Готовый перевод A Gamers Guide to Necromancy / DxD: Руководство для геймеров по Некромантии: Глава 30

«- Тебе повезло, что я ничего не сказала остальным. Ты все еще планируешь завербовать его?" – перевела тему Шинра, немного успокоившись.

«- Я надеялась, но он привлекает к себе много внимания, к сожалению, его может забрать кто-то гораздо более крупный. У меня был шанс, и я его упустила."

«- Жаль, он был бы отличным дополнением. Хотя бы потому, что смотреть, как ты краснеешь рядом с ним, слишком забавно." – фыркнула королева, слегка ухмыляясь, когда Сонна снова покраснела.

«- Я совершенно уверена, что понятия не имею, о чем ты говоришь."

«- Каждый раз, когда речь заходит о нем после той встречи, ты слегка краснеешь. А все еще думали, что романтика тебя не волнует..."

«- Нет, и я уверена, что тебе мерещится. Я просто думаю, что это разумное решение... обеспечить хорошие отношения с таким многообещающим магом."

«- Конечно, может быть, ты снова сыграешь в шахматы, и когда он опять выиграет, можно использовать выплату неустойки как предлог, чтобы провести с ним немного времени... Не волнуйся, я уверена, он не возражает, что у тебя маленькая грудь." - поддразнила Цубаки, скрестив руки под большими буферами.

Так началась легенда о том, что если поздно ночью подойти к комнате студенческого совета, то можно услышать разочарованный вопль плоскогрудого призрака.

****************************************

- Бонусная сцена – Больше последствий -

- Доложить!"

Кокабиэль насмехался над жалким оправданием падшего по имени Донасик, когда он, запинаясь, объяснял, почему его миссия по сбору священных механизмов провалилась.

Не то чтобы это имело значение, он даже не ожидал, что эти четверо вообще выживут. На самом деле, глядя на крысу, двенадцатикрылый падший почти испытывал искушение прикончить его просто потому, что их захват привел к тому, что он оказался под наблюдением Азазеля.

Конечно, можно легко обойти эти меры, но все равно такое внимание было несколько неприятно.

Он со скукой слушал описание Некромантии. Что ж, если нет ничего другого, то сражение с кучей Нежити должно быть забавным, как только он начнет свой план по убийству двух наследниц демонических столпов.

«- Понимаю. Несмотря на ваши разочаровывающие действия, у меня все еще есть некоторые планы, в которых вы можете помочь. А пока я пошлю тебя с Фридом, чтобы ты потихоньку уничтожил некоторых экзорцистов. Таким образом, любое подкрепление будет задержано, когда начнется мой план. Я также дам тебе это."

Кокабиэль почти небрежно бросил маленький пузырек с извивающейся змеей внутри. Он получил этот живой наркотик в подарок от члена новой группировки под названием "Бригада Хаоса".

Конечно, он был не настолько глуп, чтобы принимать нечто, о побочных эффектах чего не знал. Достаточно использовать Донасика в качестве лабораторной крысы.

"- Если ты когда-нибудь столкнешься с сильным для тебя врагом, то съешь эту змею, и твоя сила умножится в несколько раз. А теперь иди и исполни свой долг передо мной."

«- Да, милорд!"

Кокабиэль со скукой наблюдал, как слабый дурак выбежал из комнаты.

Это просто позор, до чего низведены падшие. Конечно, лидеры пережили Великую войну, но почти все их фронтовики были убиты врагами.

Остались только слабаки, которые отвечали за линии снабжения и кучка опытных солдат, которым едва удавалось отбиваться от почти ежегодных атак глупых высокомерных демонов.

Если бы падшие не оказались самой плодовитой из трех фракций, то они были бы уничтожены десятилетия назад. К счастью, благодаря размножению и нанятым ими экзорцистам, они смогли шатко удержаться на втором месте среди фракций, находясь чуть выше ангелов.

