Готовый перевод A Little Help from a Friend / Небольшая помощь от друга: Глава 2

- Ах ты ублюдок! Как ты смеешь приходить в наш дом и пялиться на меня перед моим мужем?

Ральф застыл в ужасе.

- Ты хоть представляешь, что чувствуют женщины, когда ты так относишься к ним? - теперь уже кричала Клэр - Да что с тобой такое? И вообще, почему все мужики такие?

Ральф попытался ответить, но Клэр не позволила ему это сделать.

- Ты сказал моему мужу, что готовы заплатить, чтобы увидеть меня голой?

Наконец Ральф смог выдавить из себя хоть что-то.

- Да ... Я сказал ему, что он получит за это 1000 баков. Это лишь слова. Но ты заставила меня так сказать... расхаживая в таком виде по дому, показывая мне свою задницу и свою киску! - Возможно, это была не лучшая стратегия для защиты.

- Ты думаешь, я хотела, чтобы ты смотрел на мою задницу?

- Мне так показалось. Извини…

- Иди нахуй, Ральф. - Она кричала на него. - Просто иди нахуй. Ну ты и сволочь!

Она направилась обратно ко мне, будто это была моя вина. Ральф попытался встать, чтобы уйти, но Клэр повернулась и, указав пальцем на него, крикнула

- А ты оставайся здесь. Ты так легко не отделаешься, маленький извращенец.

Когда Клэр подошла ко мне, она начала всхлипывать. Она очень крепко сжала кулаки.

- Мне очень жаль. Почему ты ничего не сказал?

Вот так. Теперь это моя вина.

- Я думал, ты знаешь, что делаешь. Мне показалось, что ты сознательно дразнишь его.

- Боже Мой! Ты такой же придурок, как и он, если ты так считаешь.

Клэр посмотрела на детей в гостиной. Я боялся пошевелиться. Ральф тоже сидел и не двигался. Возможно, он до смерти испугался. Если это всплывет наружу, то может разрушить его брак и жизнь.

Я не мог винить Ральфа. Я видел, как сиськи Клэр подпрыгивают с каждым вздохом. У нее была отличная грудь для матери двоих детей. Она начала принимала таблетки, когда потеряла работу, так как мы не могли позволить себе еще одного ребенка. Она старалась держать свой животик в форме, и ее задница выглядела потрясающе. Я бы даже сказал, что в сравнении с жёнами в нашем районе, моя маленькая Клэр была самой восхитительной.

Все еще всхлипывая, Клэр заговорила:

- Посмотри на детей, - Старшему было 2 годика, а младшему год. – Они должны носить новую одежду, а не донашивать их после других детей. А на обед у них только хлеб с маслом. И мы едва успеваем платить по ипотеке, чтобы у нас не забрали дом. Ты не рассердишься, если я у тебя кое о чем спрошу?

- Нет, Милая. Что ты хочешь спросить?

- Как думаешь, Ральф действительно заплатит столько денег? И если и заплатит, то станет ли он молчать об этом?

Меня это потрясло. Я никогда бы не подумал, что Клэр когда-нибудь позволит другому мужчине увидеть ее голой. Но где-то в глубине души я почувствовал, что эта идея меня возбуждает.

- Я уверен, что он заплатит. И чтобы не разрушить брак со своей злобной женой, он никому не скажет об этом. Ты хочешь, чтобы я спросил его об этом? – Очень тихо спросил у нее.

- Ты не станешь возражать? Я не хочу, чтобы ты был плохого мнения обо мне или даже начал ненавидеть меня за это. Я просто думаю о том, сколько для нас значат эти деньги.

- Я не буду против если ты сделаешь это. Хотя я знаю кое кого, кто готов показать ему себя за такую сумму - пошутил я.

-Я знаю, что ты сделаешь это. - Слезы начали высыхать и в ее глазах блеснул огонек, и она беззаботно рассмеялась.

- Мне спросить Ральфа об этом? – шепотом спросил я. А потом Клэр удивила меня.

