Готовый перевод My Only Talent / Мой единственный талант: Глава 40

После обеда я спросил Кевина о женском обществе Крисси, BOT,(Beta Omicron Theta) он рассмеялся и сказал, что - "Booty's" (П.П. Booty - помимо прочего означает попу ) - они в значительной степени женский эквивалент Upsilon Delta Phi(П.П, Upsilon Phi Delta является национальным академическим обществом чести для студентов, члены которого активно поддерживают здоровый образ жизни.), они не курят, у них нет наркотиков, только умеренное питьё, у них самый высокий средний балл и уровень успешного выпуска из университета. Половина её членов хочет быть Эми Грант и встречаться с Тимом Тебоу, а другая половина хочет выйти замуж за мешок с деньгами и стать лидерами юниорской лиги. (П.П. Ассоциация юниорских лиг является организацией женщин, приверженных поощрению добровольчества, развития потенциала женщин и улучшения положения общества посредством эффективных действий и руководства подготовленных добровольцев. Его цель исключительно образовательная и благотворительная.) Но я также слышал, что наедине некоторые из них те ещё штучки. Каждый год они устрают танцы, где девушки приглашают парней на танец, легенда гласит, что если Booty пригласит вас на этот танец, это будет настоящий "вызов" для твоей задницы, потому что она измотает вас! У них есть несколько красивых девушек, тщательно продуманные и хорошо спланированные вечеринки, и они должны быть умными, потому что многие их выпускники либо выходят замуж за сенаторов и миллиардеров, либо сами становятся сенаторами и миллиардерами! У них также самый большой и хорошо украшенный дом, и они делают больше настоящей благотворительной работы, чем все остальные сообщества вместе взятые!

В среду утром на занятиях риторикой и композицией ассистентка одарила нас с брюнеткой проникновенными взглядами и множеством маленьких шумных и смущённых сигналов Сьюзи, но она больше ничего не говорила об эротических историях, которые пообещала вернуть в пятницу. Я представился брюнетке, которую звали Сара, и сказал: - Это последнее задание заставило меня почувствовать себя немного странно!

Она заговорщически рассмеялась. - Я уже вижу, как ассистентка читает их в постели и играет в карманный бильярд!

- Ух ты, вот это воображение! Знаешь, по тому, как она смотрит на тебя, я думаю, что она хотела бы поиграть в него у тебя в штанах. Глаза Сары расширились, и её маленький сигнал Сьюзи стал намного громче. - Тебя это пугает? - Спросил я её.

Она засмеялась и посмотрела на меня с издевкой. - Не совсем. А тебя?

Я рассмеялся. - Нет. Думаю, я типичный похотливый парень. Я хотел бы понаблюдать немного, а потом и сам присоединиться!

Она рассмеялась. - Ну, по крайней мере, ты честен! Это радует.

Я поспешил на ранний легкий обед в одиночку, а затем побежал разминаться на дорожке. Сюзанна появилась вовремя, и мы пробежали в тишине около 5 миль.

- Я снова говорила с Норой, она будет говорить с тобой. Я позволю ей дальше действовать самой.

Я немного волновался: -У нас с тобой всё ещё в силе?

Она фыркнула: - Да, животное, но ты серьезно задолжал мне, раб. Принимай любые витамины, которые тебе понадобятся, чтобы держать язык в форме! Она от души рассмеялась. - Дыхание улучшается. Может быть, тебе стоит начать бегать немного раньше, чтобы ты мог пробегать больше, чем 7 миль. Если ты хочешь сделать это, я просто присоединюсь к тебе, когда закончу с моими занятиями в 11,00.

- Разве я не видел, как ты бегаешь днем еще дольше?

- Верно! Я пробегаю 27 миль дважды в месяц, чтобы сохранить свой марафонский рубеж, я также делаю ускоренные забеги два раза в неделю, когда я не бегаю 27 миль.

