Готовый перевод A Night With Rachel / Ночь С Рейчел: Глава 1

Я познакомился с Дреа на втором курсе колледжа на вечеринке в начале ноября. Я сидел с парой моих приятелей по тяжелой атлетике, потягивая пиво, когда в дверь вошла эта красавица с короткими темными волосами в типичном маленьком черном платье. Это был один из тех моментов, которые никогда не забываются. Я провожал ее взглядом по комнате. На ней были черные туфли на высоких каблуках и какие-то чулочные изделия со швами, идущими вверх по спине. Она выглядела просто потрясающе. Я видел, как она подошла к подруге своего друга и начала говорить.

"Отлично, - подумал я про себя, - кто-то здесь, кого я знаю, дружит с ней". Я сказал своим приятелям, что догоню их позже. Я подошел к тому месту, где стояли Петра, подружка моего приятеля, и эта богиня.

- Привет, Брэд, - ответила Петра.

- Привет, Петра. Как дела? А где Марк? - спросила я.

-Он сегодня работает. Хотя он должен быть здесь в любое время. Брэд, это моя подруга Андреа. Мы все зовем ее Дреа."

Я посмотрел на нее, и она улыбнулась. Черт возьми, она была великолепна. У нее были удивительные карие глаза и фигура, за которую можно было умереть. И эта улыбка. Она показалась мне знакомой, но я никак не мог ее узнать.

- Приятно познакомиться, Дреа, - сказал я, протягивая ей руку.

Она вложила свою мягкую маленькую ручку в мою и сказала:"

Мы все немного поболтали, и Дреа спросила меня, где она может выпить. Я повел ее на кухню, где стоял алкоголь. Парни, проводившие вечеринку, были из состоятельных семей, и у них был полный бар с почти всем, что только можно себе представить.

-Что я могу вам предложить? - спросил я.

-Как ты думаешь, у них есть ОДЖ? Я бы с удовольствием взяла отвертку, - усмехнулась она.

- Да, зная этих парней, я уверен, что они так и делают, - ответил я с собственной улыбкой.

Я нашел сок и быстро налил ей выпить. Я использовал "Столичную" и намеренно сделал ее немного слабой, потому что не хотел, чтобы она думала, что у меня были какие-то нездоровые намерения.

- МММ, спасибо, - сказала она, делая глоток. -Ты можешь добавить еще немного водки в следующий стакан. Я уже большая девочка.- У нее была очень милая ухмылка на лице.

- Ха, извини. Я тебя уже где-то видел. Но я не знаю, где именно, - ответил я.

- Неужели?"

-Да, с того самого момента, как ты вошел, я все время пытаюсь вспомнить, где именно, - сказал я.

- Хм, может быть, ты вспомнишь,- сказала она с озорной улыбкой. -Так кто же были те парни, с которыми ты сидела? Футболисты, что ли?"

-Нет, это просто ребята из моей команды, - ответил я.

-Ваша команда? Ты в мафии, что ли? - спросила она со смехом.

-Нет, моя команда по пауэрлифтингу. У нас есть группа ребят, которые все вместе тренируются. А еще мы часто тусуемся, - объяснила я.

-Да, я видел вас, ребята, в спортзале. Ты действительно сильный, - сказала она.

"Ждать. Что? А у тебя есть?"

-Я думала, что столько раз, сколько ты смотришь, как я тренируюсь, ты узнаешь меня, - засмеялась она.

И тут меня осенило. Вот почему она показалась мне знакомой. Я тоже часто видел ее в спортзале.

Она повернулась и слегка согнулась в талии. Она посмотрела на меня через плечо и сказала: "узнаешь меня?"

Черт побери, я был не слишком деликатен. Я наблюдал за ней каждый раз, когда видел ее в спортзале. Она выглядела по-другому, когда не носила свой невероятный спортивный костюм из спандекса. Когда я и мои друзья увидели ее, мы все восхищались ею. Ну, вернее, смотрела похотливо. Мне было стыдно, что я никогда не обращал достаточно внимания на ее красивое лицо, чтобы узнать ее.

- Черт, я чувствую себя плохо. Мне очень жаль, - пробормотала я.

-Я действительно удивлена, что вы, ребята, такие сильные, как вы, так как вы все смотрите на мою задницу, - сказала она, снова одарив меня озорной улыбкой.

- Черт возьми, мне так жаль, я просто ... ну, я ... ..," Я сказал. Я знал, что выставляю себя еще большим ослом, чем она, вероятно, уже думала, так что я заткнулся.

- О, не надо извиняться, я бы там не сидела, если бы не хотела хорошо выглядеть и чтобы люди это заметили, - улыбнулась она.