- Нет. Я сама спрошу. Присмотри за детьми.

Ральф поднялся, увидев, что Клэр возвращается.

- Хорошо, каким бы отвратительным я тебя ни считала, у тебя есть с собой 1000 долларов?

- Я принесу завтра!

- Мы сделаем это сейчас, пока я не передумала. Ты ведь заплатишь мне завтра, да?

- Боже! Да, конечно, заплачу!

Я встал у прохода в комнату и начал наблюдать, как Клэр расстегивает ремень на своих брюках . Затем она испугалась, повернулась и направилась обратно ко мне. На полпути она остановилась.

- Черт. Я должна это сделать. -Она уставилась в пол, а потом посмотрела прямо на меня.

-Ты хочешь раздеться перед ним? Все зависит от тебя. Если что мы можем сказать Ральфу, что просто разыграли его.

- Все хорошо. Я сделаю это. Нам нужны эти деньги. – Она решилась на это.

- Эй, это как искупаться в холодном озере. Как только ты начнешь купаться, сразу станет легче.- Заверил я ее.

- Мои соски уже торчат наружу. Думаю, что холодная вода – подходящее сравнение. - Сказала она насмешливым шепотом.

- Боже! Они торчат наружу. Ральф будет очень доволен. - Клэр снова встала перед ним, расстегнула ремень и сняла брюки.

Я думал, что она сначала снимет свою блузку и бюстгальтер и покажет свои сиськи, прежде чем демонстрировать ему свою вагину. Она бросила свои брюки на телевизор, по которому все еще шла игра.

Ральф в это время пялился на бедра Клэр, пытаясь разглядеть сквозь трусики ее лобковые волосы.

Клэр посмотрела на меня. И вместо того, чтобы снять блузку, моя маленькая жена засунула большие пальцы в трусики и потянула их к лодыжкам. Она перешагнула через него и кинула к своим брюкам, висящим на телевизоре.

- Ну и что ты думаешь об этом маленьком шоу? Стою ли я этих денег? – нежно прошептала она Ральфу.

- Боже, Клэр! Ты так прекрасна. Твоя пизда очень привлекательна.

Даже при том, что Клэр была обнажена ниже пояса, только слово «пизда» заставила ее покраснеть. Тогда Ральф присел и полностью сосредоточил свой взор на ее киске. Я был потрясен, увидев, как моя ранее невинная жена раздвинула бедра, чтобы ему было лучше видно. Затем она развернулась, чтобы он смог полюбоваться ее круглой задницей. Дальше Клэр нагнулась так, чтобы ее щель была немножко открыта. Даже стриптизерша не смогла бы сделать это лучше.

У Ральфа был такой вид, будто он вот-вот задохнется. За считанные минуты жизни трех людей перевернулись вверх дном. Раньше никто, кроме меня, не видел пизду Клэр такой.

- Милый? Ты смотришь за детьми? - Тихо спросила Клэр.

- Они еще совсем маленькие, что с ними может случиться?

Я прошел дальше в комнату и встал рядом с диваном. Теперь мне открывался тот же вид, что и Ральфу, за исключением того, что моя жена была прямо перед ним. Я даже начал беспокоиться: «Она действительно хочет, чтобы я вышел из комнаты»?

- Ну, тогда следи за дверью. Мы не можем допустить, чтобы они вбежали в комнату и увидели маму голой перед дядей Ральфом. Что бы подумала моя мать, если бы наша дочь рассказала ей об этом?

- Хорошо, если я увижу их, то скажу чтобы они не заходили сюда и не мешали вам двоим.

Слава Богу, у нее не получилось избавиться от меня. Я прислонился сзади к дивану и наклонился, чтобы увидеть то, что видел Ральф. Клэр улыбнулась, когда ее пальцы потянулись к нижней пуговице на блузке. А в это время я продолжал наблюдать за дверью, чтобы она не смогла прогнать меня.

http://erolate.com/book/873/19392