Готовый перевод Stamp of approval / Штамп одобрения(Завершено): Глава 2

Глава 2

Химия. Из-за сокращения бюджета вокруг пяти столов находилось по семь учеников. Мисс Маккенна Гордон многому научилась на первом году, и, следовательно, сейчас, на пятом году, она распределила участников по каждому столу. К сожалению, только четыре группы могли быть в равной степени заполнены хорошими учениками и нарушителями спокойствия, хотя в одной из сбалансированных команд были все мальчики, которые записались в ее класс только для того, чтобы поглазеть на голубоглазую блондинку с пышными формами, и она быстро отодвинула их на задний план. Однако она знала, что за пятой группой ей придется следить внимательно. За Лиама Дэниелса и его подругу Келли Хилл, Серену Фишер и ее парня Роланда Барри, а также за равнодушным Робертом Пауэлла. Она только надеялась, что лучшего из ее класса, подающего надежды выпускника Эйприл Хармон и среднего ученика, но добродушного Адама Рэтлиффа будет достаточно, чтобы изолировать отвлекающие факторы. Да, ей определенно придется внимательно следить за ними.

- Хорошо, класс, поскольку День святого Валентина не за горами, у меня есть для вас угощение. Я хочу, чтобы вы добавили несколько капель фенолфталеинового индикатора и каплю концентрированного нашатырного спирта в 500 мл воды в вашем стакане.

Маккенна обошла все столы, чтобы убедиться, что все не только выполняют инструкции, но и по-прежнему носят защитное снаряжение из латексных перчаток и защитных очков.

- Теперь пришло время немного подогреть это. Поставьте стакан на конфорку. По мере того, как раствор нагревается, это вызывает изменение равновесия между неионизированным аммиаком и ионизированным гидроксидом. Изменение рН приводит к тому, что индикатор розового цвета становится бесцветным.

Эйприл принялась за работу твердой рукой, ее темно-черные волосы с одной прядью, идеально заплетенной с левой стороны, касались стола, когда она наклонялась вперед и в сторону, добавляя химикат.

- Ммм, мисс Гордон?

- Да, Джош?

- У нас ничего не получается.

Маккенна отправилась к третьему столу, чтобы разобраться.

Лиам думал, что мисс Гордон никогда не перестанет вертеться вокруг. Он злобно улыбнулся, схватив нашатырный спирт.

- Ладно, ботанка, моя очередь.

Он собрался налить раствор в розовую жидкость.

- Лиам, нет, - фыркнула Эйприл, пытаясь отобрать у него бутылку. - Решение уже работает.

Келли подошла к Эйприл с другой стороны.

- Отвали, сучка.

- Ребята, ну вы чего, - взмолился Адам. - Просто оставьте все как есть, и мы точно получим пятерку.

- Кто тебя спрашивал, придурок? - Роланд толкнул Адама.

- Угу, - Серена тоже самодовольно толкнула Адама.

Мисс Гордон сразу поняла, в чем дело.

- У вас в растворе слишком много аммиака. Давайте попробуем разбавить его большим количеством воды, - она подождала, пока Джош начал добавлять воду. - Теперь медленно. Добавьте немного, а затем добавьте еще, если нужно.

Роберт небрежно отступил на десять футов и начал любоваться периодической таблицей, висящей на стене.

Адам раздраженно сжал кулак, а затем покачал головой.

- Эйприл, давай просто позволим им потерпеть неудачу, - он повернулся, чтобы увидеть ее реакцию.

Это было нехорошо, так как борьба за аммиак была очень серьезной. Лиам стоял на своем, в то время как Эйприл не сдавалась, а Келли тянула Эйприл за руку. Губы Лиама скривились в усмешке, когда он просто отпустил, позволив всей инерции и аммиаку направиться к девушкам...

- Берегись! - Адам оттолкнул обоих, отбросив всех троих на пол, но не раньше, чем большая часть жидкости обрушилась на спину Адама. Он по очереди посмотрел на каждую из девушек, закончив с Эйприл. - Она пыталась настоять на своем... Ее жажда знаний была достойна восхищения. - Вы двое в порядке?

Эйприл с благоговением уставилась на Адама. Он спас ее. Если бы он не действовал самоотверженно, все это попало бы ей в лицо. Ее глаза были бы покрыты шрамами, ее обоняние было бы уничтожено, как и ее лицо. Адам был ею... Героем. Ощущение тепла начало наполнять ее существо, и ее тело задрожало, как будто по коже только что пробежали мурашки. Что это было за чувство?

- Я в порядке, - улыбнулась Эйприл. - Большое тебе спасибо.

Лоб Келли наморщился от гнева.

Почему эта сучка рядом с ней не знала своего места и просто не дала ее парню бутылку? Да и как смеет этот придурок толкать ее? И почему она благодарила его?

- Отвали от меня! - она толкнула Адама.

- Что случилось? - Маккенна бросилась к трем ученикам на полу.

- Адам был небрежен с нашатырем, - быстро ответил Лиам.

- Верно, мисс Гордон, - сказала Серена.

Роланд подошел к Роберту и положил кулак ему под подбородок.

- Ты на нашей стороне, верно?

Роберт сглотнул. Роланд улыбнулся и потащил окаменевшего подростка обратно к столу.

- Верно, мисс Гордон, - голос Роберта был едва громче шепота, пока Роланд не положил крепкую руку ему на плечо. - Адам пролил нашатырь.

Маккенна помогла ученикам подняться на ноги, прежде чем схватить Адама за руку и оттащить его в сторону.

- Скажи-ка мне, почему я не должна исключать тебя?

http://erolate.com/book/797/15459