Готовый перевод A New Life for Dr. Mitchel / Новая жизнь для доктора Митчелла: Глава 113

-И я люблю тебя, Рози. Я не могу себе представить, что тебя там нет. Морган позвонит тебе, когда уедет из аэропорта. Марш закончил разговор, а затем позвонил Моргану и попросил его отвезти машину 407 на ранчо и привезти Рози.

Морган пообещал забрать ее, когда марш позвонил ему, чтобы сообщить, что он будет через полчаса.

Затем марш позвонил маме Вики. В Санта-Монике, штат Калифорния, было еще рано. Мама Вики была очень рада получить весточку от Марша. Она сказала ему, что Марио уехал с женой в Европу, а Антонио и Джузеппе вернулись в Нью-Йорк. Мама Вики сказала, что они с папой Виктором будут готовы выехать из аэропорта Ван-Нуйс, когда ей позвонит Марш. Она не собиралась пропускать свадьбу Марша.

Маршу пришлось попросить маму Вики поехать в Ван-Нуйс, потому что взлетно-посадочная полоса в аэропорту Санта-Моники была достаточно короткой, и марш не хотел рисковать. У них тоже была куча правил по шуму. Марш подумал, что он, вероятно, мог бы войти и выйти на короткую взлетную полосу, но ему, вероятно, придется использовать свои реверсоры тяги, и взлет потребует больше энергии, чем им хотелось бы. У них был большой штраф, если вы производили слишком много шума. С Ван Нуйсом все будет в порядке.

Мама Вики не была уверена, что сможет бегать без одежды, но она постарается вписаться, и она с нетерпением ждала встречи с его новой семьей.

Марш почувствовал облегчение и укол печали, когда мама Вики заверила его, что они будут рядом. Он хотел бы, чтобы его родители были здесь, и задавался вопросом, Что же с ними случилось. Просто не было никакого смысла в том, что они оба исчезли так бесследно.

Марш слегка потряс головой, чтобы прояснить мысли. Ему нужно было вернуться сюда и сейчас. Недоумение не вернет его родителей, и у него было много новой семьи, чтобы разделить несколько славных времен. Настало время поработать над поставленными задачами.

Марш уже собирался встать и пойти в кабинет Бекки, когда зазвонил его сотовый телефон. Он посмотрел на определитель номера и удивился, увидев имя Мартинелли. Он сразу же почувствовал страх и понадеялся, что мама Вики не звонит ему, чтобы сообщить о конфликте с расписанием папы Виктора.

Марш нажал кнопку разговора и ответил: Привет! Это марш, чем я могу вам помочь сегодня утром?"

Марш слегка вздрогнул, услышав голос папы Виктора. - Привет, Марш. Я подумал, может быть, я мог бы немного помочь вам. Виктория сказала, что вы остановитесь в Сан-Бернардино, а затем полетите в Ван-Нуйс, чтобы забрать нас для какой-то R&R на Гавайях."

-Таков мой план, папа. И это тебя устраивает?- Ответил марш.

- Со мной все в порядке, сынок. Но что, если я уйду отсюда и встречусь с тобой в SBD? У меня дома Джузеппе Сикорски, и я все равно полечу на нем в Ван-Нуйс. Почему бы вам не позвонить мне, когда вы будете в получасе езды от SBD, и мы с мамой просто прилетим, чтобы встретить вас?

- Папа! Это было бы здорово! Вы можете приземлиться в моем ангаре, сесть на борт "Гольфстрима", и мы сможем взлететь. Мой механик Морган может обслужить "Сикорски" и поставить в ангар на выходные. Я думаю, что это отличная идея.- Маршу захотелось обнять папу Виктора.

- Хорошо, тогда сынок, позвони мне, и мы с мамой уедем и будем там через полчаса.- Папа Виктор казался очень взволнованным предстоящей поездкой. Марш был в приподнятом настроении.

Маршу пришла в голову еще одна мысль, и он снова взял сотовый телефон. Он пролистал список, пока не нашел номер мобильного Теда, и нажал кнопку разговора. Телефон прозвонил дважды, и Тед снял трубку. Сарджент Джонсон, могу я вам помочь?

- Тед, Это Марш Митчелл. Где ты будешь около полудня? Я хочу поговорить с тобой несколько минут."

- Я планирую вернуться в дом Дэна к полудню, Марш. Есть ли проблема? - В голосе Теда послышалась искорка беспокойства.

-Не совсем так, Тед. Есть небольшое изменение планов, но нет никаких проблем вообще. Я все объясню, когда увижу тебя около полудня."

- Хорошо, - ответил Тед. -Тогда увидимся."

Марш сунул телефон в карман и вошел в кабинет Бекки. Бекка только что закончила разговор. Она встала и подошла к тому месту, где остановился Марш. Ее руки обвились вокруг его шеи, и она запечатлела теплый, влажный поцелуй на его губах. - Я закончила на выходные, муженек.- Сказала Бекка с улыбкой, когда она отодвинулась от него. -Что дальше, любовь моя?"

