Готовый перевод The Witch Hunter System / Укротитель ведьм (Мир женщин) (18+): Глава 51

Под удачей Ваан не имел в виду, что совершил ошибку, флиртуя с леди Соланой. Ваан знал, что леди Солана - старшая ведьма, благодаря своему магическому зрению.

Кроме того, Ваан умел читать выражения лиц людей и тонкие движения тела, что позволяло ему понять, когда человек открыт или закрыт для более интимного общения.

Из их короткого общения Ваан понял, что леди Солана открыта для флирта, но закрыта для всего остального.

Тем не менее, Ваану не всегда нужно было флиртовать с намерением подцепить женщину.

Ваан мог флиртовать и для того, чтобы произвести впечатление и стать более привлекательным в глазах собеседницы, тем самым наладить более близкие отношения и затронуть темы, в которые обычно не посвящают незнакомцев.

Другими словами, собрать информацию.

Конечно, необходимым условием является знание того, когда человек открыт для флирта. Иначе это будет иметь обратный эффект.

Леди Солана была из тех, кто при ходьбе демонстрирует свой пухлый зад.

Так Ваан понял, что может с ней флиртовать.

...

Через некоторое время леди Солана принесла поднос с тремя кружками медовухи и поставила их на стол перед каждым.

Затем леди Солана взяла пустой поднос обеими руками и встала сбоку.

- Пожалуйста, присаживайтесь, леди Солана. Так нам будет легче общаться, - Ваан жестом указал на свободные места на противоположном конце стола.

- Тогда я воспользуюсь твоим предложением, красавчик, - с улыбкой ответила леди Солана и села на свое место. Затем она отметила: - Я вижу, вы уже знаете мое имя, дорогие клиенты.

- Благодаря вон тому джентльмену, - Ваан поднял свою кружку в сторону мужчины с пивным животом, сидящего через два столика от них.

Тот ответил жестом своей кружки.

- Хаха, всегда пожалуйста, младший брат. Только не говори обо мне ничего странного леди Солане и не создавай мне проблем, - усмехнулся мужчина и больше не беспокоил их.

...

- Ух ты, как вкусно! - воскликнула Лилиас, сделав глоток медовухи.

- Еда вкусная, и напиток тоже. Неудивительно, что это место - лучшее в городе, - подтвердила Линетта, выпив свой напиток, и вздохнула: - Однако жаль, что не так много людей посещают Санпик. Иначе бизнес бы процветал.

- Может, поговорим подробнее об этом проклятии, леди Солана? Можете ли вы рассказать нам о нем? - Ваан поднял тему, которая их интересовала.

- Конечно, - спокойно кивнув, согласилась леди Солана.

Вскоре после этого леди Солана взяла паузу, чтобы собраться с мыслями.

- Все началось несколько лет назад, когда еще была жива моя дочь, Аэлиана, лорд города Санпик. Тогда еще не было проклятия...

Сестры Делароза быстро поняли, почему леди Солана пользуется таким уважением в городе Санпик, несмотря на то, что она всего лишь владелица гостиницы, не способная пользоваться магией.

Леди Солана была матерью лорда города Санпик. Другими словами, леди Солана была предыдущим лордом Санпика до того, как уступила место своей дочери.

Многие люди, которые часто посещают гостиницу "Золотой павлин", являются старыми друзьями леди Соланы, клиентами и преданными ей людьми.

- Извините, что моя младшая сестра прервала вас, - извинилась Линетта вместо Лилиас, прежде чем попросить леди Солану продолжить: - Пожалуйста, продолжайте, леди Солана.

Леди Солана кивнула.

- Как вы все знаете, между городом Санпик и Редпайном находится большая гора под названием Красная гоблинская гора. Кроме гоблинов и хобгоблинов, на этой горе жил шаман гоблинов.

- Этот шаман гоблинов сумел вырастить магический цветок, который, по слухам, мог значительно увеличить способность ведьмы к мане. Слухи привлекли и мою дочь, и лорда Гелию из города Редпайн.

- Однако гоблины с горы Красного Гоблина всегда были проблемой как для города Санпик, так и для города Редпайн. Сколько бы гоблинов и хобгоблинов ни убивали, их число казалось бесконечным.

- Большинство людей об этом не знают, поскольку за пределами горы время от времени появляются лишь одиночки. Однако в глубине горы Красных гоблинов есть подземелье, о котором никто не знает. Это бездонная яма неизвестного, которая ждет, чтобы ее исследовали.

- Хотя опасность была столь же велика, это не помешало моей дочери и лорду Гелии попытать счастья.

- И вы не пытались помешать лорду Аэлиану, леди Солана? - с сомнением спросила Лилиас.

- В то время я не слишком задумывалась об опасности Красной Горы Гоблинов. В конце концов, по слухам, магический цветок выращивали в самых дальних областях подземелья гоблинов, - со вздохом ответила леди Солана.

- Более того, моя дочь и лорд Гелия повели бесчисленное множество Истинных Ведьм и Мастеров Ауры прочесывать гору в поисках магического цветка, и им это даже удалось. Они нашли магический цветок и убили шамана гоблинов.

- Конечно, магический цветок был только один, но конкурентов было двое. Таким образом, моя дочь и лорд Гелия вступили в схватку за него. В конце концов, моя дочь победила и вернула магический цветок...

Дойдя до этого места в рассказе, леди Солана замолчала.

- А дальше? - спросила Лилиас, с нетерпением ожидая, что будет дальше.

Лилиас показалось странным, что никто не записал такое важное событие в книгу, чтобы потом распространить эту историю. Если бы они не посетили город и не услышали от местного жителя, они бы не узнали о таком событии.

- И вот тогда-то все и пошло наперекосяк, - с грустным видом констатировала леди Солана.

- Моя дочь показала мне магический цветок, и я даже подтвердила, что в нем сосредоточена насыщенная мана. Я так гордилась ею тогда. Кто бы мог подумать, что в одночасье все перевернется с ног на голову...

- Что случилось? - спросила Линетта.

- Моя дочь была нетерпелива к успеху. Она не стала ждать, пока специалист изучит магический цветок, и употребила его сразу. Магический цветок действительно увеличил ее способность к мане. Однако она не могла ее контролировать.

- Ее мана вышла из-под контроля и превратила ее в мерзость растительного типа, похожую на большую пурпурную розу. Пыльца, которую моя бедная Аэлиана разнесла в тот день по городу Санпик, является источником нашего сегодняшнего проклятия.

- Поэтому мы называем его Проклятием Пурпурной Умбалы, - с грустью сказала леди Солана, предаваясь воспоминаниям.

- А что в конце концов стало с леди Аэлианой? - спросила Линетта вскоре после этого.

Однако леди Солана не ответила.

http://erolate.com/book/923/21631