Честно говоря, если бы Кокабиэль все еще испытывал хоть какое-то сочувствие к своим товарищам, то он, возможно, продолжал бы сдерживаться, чтобы не развязать еще одну Войну, но один из лидеров Григори прожил так долго, что просто не мог заставить себя больше заботиться ни о чем, кроме как уйти в гигантском сиянии славы, которое никогда не будет забыто.

Битва между ним и двумя Сатанами должна была сделать свое дело.

В темноте своей комнаты Кокабиэль ухмыльнулся.

************************************************

Сидя напротив Азазеля, генерала-губернатора Григори, одного из самых сильных падших, если не самого сильного, я трачу мгновение, жалуясь про себя.

Хотя бы раз я хотел нормальный день, где я провожу свое время счастливо, без каких-либо нелепых посетителей, появляющихся неожиданно и беспокоящих меня. Миттельт очень осторожно подает мне чай, не сводя глаз с живой брони, которая смотрит на нее, когда девушка приближается. Единственный человек, который не чувствует себя неловко, - это сам Азазель. Мужчина выглядит совершенно счастливым, потягивая свой чай.

«- Ты собираешься в ближайшее время рассказать мне, что происходит? Мне скоро в школу." – первым прерываю молчание я, раздражаясь от его удивленного взгляда. Почему люди не могут просто оставить меня в покое?

«- Тебе не нужно беспокоиться об этом, я позвонил и сказал, что ты заболел.» - радостно отвечает он.

«- Не думаю, что тебе это позволено..."

«- Все в порядке, я врач, поэтому могу выдавать больничные… или я был врачом, кажется моя лицензия истекла сто лет назад, но ничего страшного."

«- Хорошо, если мне не нужно идти в школу, не мог бы ты объяснить, что происходит? Это не тот дом, в котором я заснул.» - интересуюсь главной насущной проблемой.

«- Технически тот, я просто сделал несколько улучшений, пока ты спал, в благодарность за то, что пощадил моих идиотов-подчиненных. Это все еще твой дом, только теперь он немного больше.» - объяснил он, как будто это имело хоть какой-то смысл.

«- Как ты вообще ... нет, подожди, я не хочу знать. Как мне объяснить, почему мой обычный скучный двухэтажный дом превратился в особняк? Погоди, а что случилось с домами моих соседей? И где мой отец?

«- Все твои соседи съехали, они получили неплохую сумму за свои дома, а твой отец выиграл оплачиваемый отпуск на Багамах, так что он будет занят в течение следующих нескольких лет, в общем все в порядке. Не волнуйся, я поставил небольшой барьер, чтобы обычные люди не заметили ничего необычного. Знаешь, ты очень крепко спишь. Ты счастливо дрых, пока мои люди строили твой новый дом."

«- Я не настолько плох, и думаю, что проснулся бы, если бы кто-то строил вокруг меня здание.»

«- Итак, идем дальше, чего ты хочешь?" - я надеюсь перейти к делу, чтобы он поскорее свалил.

«- Ничего, я просто пришел поблагодарить тебя, вот и все.» - он лжет, невозмутимо улыбаясь.

«- Значит, никаких предложений о работе? Или угрозы моей жизни? Вот как это обычно бывает." - с сомнением уточняю у него.

«- Угрозы? Нет, ничего подобного, но если тебе нужна работа, то я с радостью найму…"

«- Я пас..." - сухо отрезаю, не дослушав предложения, какое бы оно не было. Мне и прошлого пока хватает, от демонов, до сих пор не отмахался.

«- Я так и думал, но все в порядке. Во всяком случае, ты уже знаешь Миттельт. Когда я рассказал ей о твоем новом доме, она с радостью вызвалась быть твоей первой горничной!» - радостно заявляет этот…..этот, а я смотрю на испуганную падшую, которая практически дрожит, когда мои Живые Доспехи следуют за ней повсюду с мечом на плече. Похоже, они помнят ее.

http://tl.rulate.ru/book/72/58003