Готовый перевод The Succubus Within: New Duties / Суккуб внутри (завершено): Глава 24. План

Мои брови поползли вверх. Ну, это что-то новенькое.

- О, но ты кажешься хорошим парнем, - заметила Холли.

Том глубоко вздохнул и сердито выдохнул через нос: - О, конечно, хороший парень. Достаточно хороший парень, чтобы я не слишком беспокоился, когда она пропустила похороны моего друга. Достаточно хороший парень, что я простил её после того, как она пришла домой пьяная и призналась в сексе с тремя парнями.

- Подожди, что? - выпалил я.

- Ну да. Вместо того, чтобы прийти на похороны, она пошла в этот клуб. Очевидно, она слишком много выпила, потому что позже пришла домой и призналась, что трахалась с тремя парнями и будущей невестой. Сказала, что чувствовала, что не может себя контролировать. Как будто она должна была это сделать.

Шестерёнки, вращающиеся в моей голове, ускорились. Это должно было быть связано с моей миссией. Неконтролируемые сексуальные желания и бар? Это было идеально.

Теперь настала очередь Холли нахмуриться. - И что, после этого ты её простил и отпустил?

- Что? Нет. Боже, нет. Она бросила меня. Сказала, что ей невыносима мысль о том, чтобы вот так мне изменять, и тут же покончил с ней. Я пытался сказать ей, что всё в порядке, что её явно накачали наркотиками или изнасиловали на свидании, но она не слушала меня. Я уже целый день ей почти безостановочно звоню. Она не отвечает на мои звонки. Вот почему я пошёл выпить.

Лицо Холли смягчилось, и она мягко положила руку ему на плечо. - Ей просто нужно время, чтобы всё это переварить. Ты должен быть рядом, когда она решит вернуться.

Том вздохнул. - Я знаю, просто чувствую себя бессильным сейчас. Я ничем не могу ей помочь. Я пытался поговорить с полицией, но им пофиг. Я не жертва и не свидетель, я ни хрена не могу сделать.

Я не очень хорошо знала его девушку, но я знала, что они были близки. Какой бы демон ни трахался с ней, он не мог забрать её у него. Я успокаивающе похлопала его по плечу и спросила: - Эй, что это был за клуб? Просто чтобы мы знали, куда не надо ходить.

----------

После того, как мы вернули Тома домой, мы придумали план "сражения."

Под планом боя я имею в виду, мы искали клуб на картах Google и спорили о том, когда туда идти. Я хотела уйти немедленно. Этот гребаный инкуб, суккуб, что бы это ни было, только что переспал с моим другом. Во время моих собственных похорон! Я не могла этого допустить.

Холли, однако, будучи моим голосом разума, предположила, что 3 утра -не самое лучшее время, чтобы расхаживать в баре, задавая вопросы. Черт бы побрал эту женщину и ееё логику. В конце концов мне пришлось ей уступить.

На следующий вечер мы прибыли в клуб. Я никогда не слышала о нём раньше, и Холли тоже. Наш быстрый поиск Google этого бара не показал много. Он был новым, модным и дорогим. Это значит что мы были тут словно бельмо на глазу. Все остальные девушки вокруг нас щеголяли крошечными полосками ткани для одежды, в то время как Холли и я казались консервативными монахинями по сравнению с ними.

К тому времени, как мы добрались до места, я получила не менее шестнадцати комментариев по поводу "Проклятые бабы, если хотите ебаться, то одевайте меньше одежды", и по крайней мере четыре женщины сказали свой любимый магазин одежды, где я могла бы, цитирую, "превратиться в настоящую шлюху." Но мне было плевать. Я просто улыбалась и кивала, и в конце концов они отвалили от меня.

Простояв в очереди неизвестно сколько времени, мы были допущены в сам клуб. Там было темно, туманно и пахло алкоголем, марихуаной и слишком большим количеством духов. Опять же, в этом месте не было знака "Плохой парень тут". Просто кучка потных едва достигших совершеннолетия детей и громкий дабстеп-бит. Чёрт.

Я вздохнула и направилась к бару. Какого чёрта я вообще здесь делаю? Я была суккубом не больше недели. Честно говоря, я понятия не имела, что, чёрт возьми, происходит. Как, чёрт возьми, я должна была поймать серийного... кем бы он ни был. Насильник? Контроллер разума?

Холли бочком подошла ко мне и положила руку на плечо, словно читая моё настроение. - Да ладно тебе, Аериэль. Ты же не ожидала, что всё будет так просто?

- Я надеялась, - ответила я с натянутой улыбкой.

Холли взяла один из табуретов и посмотрела на пол клуба. - Кто-то здесь может что-то знать. В задней комнате есть комната для частных мероприятий. Вероятно, там, где была та баба. Мы всегда можем спросить вышибал или барменов, видели ли они что-нибудь. У тебя есть немного наличных?

Мне ещё предстояло полностью отдаться своему новому женскому состоянию и купить сумочку, так что в карман брюк была засунута приличных размеров пачка банкнот. Я не была сделана из денег, но комната и деньги на пропитание у меня были.

Следующий час был потрачен безрезультатно на подкуп вышибал, клубного ди-джея и ... возможно, на покупку выпивки для милой девушки, которая подмигнула Холли и мне. Эй, я же не из камня сделана.

- А как это делают детективы? - размышляла я про себя.

- Значки, - тут же ответила Холли. - И оружие. Оружие помогает.

- У меня только сиськи есть. И они, кажется, не помогают.

- Ну, ты же не выставляешь их напоказ, - ответила она, глядя на мою грудь долгим, полным похоти взглядом.

- О да, как будто, если бы я расстегнула верхнюю пуговицу, он просто упал бы к моим ногам.

- Никогда не знаешь наверняка.- её глаза не отрывались от моей груди.

- Отлично, вот, - сказала я и расстегнула первые три пуговицы на рубашке, открывая щедрое количество декольте. И поверьте мне, у меня было его ещё много. - Сиськи на виду и ничего, что я говорила?

Примерно в это время я услышала, как кто-то прокашлялся горло позади меня, и обернулась, чтобы увидеть бармена, держащего пару фруктовых напитков. Его взгляд опустился на мою грудь, затем снова поднялся ко мне. Затем снова опустился на мою грудь.

- Э-э, это от того чувака, - сказал он моей правой груди и указал на отдельную кабинку недалеко от бара.

Хорошо одетый мужчина лениво сидел в кабинке и махал рукой. У меня "отвалилась" нижняя часть живота, и застыла кровь в жилах. Нарисаэль.

http://erolate.com/book/824/17015