× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Догони Гарри. Если сможешь: Пролог

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пролог

— Должен вас огорчить, ребенок совершенно неодаренный. Конечно, мне очень жаль. — Ведущий специалист-определитель псионического дара сокрушенно покачал головой, убирая в старомодный саквояж с пространственным расширением сложные приборы и шар активатор. — По правде, такое бывает не так уж редко, чтобы ребенок, рожденный от двоих одаренных родителей, оказался совершенной пустышкой. Примерно треть малышей одаренных родителей рождается без ядра эфира. Это как лотерея. Наука эфира требует непременного соответствия родителей по пси волнам. Но мало кто этому следует. Вот у пар интерстелларов дети рождаются всегда одаренными, но там условие, что должно быть более 60 % совпадения по пси волнам.

Специалист преувеличенно печально вздохнул.

— Но это накладывает свой отпечаток из-за модификаций Стража. — Продолжал что-то бубнить мужчина, мать мальчика его уже не слушала.

Для Эфы Лилианы Эванс это не было новостью, но когда она услышала такой прогноз в первый раз, то даже не поверила. Такого просто не могло быть! Только не с ней! На этого ребенка было столько планов, контрактов и перспектив… Она ничего не жалела, специально посещала храмы, принимала омовения эфирно насыщенными водами и пила дорогие препараты! Наплевав на собственные интересы и желания! Истратив на это все средства, заработанные на практике с продажи трофеев и даже небольшой контрабанды! И всё зря?! Это посещение специалиста было тайным от мужа. Поскольку родовому специалисту Поттеров она не поверила, подозревая, что всё подстроено его родней после последнего скандала.

В какой-то мере это был приговор не только малышу, но и его матери, дела которой последнее время были весьма шатки.

Её, с таким трудом полученный союз с благородным аристократом рода артефакторов Поттеров неожиданно оказался полной фикцией.

Да, они подписали договор, и Джеймс выплатил за неё долг за обучение, который тоже оказался тем еще сюрпризом. Если бы она о таком знала, то потребовала бы с родителей те деньги, которые выплачивает Межзвездная Империя за воспитание одаренного. Пусть это не вся сумма, но большая её часть.

У драгоценного возлюбленного, на которого у неё были такие планы, как выяснилось во время ссоры, уже даже была супруга, давно сговоренная родителями. И каким бы бунтарем не был наследник, ради неё он не собирался лишаться благосклонности старейшин рода и своего содержания. Ему и так его урезали, узнав о посещении и членстве в клубе избранных Альбуса Дамблдора.

Да, Альбус Дамблдор, перед которым благоговела эфа Лили Эванс, как и все новопризнанные аристократы-псионы, много и пафосно говорил, что каждому найдется место в рядах космофлота, которым руководил его супруг, но на деле…

Как уже объяснил представитель рода, кто бы из потомственных аристократов стал подписываться на имперскую службу, начиная эту лестницу никем, младшим офицерским чином. Родовые офицеры, по контракту своих родов имели куда больше возможностей и привилегий. Каждый род в зависимости от статуса и титула должен был представить, начиная от нескольких рекрутов и до звена кораблей в имперский флот. Всё это четко прописывалось в законах.

В речах директора все было шито белыми нитками — младших офицеров и тем более одаренных, в имперском флоте катастрофически не хватало. Для аристократов первого поколения предлагались почти кабальные контракты, припудренные изрядной долей пафоса.

Вот и была в имперских и частных академиях разного уровня, равно как и в летных училищах, такая установка — обеспечивать флот рекрутами. За это полагались льготы, личные премии и финансовые вливания на гранты самому учебному заведению и его преподавателям и Мастерам. За обучение каждого рекрутированного офицера Империя выплачивала учебному заведению его расходы содержания и обучения, одновременно выставляя эту сумму в долг выпускнику. Долг постепенно гасился процентами с его зарплатных, контрактных и наградных выплат, причем на этот долг капали изрядные проценты, так что шанс расплатиться с империей у офицера выпадал разве что к пенсии, если не принимать участие в боевых, разведывательных и спасательных рейдах.