Что ж, я рад, что ты это делаешь. Это приводит к ещё большому поклонению твоей заднице!

- Я выбрала хорошего раба. Будь готов, чтобы служить мне! - Она снова засмеялась, когда мы закончили бежать семь миль, плюс наш спринтерский круг и пару кругов на восстановление дыхания, затем мы немного поговорили о субботе. Я сказал ей, что с нетерпением жду её костюма на вечеринке в субботу. Она улыбнулась. - Увидимся в пятницу на пробежке! - и ушла.

Закончив свои дневные занятия, я получил сообщение от Ральфа, напоминающее мне о сегодняшней вечеринке. До ужина я успел хорошо позаниматься и выполнить все задания, кроме высшей математики, потом принял душ, снова побрился и оделся для вечеринки. От общежития до дома UDP было рукой подать.

Дом действительно выглядел немного по-другому, и я вспомнил, как Кевин говорил, что это, тот самый, дизайн "нулевой энергии". Он был обшит тем же известняком, который добывали в здешних местах, что и многие дома, и вокруг него было много местных растений, но на этом сходство с другими домами обществ заканчивалось. Крыша представляла собой одну большую рифленую металлическую плиту, испещрённую световыми люками, а большая часть её была покрыта солнечными панелями, обращёнными на юг и наклонёнными под углом около 30 градусов, с желобами по краям, которые направляли всю дождевую воду в систему цистерн. Неподалёку расположились чёрные коллекторы горячей воды, которые обеспечивали достаточно тёплой воды для дома, у них даже имелись крупные источники питания, всё это позволяло не только принимать тёплый душ, но и поддерживать бассейн тёплым зимой. Помимо этого, рядом находился огромный внутренний дворик к югу от бассейна, который был сделан из другого вида фотоэлектрических солнечных панелей, пропускавших около 20% света и преобразовывавших остальное в электричество. Огромные трубы змеились глубоко под землей для геотермальных тепловых насосов, которые поддерживали температуру круглый год. Большой сад, теплица и вторая система сбора дождевой воды поставляли много овощей для стола, с большой площадью компоста поблизости и системой грейвотер(Greywater) для ландшафтных районов.

Ральф встретил меня в дверях и провел экскурсию. Он сказал, что толстые стены были сделаны из необожженного кирпича, сделанного из местной глины и соломы с огромным коэффициентом изоляции, а затем облицованы известняком снаружи. Крыша и фундамент были заполнены усовершенствованной пенопластовой изоляцией, а внутреняя часть дома была выложена из кирпичей и плитки, в нем так же находились резервуары для воды, обеспечивающие отопление. Дом был подключен к электросети, но счет за электричество, даже для такого огромного дома, составлял около 40 долларов в месяц, и 25 долларов из этого были минимальной ежемесячной платой за обслуживание. Большой ЖК-монитор в прихожей показывал всю энергетическую статистику дома. У них был отдельный домик у бассейна, гостевой домик и учебный зал, расположенные вокруг бассейна. Знакомства проходили в зале для вечеринок в главном доме и перетекали во внутренний дворик в район вокруг бассейна. Он познакомил меня со своим тренером-новичком, президентом братства, и другими членами его класса новичков, а также с "Ойлером", их математическим гением и мастером исчисления, который был родом из Хьюстона.

Вечеринка была такого же формата, как в ZZZ, только проходила в комнате с гораздо более высокими потолками и лучшим освещением. Я спросил Ральфа, не возражает ли он, если я расскажу парням, какие девушки проявляют к ним интерес, и скажу, что учусь читать "микро-выражения", как тот парень из телешоу. Он сказал

- Да, особенно для Ойлера, потому что, хоть он и был математическим гением и обычно болтливым парнем, он также был болезненно застенчивым и косноязычным с девушками. Кроме того, его рост составлял 2 метра и у него было столько энергии, что он пугал многих девушек!

http://erolate.com/book/779/14792

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь