Готовый перевод Dominatrix System / Система Госпожи (gl): Глава 17. Айронстранд

Следующая неделя была посвящена нашей подготовке к отъезду в столицу королевства. Чтобы не тащить на себе мешки и рюкзаки как вьючный мул, тем более что мой подросток-сисси тоже еще физически не окреп, я училась пользоваться своей системой инвентаря, вызывая экран и пытаясь разложить предметы в ментальные ячейки передо мной.

Затем я узнала кое-что интересное, когда экспериментировала с системой. Если я возьму сундук и положу в него вещи, то он займет всего одну ячейку инвентаря. То есть не нужно обязательно тратить каждую ячейку на отдельную вещь.

«Правильно, к черту законы физики! С другой стороны, не всегда легко найти сундук для каждой ячейки», - подумала я. 

Я нашла время и навестила своих маму и папу, которые поблагодарили меня за то, что я замолвила за них словечко и выторговала свободу для них.

"Это великая радость! Мы стали свободными впервые за несколько поколений", - радовался мой отец. 

"Не знаю, что там за сделка у тебя с нашим Хозяином. Боюсь даже спрашивать", - говорила мама. 

"Во-первых, сделка с бывшим Хозяином. А во-вторых, ничего страшного. Я усердно тренировалась в качестве бойца. Я буду защищать и продвигать его интересы. Но уже не как подневольная, а как своего рода наемник", - объясняла я. 

Конечно, сама по себе свобода не обеспечит им безбедное существование, учитывая сильное имущественное расслоение общества, но в любом случае они будут жить более комфортно, ведя собственное маленькое хозяйство.

На днях ко мне на тренировку зашел сам Хозяин, или точнее «бывший Хозяин», который протянул мне мешочек с золотыми монетами.

«Здесь сто золотых монет для вашей поездки. Этого хватит также на расходы на проживание, по крайней мере на первое время», - сказал он.

«Спасибо. Но в будущем я придумаю несколько способов заработать много денег и буду посылать вам письма с просьбой для инвестиций. Если я организую свое дело, то вы будете в доле как инвестор, и я могу использовать вашу эмблему и титул в качестве покровителя».

Он выглядел задумчиво пару секунд, а затем ответил:

«Договорились. Ты  меня удивляешь, Сальви.  Фактически тебе всего десять лет. Хотя я знал, что ваша раса взрослеет быстрее, но все же…».

«Ммм, а что за имя у вашего Дома, или династии?» — спрашиваю я немного смущенно. Я не могла поверить, что я не знала этого, прожив здесь десять лет. Ни разу в жизни об этом никто не упоминал.

"Что?"

 На его лице появилось потрясенное выражение.

«Ты хочешь сказать, что ты даже не знаешь фамилию нашего рода?!»

"Ну посудите сами… Никаких вывесок с письменным указанием вашего династического имени нет. Никто в доме не произносит имени. Все слуги называют вас просто «Хозяином» без имени и фамилии, а ваших детей – «молодыми хозяевами». Откуда бы мне его узнать?", - оправдывалась я.

«А на уроках истории учитель разве не говорил про наш род?», - удивился он.

«Он рассказывал про разные династии и их деятельность, но он ни разу не говорил Дереку – вот «твоя династия». Очевидно, он и так знал. А я же была просто служанкой. Честно говоря, я и сама не задавалась раньше этим вопросом, иначе я бы уточнила».

«Забавно, - сказал он, почесав бороду, - «Итак. Мы благородная семья Айронстранд, известная своей добычей  минералов  и кузнечным делом».

Я помню из истории, что Айронстранд была одной из самых богатых дворянских семей во времена расцвета нового королевства авантюристов. Их род не был самым богатым, но его кузнечные технологии были лучшими в королевстве. Но его удаленность от магических башен в столице означала, что его волшебные технологии были на крайне низком уровне.

«Ах, да. Теперь понятно», - ответила я, - «Прошу вас хотя бы немного присматривать за моими родителями, господин Айронстранд».

В ответ он кивнул и похлопал меня по плечу.

"В каком-то смысле я украла у него сына, превратив того в "девочку", а сама заняла его место", - подумала я с усмешкой. 

На следующий день мы сели утром в карету, готовые к отправке. Мой тренер-мучитель присоединился к нам со счастливой улыбкой. Также с нами в ​​качестве телохранителя отправился мой первый инструктор – женщина, которая сперва пыталась учить меня обращаться с клинком.

Мы вчетвером и извозчик выехали из особняка по лесной дороге. Высокие деревья по обеим сторонам создавали прекрасную картину. Через полчаса мы въехали в небольшой городок, на прохождение которого ушло примерно час.

Люди шли по улицам, занятые своими обязанностями, и символ династии на карете хорошо работал, и все пытались пропустить нас и не создавать помех.  Мы были на пути в столицу, а я была готова к новой главе в моей жизни.

http://erolate.com/book/798/15506