А вот если такой должник погибал раньше, то чиновники императорской канцелярии его гасили со страховки семье, порой от неё ничего не оставляя. Но никто про это, естественно не говорил тем, кому надлежало подписать контракты. Хотя такое было не обязательно, если курсант сам не мог оплатить обучение, то это мог сделать покровительствующий ему род, получающий специалиста и младшего родича, практически в рабство. Условия таких контрактов были порой еще хуже.

Именно в такой и вляпалась Эфа Лилиана Эванс.

Нет, изначально все обставлялось как любовь невероятная, как в галооперах.

Первая красотка академии, пусть и безродная, достаточно сильная, чтобы быть соблазнительным призом, получившая личный аристократический статус уже на втором курсе…

Соперничество за красивую девушку-псиона, надо сказать, добычу редкую и ценную, поскольку на пятерых мужчин с даром приходилась только одна девица. И ценны они были по большей мере именно тем, что от одаренной женщины получить одаренного потомка шанс куда выше, чем от обычной девицы, пусть и старого рода, а потому берегли псионок в академии, и им делалось не мало поблажек.

Конечно те, что были аристократками изначально, были просватаны уж с пеленок, а вот такие как она, «жемчужины из грязи» были птицами редкими. Но и она дурой не была, выбирала… но промахнулась, хотя зелий приворотных было потрачено не мало и даже кое-какие не вполне законные ритуалы были выполнены, чтобы надежно привязать завидную добычу.

И директор академии ей благоволил и помогал, понимая желание новоявленной аристократки хорошо устроиться. Не за так. Конечно, она подписала контракт на своего одаренного ребенка, отдавая его на службу роду Гриндевальдов, и даже отдала через ритуал часть своей силы и обезличенных яйцеклеток для оплаты этих услуг, ну а что было делать? Уж очень баронет Джеймс Поттер был хорош собой и богат!

За ней многие таскались, так что она выбрала лучшего. Ей все завидовали в академии, когда они вместе уезжали на практику, с которой она вернулась уже в тягости. Поттер, с одобрения своих старейшин, выплатил её контрактный долг. Тогда-то и прозвучал в её голове, заполненной радужными пузырями, первый звоночек. Представитель рода был уважителен, но в его взгляде нет-нет и мелькало пренебрежение безродной выскочкой.

Так что медовый месяц после выпуска они провели на самом роскошном курорте, там же она и родила. Уже на этапе беременности вновь поскреблось подозрение, что все не так, как ей хотелось бы. Поттер был заботлив только в самом начале, а потом у него постоянно находились разные дела и он проводил с молодой супругой не так уж много времени. В каком-то смысле её это радовало, поскольку развязывало руки, и она могла посещать все эти храмы, целителей и прочее. А после родов выяснилось, что ребенок ей не принадлежит, и брак у них просто договорной, поскольку у её возлюбленного уже есть законная супруга и даже признанный родом наследник, о чем наверняка директор знал…

Как знал и про желаемое совпадение псиволн. Ведь в Академии обучались и Стражи — золотое сокровище Империи. Но для пар Стражей такое совпадение было зависимостью, стабилизирующей их пси мутацию, и пол и раса там не имели никакого значения. Но это другая история. На стражей готовили долго и они могли, достигнув определенного уровня, даже в космос выходить без скафандра. Стражи были легендой и мечтой обывателя – суперлюди. Но директор проповедовал, что главное — это чувства! ЛЮБОВЬ!

А для аристо, на деле оказалось что куда важнее — связи и происхождение, но иногда, приданое.

Так что её, с ее происхождением, Поттеры могли взять в семью только наложницей. Как выяснилось, от неё Джеймсу был нужен только одаренный потомок. На них всегда был спрос. И у неё был шанс войти хотя бы благородной наложницей, чей статус на ступень ниже, чем у второй жены, которой она могла бы стать, родив второго одаренного ребенка, и всё это если бы Гарри был псионом. Но…

Теперь она должна была или вернуть выплаченные за обучение деньги или отдать ребенка. В противном случае придется отрабатывать контракт, как? Работая в корпорации Поттеров, но скорее, рожая по контрактам вынашивания тем, на кого бы указали Поттеры. Это ей абсолютно не понравилось.