Марш снова поцеловал ее и ответил: "Пойдем посмотрим, есть ли кто-нибудь еще, кому мы могли бы помочь собраться отсюда. Я чувствую, что приближаются отличные выходные, и я хочу добраться до него как можно скорее....Бекка ты не думаешь, что твой дядя мог бы одолжить FA-18 и уехать на день или два? Или если бы он вообще захотел прийти на твою свадьбу?"

- Марш! Я понятия не имею, но я думаю, что спросить его было бы супер идея. Вы не возражаете, если я ему позвоню?- Бекка просияла.

- Дорогая, неужели ты действительно думаешь, что я поднял бы этот вопрос, если бы у меня были проблемы с этим? Ну же, малышка. Я думал, что ты знаешь меня лучше, чем сейчас."

- Думаю, что да.- Робко ответила Бекка. -Мне просто стыдно, что я не подумал об этом раньше. Я позвоню ему прямо сейчас. Пойди посмотри, как там мама, а я догоню тебя там, в ее кабинете."

Марш еще раз тепло поцеловал Бекку и отпустил ее к своему столу, а сам повернулся и пошел в кабинет Триш. Триш подняла голову и увидела входящего Марша. Ее лицо озарилось яркой, зубастой улыбкой. - О Марш, - выдохнула она. -Это так волнующе! Я был в Калифорнии несколько дней назад, а теперь ты везешь меня на Гавайи, меньше чем через неделю. Как раз перед этим ты купил мне новую машину, и дал мне повышение, и неограниченный бюджет. А что дальше, мой любимый?"

- Ну, во-первых, - ответил Марш, подходя к ней. -Я надеюсь, что ты встанешь и позволишь мне обнять и поцеловать тебя. Если ты не встанешь, я просто поцелую и обниму тебя в твоем кресле."

Триш встала и обняла Марш за шею еще до того, как он закончил говорить. Последовавший за этим поцелуй был совсем не теплым. Когда марш оторвал свое лицо от лица Триш, она улыбнулась ему и застенчиво прошептала: Это все для меня?- спросила она, проводя рукой вверх и вниз по быстро затвердевшему члену Марша, сквозь его спички.

- О, девочка!- Выдохнул марш хриплым шепотом. -Ты только что заставил меня изменить мои планы на вторую половину дня. Я....."

- Перебила его Бекка. - Мама, прекрати сейчас же!- Скомандовала она. "Я знаю, что мы договорились поделиться, но у нас есть дела сегодня днем, и я не позволю тебе остановить колеса прогресса сегодня. Это наш человек, твой и мой, и он будет официально завтра, так что ты просто сосредоточься на том, чтобы вовремя доставить нас в церковь."

Джимми присоединился к смеху, когда он подошел и присоединился к Троице. - Ну ладно, - начал он. -Я выполнил все поручения, которые мне были даны, и еще парочку дал сам. А что осталось?"

-А где же Рик?- Спросил марш. -Он все еще здесь или уже вернулся на ранчо, чтобы подготовиться?"

- Немедленно отозвался Джимми. - Рик хотел забрать Кобру домой и поставить ее в гараж. Он собирается упаковать кое-какие вещи и встретиться с нами у тебя дома. Маргарита сказала, что будет готова, как только мы приедем. Она счастливее, чем я думаю, что когда-либо видел кого-либо. Когда я сказал ей, зачем звоню, она чуть не разорвала мне барабанную перепонку своим криком. Я думаю, что она уже сейчас может быть счастливее, чем невеста. Она очень любит вас обоих и думает, что вы идеально подходите друг другу."

-Пойдем посмотрим, как там Дженни и Сью.- Сказал марш. -Если у них есть еще много дел, может быть, мы сможем помочь им закончить, и мы сможем выбраться к черту из Доджа. - Эй! Они еще ничего не знают о свадьбе. Стоит ли нам пытаться держать их в неведении?"

- Удачи тебе с этим.- Съязвил Джимми. -Просто глядя на Триш или Бекку, любой из них скажет им, что что-то случилось. Я не думаю, что Триш хоть раз ступала на пол с тех пор, как ты сделал это предложение. А ты, Бекка, уже положительно сияешь. Завтра нам придется посадить тебя на поводок, чтобы ты не уплыл. Я видел, как ты выскочила из своего кабинета. - Что случилось?"

- Ой, дедушка!- Буркнула Бекка. - Марш решил, что мне следует позвонить дяде Рэнди и узнать, сможет ли он приехать на остров на свадьбу. Он сказал, что будет там. У него все еще есть FA-18 с его именем на борту, и он собирается заказать дозаправку в полете и быть там до полудня. Он приземлится на военно-морской авиабазе и доберется до курорта на вертолете ВМС. Он знает этот курорт, и он просто собирается появиться. Я так взволнован! Я выхожу замуж! Поехали!"

На военно-морской авиабазе Пенсакола контр-адмирал Рэндалл Эндрюс сделал пару телефонных звонков, а затем вышел в приемную, где его ждал водитель. - Отвези меня домой, Мастер-Шеф.- Он залаял. -Мне нужно подготовиться к раннему утреннему отъезду. Я хочу, чтобы ты был у моей входной двери завтра в 04.30. Я хочу быть в своем супер-Хорнете к 05.00."

http://erolate.com/book/872/19311