Готовый перевод The Witch Hunter System / Укротитель ведьм (Мир женщин) (18+): Глава 80

Глава 80

— Да, миледи, — Эстер Торнтон кивнула в ответ.

— Во-первых, шпион, которого мы засадили в таверну "Жалкая нерпа" для тайного сбора информации, был легко обнаружен Ваном Кадье. Он знает, что у нас есть сеть по сбору разведданных.

— Хотя это было просто ощущение, я полагаю, он также знал, что агентом была ведьма, а не обычная леди без магии. И это несмотря на то, что наша шпионка изменила свою внешность и скрыла присутствие маны, чтобы выглядеть как обычная женщина или бесталанная ведьма, которая не смогла найти работу лучше, чем работу барменшей.

— Значит, из-за того, что Ван Кадье нашел одного из наших шпионов и часть нашей разведывательной сети в городе, он должен умереть? — небрежно спросила Хелия Ашенборн, но ее намерения были неясны.

— Это… Что ж… это потому, что Ван Кадье представляет большую угрозу для нашей безопасности, миледи. Ван Кадье легко нашел одного из наших шпионов во время своего первого визита в таверну "Жалкая нерпа". Если мы позволим ему остаться в нашем городе, он может найти других шпионов, которых мы внедрили в город, — утверждала Эстер Торнтон.

— Представьте себе ущерб, который мог бы нанести Ван Кадье, если бы у него были дурные намерения или что-то в этом роде против нас. Ван Кадье мог бы продать свою информацию нашим конкурентам, поставив под угрозу нашу безопасность и подвергнув опасности наши жизни. Однако...

— Однако? — Хелия Ашенборн небрежно отхлебнула вина и сказала: — После того, как ты уверенно заявила о том, что необходимо убить Вана Кадье, теперь ты колеблешься, Эстер?

— Есть некоторые вещи, в которых я не уверена, миледи. Хотя Ван Кадье утверждал, что он простолюдин, он продемонстрировал образцовые манеры и мудрость, — отметила Эстер Торнтон.

— Это не то, что может произвести обычная семья… нет, это имело бы больше смысла, если бы Ван Кадье воспитывался в благородном элитном доме. Только человек, получивший обширное образование в благородном элитном доме с юных лет, мог бы развить такой интеллект и образцовый этикет.

— Если бы я не общалась с Ваном Кадье, я бы не поверила, что существует такой исключительный мужчина. Он почти слишком совершенный мужчина — как будто его воспитывали с единственной целью – служить ведьмам и помогать им, будь то в качестве слуги или мужа.

— Для того, кто хочет его смерти, ты начала слишком много хвалить его, Эстер, — поддразнила Хелия Ашенборн.

Эстер Торнтон почувствовала легкое смущение, но скрыла это под строгим выражением лица. Слегка покашляв, она сказала:

— Я просто излагаю факты так, как я их вижу, миледи.

— Хех, — хихикнула Хелия Ашенборн, прежде чем в ее глазах промелькнули глубокие мысли.

— Старшая дочь маркизы Деларозы упомянула, что Ван Кадье – ее учитель и будущий жених, в то время как Ван Кадье утверждал, что он не из знатной семьи… — Хелия Ашенборн задумалась.

— Если они оба говорят правду, Ван Кадье может быть исключительно талантливым сиротой, которого семья Делароза решила тайно вырастить, чтобы он стал мужем Линетт Делароза, который будет помогать ей в жизни.

— Однако маркиза Делароза просила защиты только для своих двух дочерей. Не было никакого упоминания о Ване Кадье, — упомянула Эстер Торнтон.

— Это само по себе могло бы быть формой защиты Вана Кадье, — смело предположила Хелия Ашенборн после недолгого размышления.

— Если бы те благородные семьи, которые надеются установить отношения с семьей Делароза посредством супружеских уз, узнали о Ване Кадье, они бы увидели в нем абсолютное препятствие, которое необходимо устранить.

— Возможно, семья Делароза проверяет нас, чтобы понять, могут ли они нам доверять. А все потому, что у меня нет ни одного сына, несмотря на то, что у меня семеро детей? — Хелия Ашенборн задумалась, прежде чем ее голубые глаза вспыхнули в следующее мгновение.

— Тем не менее, это может стать нашей прекрасной возможностью установить более тесную связь с семьей Делароза. Мы не можем убить Вана Кадье. Напротив, мы должны защитить его любой ценой. Если он умрет на нашей территории, мы впадем в немилость у семьи Делароза.

— Эстер, я назначаю тебя личным телохранителем Вана Кадье на время его пребывания на моей территории. Ты должна следить за ним и защищать его от опасности. Ты можешь сделать это для меня?

— Ваше желание для меня закон, миледи. Я не позволю Вану Кадье потерять ни единого волоска, — поклялась Эстер Торнтон.

— Хорошо!

…

…

…

Тем временем Ваан оставался в комнате для гостей на этаже, который был приготовлен для него, не подозревая о диких предположениях, сделанных Хелией Ашенборн и Эстер Торнтон.

Замок Хелии имеет пять этажей, но гостевые комнаты находятся только на первом этаже. Комнаты на верхних этажах лучше, но комнаты для гостей на первом этаже тоже были неплохими.

По крайней мере, все было более высокого качества, чем в комнатах борделя. Они были созданы для комфорта, и не выглядели как какое-нибудь логово свиней.

“Я уже заметил это, но леди Ашенборн серьезно богата. Как она накопила свое богатство?” — Ваан задумался.

Если бы Эстер Торнтон не пришла за ним так скоро, Ваан мог бы собрать больше информации в таверне.

Тем не менее, не было никаких "что, если". Он мог оставить поиски только на другой день.

С другой стороны, у Ваана была всего одна неделя, чтобы научить Кирену Ашенборн, бесталанного ребенка из семи детей Хелии Ашенборн.

“Хелия Ашенборн сказала, что ее младшая дочь бездарна, но она не уточнила, в какой сфере ее младшая дочь настолько неумела. Если все очень серьезно, то одна неделя – это не так уж много времени. Я должен узнать, в чем слабость Кирены Ашенборн, чтобы я мог быстро придумать подходящий план обучения для нее”, — размышлял Ваан.

Тук, тук!

После двух внезапных стуков в дверь Ваан вскоре услышал за дверью голос Эстер Торнтон.

— Вы еще не спите, Ван Кадье? Я принесла кое-какие материалы, которые могут оказаться полезными для вас перед началом завтрашнего урока с юной леди Киреной, — сказала Эстер Торнтон.

Ваан открыл дверь несколько мгновений спустя и быстро взглянул на стопку бумаг в руках Эстер Торнтон.

— Это...

— Медицинские записи Кирены, диагнозы и прозрения, сделанные Старшими ведьмами и Верховными ведьмами, которые изучали искусство исцеления, — объяснила Эстер Торнтон.

— О? Это как раз то, что мне было нужно. Спасибо вам, леди Эстер. — Ваан был приятно удивлен таким совпадением.

http://erolate.com/book/923/21660