-оОо-

Для Джеймса все произошедшее тоже было сродни удара кувалдой. Ну да, неодаренный бастард никому не нужен. Его сыну было предназначено стать очередным слугой рода, что самому Джеймсу совершенно не нравилось. Понятно, что такой неудачей ему бы всегда потыкали в нос, ведь вложено в эту аферу было не мало: услуги Дамблдора по сводничеству стоили не мало. Во что обошлось только отвлечение внимания этого... Снейпа…

Пришлось даже пожертвовать парой свитков из сейфов-хранов Поттеров, про что еще старейшины не знают. Их удалось незаметно «забыть», выронив фактически перед носом нищеброда. И тот, конечно, этого не пропустил. Нет, он окрикнул Поттера, но тот только отмахнулся, бросив, что там совершенная белиберда и это была неудачная покупка на черном рынке. Отчасти это была правда. Свитки расшифрованы не были, но их условно относили к «наследию Принцев». Когда-то их на черном рынке артефактов купил дед Карлус Поттер.

Но Снейп настолько увлекся разгадыванием их загадок, что даже не заметил как его подружка умотнула на практику с недругом. А потом стало поздно.

Рождение неодаренного мальчишки изрядно разозлило Джеймса. Мысленно он был согласен просто вырвать эту страницу из своей жизни, как посоветовала законная супруга. Потому что, как жена, Лили была совсем не приятна. Он и Анабэль не любил, но та принесла с собой связи своего рода и новенький скоростной корабль. А Лили — только расходы — нынешние и будущие. Потому что придется вложиться на содержание и образование этого мальчишки, если он его признает. Причем из своих денег, которые род вычтет из его содержания. И плюс недовольство Анабэль.

Впрочем, умница Анабель и предложила выход: почему бы не отдать возможность воспитывать его бастарда за небольшую плату родне его любовницы? И почему бы это устроить не ей самой? Потому что иначе она будет тянуть с него деньги постоянно. Если отдать в приют, то слухи просочатся, а это плохо для имиджа Джеймса.

Анабэль присутствие одаренной наложницы совсем не понравилось, едва она узнала о такой перспективе, подслушав разговор Джеймса со Старейшинами. К тому же бастард от этой сучки станет принятым сыном или дочерью, и тем, с кем постоянно будут сравнивать её ребенка. Особенно если родится одаренным.

Она посоветовалась с родней и…. те предложили заплатить. Пусть будет на её совести тот момент, что Поттеры лишатся возможного одаренного среди сыновей — нечего было строить интриги и сводить мужа с любовницами за ее спиной. Её мальчику не нужен конкурент с высоким шансом обойти законного сына. Крохотный наночип, внедренный в ребенка купленным лекарем во время родов, замечательно стирал все псиследы, если они и были, и артефакты обнаружения просто не могли считать псиволны, если они и были...

Она переговорила лично с этой... Лили, якобы сочувствуя ей, обманутой коварным Джеймсом. У неё же был шанс устроить свою дальнейшую жизнь без Джеймса. Ведь у такой красавицы не могло не быть поклонников. А контрактных детей многие вынашивают. Анабэль на эту беседу прихватила с собой зелье убеждения и соответственный артефакт из родовых запасов.

И вот Лили уже прикидывала, как поплачется кому-то из своих прежних поклонников, в первую очередь бывшим друзьям Джеймса, столь щедрым на комплименты, и был еще друг детства, пусть и нищий полукровка, но вроде как перспективный псион. Тот точно от неё не откажется. Так что этот визит к независимому определителю был просто сделан на всякий случай, тем более что деньги на него дала эта сучка, жена Джеймса.

Так что Лили перевела дух.

— … скажите, есть шанс, что дар еще проснется?

— … есть, примерно один на сто,— жизнерадостно подтвердил специалист, продолжая убирать артефакты обнаружения дара в кейс. Каждый из них тщательно упаковывался в свой футляр. — Даже, пожалуй, на сто пятьдесят тысяч, если вам угодно. Ученые такое не исключают, но за всю известную нам историю было всего два таких случая, зарегистрированных официально. Последний примерно лет пятьсот назад.

— Неужели…. — сквозь зубы процедила недовольная мамаша. Вот что ей стоило почитать статистику?

— Да-да! Рождение неодаренных детей у одаренной пары куда более частое явление, примерно у каждой десятой пары. Из этих неудачников девять пар, в которых один или оба супруга — одаренные первого поколения. У них дар еще не стабилен и не прописан в наследии. Часто он родился случайно, из-за каких-то непредсказуемых, но интенсивных воздействий эфира на младенца в детстве, а то и во время утробного развития. Поэтому у первопробудившихся даже ядро зачастую образовано искусственно, во время воздействия разгонного насыщающего артефакта на первом курсе. Зачастую это образование еще нельзя назвать полноценным ядром, скорее увеличенный узел пси-меридианов. Поэтому одаренным первого поколения всегда рекомендуют как можно больше находиться в псиполе. Иначе дар может начать затухать без развитого «горнила» как в некоторых государствах именуют ядро. Или по возможности медитировать на источнике или проходить «продувку» каналов в артефакте разгона эфира. — Лили на этих словах задумалась. Дамблдор такого не говорил. Это следовало учитывать в будущем. Однако Мастер тут же опустил ее мысли на реальную почву: — Но работа такого артефакта очень дорога, и большая часть суммы за обучение именно стоимость работы разгонного артефакта, имитирующего природный источник. Поэтому такие браки с первопробужденными всегда определенный риск. Скорее всего, все ваши дети будут неодаренными, конечно, если дар супруга не станет доминирующим. То есть будет на три-четыре ступени выше вашего, плюс обязательное совпадение псиволн. Но ребенок при этом получит средний показатель дара меж уровнями родителей.

Она прикинула, что их разница с Джеймсом куда меньше. Тот не стремился нарастить силу. Его устраивало положение наследника в роду и уже все его перспективы в родовой корпорации были прописаны. Так что нужды упираться на тренировках и просиживать в медитациях не было. И насчет этих векторов псиволн она тоже ничего не знала.

Теперь следовало как-то сохранить сам факт рождения неодаренного в тайне. Лучше считаться бесплодной.

Она прикинула, что ребенка действительно можно отправить сестрице, та оставалась в колонии, где их родители отработали всю жизнь, а на деньги, полученные за рождение и воспитание дочери от имперской академии, смогли все имущество оставить сестрице и отправиться на какой-то курорт, чтобы остаток жизни провести в раю.

Обычные люди, если не пользовались артефактами и эфирными уколами и пилюлями ци жили не долее ста пятидесяти лет. Одаренные же в принципе могли жить бесконечно. Потому и появлялось их очень мало даже при всех евгенических усилиях Империи, старых родов-кланов аристо и прочих союзных и враждебных государственных коалиций.

Одаренность являлась лотереей удачи, которая могла вознести благородный род или утопить его. Поэтому для аристократов её проявление было скорее удачным дополнительным бонусом, чем учтенной стабильностью. Однако в браках одаренных такой шанс всяко был выше, но абсолютным не являлся.

Поэтому она — проиграла. Не стоило так пренебрежительно отзываться о сестре и рвать пренебрежительно с ней, не аристократкой, все отношения.

Однако деньги и не такое решали. Пожалуй, она потребует от Поттера напоследок вложения в своего отпрыска, а потом сделает ему ручкой. Хм... эта его Анабэль права, она расплатилась контрактом на вынашивание за обучение. Многие девчонки поступили именно так, чтобы погасить долг.

Ну, а директор Дамблдор обломался, у неё не может быть одаренных детей. Хе-хе. Так что этот контракт уже разрушен, директор сам его снял, переведя в личный долг, равный стандартному выкупу за одаренного 1 ранга. Уведомление пришло только что.

