Готовый перевод Танго по фэншую: Глава 10

Глава 10 Замена

Михась помог прицепить веера к поясу на надлежащие места, успокоив, что потерять их невозможно. Затем, позвав Малашу, отправился со своими подопечными в постоялый двор, прихватив записку. По пути им встретился один из дружинников и Михась передал ему, чтобы Добрыня срочно шел в их комнаты, поскольку есть новости. И что Ланусю с девушками можно далее не искать.

Льнян крутил головой, к вечеру торговля нисколько не затихла. Торговцы, Возницы, Охрана, Дружинники, держали в руках факелы, факелами же освещались и места торговли, в целом все было довольно экзотично.

— Дядька Михась, а не опасно столько факелов, загорится ведь…

— Детка, это магический огонь, он пожара не устроит. Все факелы поджигаются от центрального, его разжигает маг Перекрестка, — в доказательство он провел рукой через огонь туда-сюда.

Льнян кивнул. И тоже провел. Огонь не обжигал, похоже было, как если бы он провел рукой через направленный луч света. Было немного тепло, и только.

Двор внутри крепости Перекрестка Висельника, служащего постоялым двором для избранных, тоже был освещен такими факелами, как и все помещения. Первым делом Михась зашел к коменданту, благо его владения занимали все левое крыло от входных ворот, тут были и служебные помещения и лестница на второй этаж в личные. Большую часть времени комендант проводил именно в служебных. Там они его и застали.

Льнян с интересом разглядывал большой кабинет коменданта, заваленный всяким разным. У зарешеченного окна красовался огромный подробный глобус, что говорило о том, что о своем мире жители знают достаточно.

Шкафы ломились от небрежно сваленных папок, распухших от бумаг, зачастую перевязанные цветными лентами, чтоб не распадались. В клетке у потолка сидела диковинная птица, у стены лежали ящики с пистолями и рулоны небрежно сваленного шелка. Сам комендант, крупный мужчина средних лет с роскошными усами, сидел за огромным письменным столом. Пожалуй, это была единственная организованная поверхность в кабинете. На столе не было ничего лишнего.

— Ну, как дела? Выгорело то, о чем ты переживал? — Михась завалился на стул посетителя, и знаком дал разрешение присесть Малаше с Льняном. Только вот куда? Малаша покрутила головой и осталась скромно стоять, а Льнян подался к глобусу.

— …выгорело, — усмехнулся комендант, — все сложилось наилучшим образом. Вы когда в дорогу? Вроде как в эту ночь собирались?

— Да вот, думаем, может, отправиться через Венетику, по морю. По слухам, южный тракт неспокоен.

— Хорошая мысль. На южный было несколько выползков, но вроде Императорские меха навели порядок. Но по морю будет быстрее. Как раз на последнюю приливную волну успеете. Могу даже рекомендовать Туфа Джари, погонщика Льдин. Передадите ему мое послание.

— Это было бы неплохо. Но решать все будет Старшой Гридь Полканычей. Сейчас вот перекусим и обсудим с ним все. Но эту ночь мы остаемся под вашим крылом, комендант.

Комендант кивнул.

— Завтра мне понадобятся помещения. Прибывают представители министра, Высокого князя Горыныча. Пока не прибыли, можете оставаться. Но как прибудут, сам понимаешь, я должен буду всех отправить отсюда — безопасность, — он развел руками.

— Сам Горыныч… это серьезно. Неужели закупка?

— И она тоже. Но ему что-то еще надо, — комендант пожал плечами, — тайный департамент, одним словом, — он склонился — по слухам, бежит он. В Венетику вроде, а может и далее — в Стальбург или на юг. Потому как скоростную кибу до Венетики заказал и караван приказал придержать на сутки, чтоб киба прошла.

— Очень интересно… — протянул Михась. Думая о своем. — Хорошо, сегодня переспим, а завтра, если что, переберемся в фургоны. — Михась передал кошель коменданту. Не за так он получал информацию и пользовался личной благосклонностью коменданта. Подарки за услуги среди имперских чиновников, как во дворце, так и на местах были обычным делом.

Комендант смахнул кошель в ящик стола и кивнул, прощаясь, скользнув взглядом по фигуре юноши и задержавшись на веерах.

— Богатый отрок ваш Льнян.

— А то... любимчик Любавы. Приданое, как у княжича. Так ведь и красавчик, каких поискать и нрава доброго да приветливого. Наш наставник в танцах предсказал ему и Ланусе карьеру первых танцоров при дворе императора.

— Хммм… а не станцевать ли им перед Горынычем? Может тот потом в покровительстве и не откажет? Даже если и не сам, так у него связей хватает.

— А было бы неплохо, может и Лануся не откажется, а за мной не заржавеет.

Комендант внимательно глянул на безмятежного Михася и поморщился.

— Это ты мне услугу окажешь. Сам пойми, мне этого аристократа развлекать тут...

— …Отвлекать, лучше скажи.

—…и это тоже, кто знает, что у такого большого человека на уме.

Михась прихватив Льняна под локоток, потянул его во двор, где стояли столы летнего зала тавернии. Так то едальня под крышей была небольшая, а вот двор позволял кормить многих большую часть года. Столовались тут не только снимающие комнаты, но больше купцы да дружины.

Место за столом уже занял Добрыня, нервно притопывающий сапогом. Михась сел с ним в рядок и выложил письмо.

Гридь быстро прочел и высказался матерно, поминая добрым словом всю родню, что примечательно, венетианских купцов.

— Князья не простят оскорбления. Какой-то купчина…

— …не какой-то, а наследник дожа Монвенти.

—Это как же...

— Как–как небось тут в Перекрестке и свиделись. А может, тот в Корзине гостевал. Я не знал, кто опылил нашу Ланусю. Про то больно-то разговоров не было. А ребенка выкупили еще до года. Опять же, кто бы мне имя сказал... ежели бы сказал, то глядишь я был бы начеку… — спокойно отозвался Михась.

—По что спокойный такой? — прищурился Добрыня. — Ведь тебе тоже это не в добро! Пусть за сучку я отвечу, с меня кожу спустят, но и твои планы накрылись. Сам подопечных потянешь, по что мне их в поместье тянуть? А ведь у тебя план есть какой-то?

—А то, план-то есть но не тут о нем разговор вести. Вот поднимемся и все обсудим.

Мужчины молча доели ужин, дождались подопечных и поднялись наверх.

После того как Льнян и Малаша были умыты, и спать одобрены, мужчины сели в другой комнате.

Льнян прильнул к перегородке, прислушиваясь. Потому как на дверь те поставили сокрытие, артефактом, но на стену кто же будет такое делать?

А Льнян по-простому, прислонил стаканчик дорожный…и вслушался.

— …Скажи-ка мил человек, по что Лануся так нужна была дома? Ведь не первая княжна, а лишь дочь наложницы?

— Наложница-то непростая. Подарена она была самим императором князю... в наказание. Ясное дело, что наложницей ей не нравилось. Но пока князь сам ее взамен жены не поставит, кто бы ее статус сменил. Да и родила не сына, а дочь. Оно тоже честь и благо. Но на статус никак не повлияет. А жены уж сыновей имели и дочерей.

— Хм. Помню я ту историю, но причем Лануся-то?

— А притом, что за приглашение на отбор немало было князем выплачено. И ехать должна была Анисья, дочь официальной жены. Но у Анисьи дурь в жопе взыграла и она сбежала… с другом детства. Поймали бы и вернули, но та в тягости и ринулась в храм Лады… сам знаешь.

— Эк вам на самовольных бегуний-то везет, — хмыкнул Михась.

— И не говори. Вот и встала необходимость другую дочь найти. Тут дама Инин и выдвинулась. Понятно, что шанс. Вторую жену в изгнание – не доследила. Если б Ланусю довезли, то Инин второй женой бы стала. Такова воля князя. Сам знаешь, что за оскорбление императора прилететь могло всему роду. Теперь и прилетит…

— Мил человек, но ведь главное отправить члена рода, так, или имя там оговорено?

— Нет, не оговорено потому и хотели Анисью на Ланусю поменять.

— А мы еще раз поменяем. Ланусю на Льняна.

— Как?

— Да так. Повезем его вместо Лануси в поместье, а потом в столицу. Мальчик он добрый, танцует хорошо, оденем, накрасим… прическу женскую сделаем. Льняну это в радость будет. А уж во дворце-то затеряемся, а когда что-то там всплывет, не суть. Всяко –- младшие тоже ценны.

— Афера это все.

— Отчего афера? Нам просто время потянуть надо. Купчина нам уже обязан будет, что его кровником княжеским не объявят.

—Но Печать крови..

— А печать у них одинаковая, потому как они цветы из одной корзины. — зашуршало, — Вот, найди отличие? Вот и я не вижу. А родовую он получит как Лануся, уже в поместье.

—… тебе какая выгода?

— Мне? Да простая. Кое-что при нас останется…

—…так ты…

— Лануся приедет с двумя служанками. Давно мне хотелось посетить императорский гарем... все как-то руки не доходили…

— Охальник… Почему? Вы-то останетесь в охране всяко.

— А как мы скажем, куда делся Михась и Льнян?

— А вот тут интереснее… завтра у нас прибывает знатный гость… которому никто ни одного вопроса не задаст, если он уедет не один. Точнее, это мы будем сетовать, что он уехал не один. А поскольку сей господин собирается в бега… то те, кому захочется что-то спросить, будут его искать очень долго… если решатся.

— И кто же такой прибывает?

— Боярин Горыныч. И Лануся с Льняном завтра будут танцевать перед ним.

— Но Лануся…

— Добрыняяя… У нас есть Малаша. Кто сравнивать-то будет? Титьки есть, лицо накрашено и под вуалью.

— А вдруг ему Малаша понравится?

— Добрыня, сравнения с Льняном и Лануся не выдерживала. Это все отметят.

Льнян за стеной хмыкнул. Лихо они придумали. Хотя с другой стороны, угроза кастрации вроде как отодвинулась. Быть раскрытым он почему-то не боялся. Да и любопытно было глянуть аж на самого Горыныча… тот боярин – стало быть, маг не хилый.

-оОо-

Утро встретило криками продавцов вроде как даже усилившимися за ночь. Поскольку времени на торг оставалось все меньше до отхода каравана, купцы ярились не шуточно. Остатки товаров венетиаского обоза уходили влет. А вот имперские товары все прибывали. Теперь уж Добрыня не спорил и ушел договариваться насчет места в нем для двух фургонов и всадников сопровождения.

Михась же повел Льняна смотреть, как работает шлюз. Там бесконечно спускали и поднимали суда.

Шлюз оказался зданием меж двух мостов через Паву. По сути это была башня от самого дна ущелья, где протекала Пава и до причального камня Перекрестка. В здании было три секции, в каждую из которых помещалось либо два средних судна, либо одна большая грузовая баржа. Судна заходили в шлюз, ворота закрывались и насосы закачивали в башню воду, поднимая корабль на уровень причала. Тут его быстро разгружали и вновь загружали, воду спускали или перекачивали в соседний шлюз, судно опускалось на уровень Павы и уходило. На сигнал фонаря подходило следующее. И так без остановки.

Больше всего поражала слаженная работа погрузочно-разгрузочных команд.

Льнян глазел на это, приоткрыв рот. Ни минуты лишней на шлюзах не тратили. Просто невероятно! Но явно они тут были не просто так. В один из шлюзов прибыла роскошная... ну он бы сказал яхта. Явно скоростное судно и определенно не только на парусном ходу. Значит – магический движок.

С судна выгрузился господин не в роскошных, но явно богатых черных одеждах. Точно, что не купец, судя по осанке чин не малый. С ним четверо – наверняка охрана, одетых в одинаковую форму густо синего цвета. Весь стиль опять был дикой смесью Азии и светской старорусской одежды. Не то кафтаны, не то ханьфу, сапоги с загнутыми носами, поверх кафтанов кольчужки с накладками, на груди пластина с изображением дракона. Шлемы с плюмажами и опушкой меховой. Широкие наборные пояса с черте-чем, навешанным к ним. Тут и оружие, и кошели, и амулеты резные, и саше расшитые…м-да. Нарядно.

Льнян откровенно разглядывал прибывших, даже не краснея, и не обратив внимания что все прочие кто в ниц упал, кто согнулся до земли. Михась тоже согнулся. Один из охранников бросился к нему, замахиваясь, но черный поднял руку, отзывая своего пса.

— Кто?

— Льнянушко. Ты же Горыныч, коего боятся все?

— И что? — мужчина приподнял бровь. Парнишка явно был младшим, судя по одежке, безумно хорошеньким и молоденьким. Хотя странного поведения… неужто так набалован? Не исключено, не бедный явно.