-Я чувствую себя еще хуже оттого, что не узнала тебя, - запинаясь, ответила я.

-Не беспокойся об этом. Давай найдем место, где можно посидеть и поговорить, - предложила она.

Мы вернулись в гостиную и уселись на диван. Она села и скрестила ноги, пока мы продолжали болтать о школе, о том, что мы изучаем, о наших интересах. Мы подумали, что это было забавно, что мы оба наслаждались физическими упражнениями и тоже были в одной майоре. Она положила руку себе на бедро чуть ниже подола платья. Это движение привлекло мое внимание, и я обнаружил, что смотрю на ее шелковистые чулки. Она заметила это и улыбнулась мне.

- Мне неприятно спрашивать, но ты, кажется, очень хорошо одета для вечеринки в колледже, - рискнула я.

-Сегодня вечером мы с подругой пошли на торжественный банкет и вместо того, чтобы пойти домой и переодеться, заглянули туда, - сказала она.

- О, хорошо, - сказал я.

-Я действительно не возражаю. Я люблю одеваться и выглядеть на все сто, - сказала она.

-Ты и правда отлично выглядишь, - сказала я с улыбкой.

- О, Мистер серьезный наконец-то снова улыбается. Я боялся, что он разобьет тебе лицо. Ты никогда не улыбаешься в спортзале, - сказала она.

- Физкультурное время-это серьезное время, - снова улыбнулась я.

-Я бы так и сказала, если бы не пялилась на свою задницу, - рассмеялась она. - И спасибо вам за комплимент. Это всегда делает усилие стоящим."

Мне нравилось, что с ней так легко разговаривать. Она была умна и, несомненно, великолепна. Я надеялся, что смогу провести с ней еще какое-то время в будущем.

Я обнаружил, что мои глаза снова бегают по ее ногам. Она сидела, скрестив ноги, и одна из ее туфель на высоком каблуке болталась на пальцах ног. Я заметила, что у чулок, которые она носила, также были маленькие квадраты на каблуках, которые выглядели темнее, как будто они были усилены или что-то в этом роде. Когда она шла в туалет, я внимательно следил за ее ногами. Я был действительно заинтригован этими швами на задней стороне ее ног. Я никогда раньше не видел в них девушек.

-Тебе нравятся мои ноги,-небрежно спросила она, когда мы продолжили разговор.

-Э-э, что?- спросила я, возвращаясь к реальности.

-Я спрашиваю, Тебе нравятся мои ноги?- У нее была самая сексуальная полуулыбка на лице.

-Да, это так. Они действительно великолепны. Я часто видел их в спортзале. Вы делаете для них много упражнений. У тебя самые красивые икры, которые я когда-либо видел у девушки. Они действительно хорошо сложены и эластичны, - выпалила я. Она благодарно кивнула мне. -А еще мне очень нравятся колготки, которые ты носишь. Они делают ваши ноги выглядеть еще лучше. Я никогда не видел ни одного с такими швами на спине."

-А ты разве нет, а? Это мои любимые вещи, но на самом деле это не колготки, - улыбнулась она.

-Но это не так, - возразил я.

-Нет, это чулки."

- Чулки, - сказала я, показывая свое невежество.

- Да, давай я тебе покажу, - сказала она. Она посмотрела на людей вокруг нас и, убедившись, что никто не смотрит, медленно приподняла подол своего платья. Когда он двинулся вверх, я увидел, что чистый материал черного чулка изменился на более темную, непрозрачную ленту, а затем, наконец, я увидел зажим, который был прикреплен к чулку. Наконец я увидел обнаженную кожу ее кремово-белого бедра.

- Видишь разницу?"

Я сделал большой глоток пива, потому что почувствовал, что у меня во рту полно ватных шариков.

-Да, это так. Они выглядят великолепно, - пробормотала я. На ней было то, что я видел только в мужском журнале. Я не мог поверить, что она сидит там и разговаривает с такой тупоголовой гориллой, как я.

Она провела пальцами по зажиму, который был прикреплен к чулку. Я внимательно наблюдал за ней. Я посмотрел ей в лицо и снова увидел ту же самую сексуальную улыбку. Я не мог поверить, что она показывает мне прямо здесь, в комнате, полной людей, но с алкоголем, льющимся потоком и громкой музыкой мы были в нашем собственном маленьком мире.

-Не хочешь ли ты потрогать их? - спросила она.

Я посмотрел на нее, думая, что она шутит. По выражению ее глаз я понял, что она говорит серьезно.

http://erolate.com/book/886/20151