Ну что же, одного её артефактного колье — положенного подарка за девственность, вполне хватит, чтобы покрыть эту сумму. Она тут же выкинула лот на оценку колье и его дальнейшую продажу в галосеть.

Через час Лили Эванс довольно подтвердила факт передачи колье в одном из банковских домов цвергов. Противные уродцы имели самую защищенную сеть перемещения эфирных кристаллов, которые были наиболее надежной валютой, дороже золота. Традиционно шли: 5 000 000 медь — 50 000серебро —500 золото — 1 кристалл в 500 магем. Платину в расчетах не использовали, это был стратегический металл для стержней кораблей и к обороту он был запрещен. Магемы были магическими единицами объема, которые мог заполнить эфир. Стандартный кристалл( носитель эфира) мог обеспечить работу двигателя среднего грузового корабля, пока не истаивал.

Ими же измерялся объем пассивного заполнения организма псиона эфиром (или ядра) – 1 ранг – 2500 магем, 2 ранг ( 2500 + 2500Х 2 =7 500), 3 ранг (2500 +7500Х2=17.500) и так далее. Чтобы срочно заполнить эфиром организм растратившего силу псиона, надо было «растопить» соответственное число стандартных кристаллов.

Кристалл был, по сути, концентрированным эфиром, который были способны делать только цверги, это было их тайное умение, тем они и жили, и хранили тайну этого дара ценой жизни. Многие псионы бились над разгадкой этого процесса. По слухам ближе прочих к этому подошел род Принц, но был выбит в борьбе за секрет. Его базы и родовое гнездо закрылись и туда не рисковали сунуться даже цверги, ибо защита была накручена слишком мудреная, завязанная на кровь. Были те Принцы потомками одной из когда-то императорских династий, и входили они в священные 28 Соларов. Ныне же их система считалась опасной и запретной для посещения. Никто не знал, остался ли там кто живой из хозяев или нет. Они были полностью изолированы от остальной империи.

Лили вспомнила, как она вместе со многими другими курсантами-первоодаренными, мечтала, что они смогут вскрыть запретную зону и найдут наработки Принцев, или те, если еще живы, из благодарности примут их в род… или…

Она усмехнулась. Вариантов этих фантазий было множество. На просторах Империи хватало подобных закрытых планет, спутников, и целых систем. А еще были заброшенные корабли-странники… Словно ларцы Пандоры, они несли на себе порой проклятья неизвестных болезней, биологических и химических катастроф, уничтоживших экипаж.

Но могли и содержать настоящие сокровища знаний и технологий ушедших или вовсе неизвестных, цивилизаций. По законам империи подобные находки брошенного транспорта, спутников и вскрытых заброшенных объектов объявлялись собственностью захватившего их, приравниваясь к военным трофеям.

Достаточно было с искина объекта завизировать свою собственность на ближайшем государственном маяке. Ну, и потом еще отстоять ее от возможных желающих её отобрать, что сложнее. Поэтому одиночки предпочитали сразу продавать такие объекты через ту же связь Империи, сбрасывая с себя ответственность. Нужно было только дождаться прибытия имперского патруля и передать ему коды искина. В этом промежутке времени все нападения уже считались диверсиями против Империи и действия следовали соответственные.

Цверги тем временем подтвердили обмен колье, взятого из хранилища, на кристаллы, и отчитались о переводе части средств на имя Директора Дамблдора и подтверждение их получения. Пришло уведомление, что Долг закрыт.

Пальцы Лили тем временем набирали код сестры, для уточнения адреса. Строка подтвердила прежний адрес в одной из колоний фронтира.

Замечательно. Теперь оставалось договориться с Поттером.

-оОо-

Тем временем специалист-определитель получил денежный перевод от Анабэль, за то, что не был чрезмерно внимателен. Как и родовой определитель. Спокойствие стоило этих сумм. В гаремах и не такое случалось.

Для помощи, супругу она выделила прекрасного робота-перевозку. С маячком. Люди её рода подсуетятся, чтобы этот младенец исчез навсегда.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/929/22995

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода