) из кошелька моего дедушки, чтобы купить мангу.

Все эти секреты пустяки и ерунда. Но этого было бы достаточно. Почему я заговорил о моем огромном пенисе, с которым у меня связаны мои комплексы? Я как идиот выложил свою самую страшную тайну девушке, которую толком и не знаю.

- Ой, ты, ты в порядке? - кто-то крикнул мне с дороги.

Когда я поднял лицо, чтобы взглянуть на источник голоса, там стояла ученица старших классов в форме серого цвета. Новая девчонка поселилась по соседству? Черт, солнце бьет в глаза, так трудно понять, кто это. О, наконец мне удалось разглядеть ее:

- О, это просто Микото – в моем голосе явно прослеживалась скука, я думал это кто-то поинтереснее.

- Что ты имеешь в виду под «просто», а?

Когда я встал с земли, я стряхнул как можно больше грязи. Я перепачкан грязью, но я недалеко от дома, так что не страшно, эта девчонка приблизилась и встала рядом, с интересом наблюдая за мной.

Андо Микото жила в минуте ходьбы от моего дома. Мы вместе ходили в начальную и среднюю школу, но в старшей школе Микото поступила в престижную школу для девочек примерно в часе езды на поезде от моей.

- Ты идешь домой?

- Да, но… - Микото подняла велосипед лежащий на земле – ух… колесо прокололо.

Она стояла там с короткими черными волосами и чертами лица, как у мальчика.

Ее рост средний, а грудь маленькая. Она не выглядела так, словно была старшеклассницей, она сейчас больше походила на мальчишку. Если бы она не носила свою явно девичью форму, она была бы похожа на школьника возвращающегося домой после занятий в клубе. Кроме того, она выглядит как парень, если оденет спортивную форму. Я часто шучу над ней по этому поводу.

- Ты упал?

- А не очевидно?

- Идиот! Я же беспокоюсь о тебе, ты просто «огромный член»!

- Не называй меня так прямо сейчас!... – я начал кричать на Микото.

- Стой! Не подходи ко мне, ты весь грязный!...

Бросив мой велосипед, Микото убежала. Однако я неистово преследовал, поймал и схватил Микото.

- Кья! Стой! Моя униформа! Моя форма испачкается!

Ее милое серое платье стало грязнее. Моя черная школьная форма не может сравниться с ней в том, насколько легко эта ткань может испачкаться. Я держу обеими руками стройную спину Микото и прижимаюсь к ней плотно, словно обнимаю ее. Она машет руками и ногами и кажется вот-вот заплачет, но кому действительно хотелось сейчас плакать, так это мне.

- Я поняла! Извини меня уже! Пожалуйста! Отпусти меня!

После этого я, успокоившись, отпустил Микото. Я уговорил ее простить меня, заплатив за химчистку.

- Ты уже стал старшеклассником, но все еще ведешь себя как идиот?!

Когда я пришел к дому Микото на следующий день, это было первое, что я услышал от мамы Микото.

Микото сердито схватила сумку и вышла из дома. Она несла в сумке грязную форму и была явно очень злой.

- Пошли уже! – рявкнула девушка.

- Ах, если ты передашь ее мне, я пойду один, и сделаю все сам.

- Эй, ты думаешь, что девушка передаст такому озабоченному парню свою униформу?

- С этим не должно быть никаких проблем, и с чего это я озабоченный?

- Потому что ты любой разговор с тобой, в итоге сводиться к твоему хвастовству, какой у тебя большой член. Я слышала об этом сотню раз! Тебе самому еще не надоело?

Выйдя быстро из дома, Микото села на велосипед. Удивившись, что она ехала на моем велосипеде, я погнался за ней. Похоже, эта дура, решила отомстить - угнав мой велосипед…

http://erolate.com/book/712/10380