—Танцевать тебе сегодня буду. А ты мне подарок хороший приготовь, боярин Горыныч.

Боярин бровь изогнул, один из прислужников пнул Михася, не поднимающего головы. Тот не разгибаясь, ответствовал.

— Льнянушко Ладой отмечен, прямо по головке. Не серчай, боярин.

Боярин кивнул — понятно. Мальчишка разумом скорбен. Но вот только глаза у него не глупые совсем. И еще вроде как нежный звон слышится… подумать надо.

— И что, танца не будет?

— Будет, боярин, будет. Вечером в постоялом дворе. Скрасим ужин твой.

— Что в подарок хочешь?

— А что не жалко великомогучему боярину? Вот за что первое рука ухватится, то и моё…

Боярин расхохотался, ответ был точно как в сказке. Смахнул слезу с глаза. Махнул рукой и сшиб ящик с товаром, приготовленным к погрузке. Крышка с хрустом отлетела от удара. Упакованные свитки покатились по земле.

— Что за?,,,!

— Не велите казнить, Пресветлый, товар для столицы, на аукцион везу, древние свитки, — упал на колени из поклона купец, хозяин груза.

— Покажи!

Тот дрожащими руками протянул ближайший из свитков.

— Пожалуйста, пресветлый…

Маг взял его покрутил в руках, сосредоточился, распознавая.

— Алхимия. Не моё.

— Верно моё, боярин? –- подал голосок Льнян.

— Экий наглец, — удивился боярин. Потом что-то прикинул. — А ведь и верно, твоё. Держи, танцор.

Он с усмешкой протянул свиток юноше.

Льнян, склонив голову к плечу, принял свиток, и мило улыбнулся. Ну чисто дурачок. Приоткрыл свиток… тенькнуло, вспыхнуло. Треснуло. Свиток пропал, так же, как драконий в свое время.

— Однако, — боярин подхватил пошатнувшегося юношу. — Ну? Прошло?

— А что было-то? — пытался тот проморгаться, хлопая веерами длинных ресниц.

— Ты считал свиток алхимии… теперь он у тебя тут, — он ткнул пальцем в лоб красавчику.

— Ой, а мне вчерась и котел на торжище подарили… ух, кА-ак сварю!

— Главное сразу не пей, -- предостерег Горыныч, поправляя ему прядь волос.

— Не, я сперва дружинникам дам попробовать, — мило открестился Льнян.

Горыныч вновь расхохотался. Он так не веселился уж пару лет, точно. Поистине, если где-то отнимается. То и где-то прибавляется.

— Что ж, погляжу еще, как ты танцуешь, отрок. Но в любом случае, жду тебя в Академии, покажешь эту печать, тебя пропустят, — он отвязал амулет от пояса и дал юноше. Тот полюбовался на резной камень, изображающий… ну горыныча... о трех головах, как положено.

— Краси-ивый… — протянул Льнян довольно, разглядывая печать-амулет. И осведомился: — Со свитой?

— Поглядим.

— Один не поеду, — скривил губы красавчик.

Боярин вновь расхохотался.

— Купцу выплатите за свиток. — Махнул рукой сопровождающему, тот поклонился и быстро стал выяснять вопрос уже с купцом. Боярин, посмеиваясь, устремился в постоялый двор.

Михась заботливо привязал печать к поясу юноши.

— Вот чего тебя понесло-то? Чего не поклонился?

— А надо было? –- усомнился Льнян.

— И чему только Любава учила! Пошли ужо. Счастливчик.

Их догнал купец с поклонами.

— Вот, не побрезгуйте. Этот свиток к тому парный. «Тысяча растений империи». Боярин ужо за все заплатил.

— Хорошего пути тебе, добрый человек, и удачной торговли, — на автомате проговорил Льнян, — принимая второй свиток, но не открывая его. И так в глазах все еще звездочки летают. Потом откроет.

Купец, довольный, еще пару раз поклонился. Экая удача! Слух про счастливчика уж второй день по торжищу бродит. И ему вот толика перепала. Отчего-то он и не сомневался, что это тот самый счастливчик, благодаря которому вчерась Трофим все котлы распродал… под ноль и ведь и правда, княжич редкий красавчик. Чисто кукла.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/931/46504