Готовый перевод Temptation: tug of war / Искушение: перетягивание каната (Завершено): Глава 21

Когда наконец наступила суббота, Сьюзен снова разбудила пасынка еще до восхода солнца.

- Уйди, Сьюзен, - пожаловался Тимоти, накрывая голову одеялом. - Дай мне еще немного поспать. Мне не нужно сегодня идти в школу!

- Я знаю, соня. Но у нас впереди трудный день. Работа женщины никогда не кончается, знаете ли. Так что просыпайся и сияй прямо сейчас!

Мальчик неохотно поднялся и пошел в ванную.

Быстро приняв душ, он вернулся в свою комнату и ахнул, увидев, что лежит на его кровати.

- Ты же не думаешь, что я надену это, правда?

В ужасе спросил он, указывая на светло-розовый предмет одежды.

- Даже не думайте начинать все сначала, юная леди!

- Разве ты не помнишь, о чем мы говорили два дня назад?

- Я, конечно, помню, но я не могу носить лифчик!

- А почему бы и нет? Каждая девушка носит лифчик.

- Я не девочка, Сьюзен!

Женщина раздраженно вздохнула.

- Послушай, Тимми, если ты собираешься и дальше так себя вести, почему бы тебе просто не бросить эту игру и не поступить в военную академию, как хочет твой отец?

- Ч-что?

- Я тебе уже миллион раз говорила...

- Ты не победишь его, если не будешь действительно стремиться к этому.

- Ты должен верить, что хочешь быть девушкой.

- Однако, вместо этого ты поднимаешь большой шум из-за такой глупости, как ношение простого тренировочного бюстгальтера.

- Мне очень жаль, Сьюзен...

Сказал мальчик, глядя на свои накрашеные ноги.

- Наверное, ты права, но...

- Я буду выглядеть глупо в лифчике!

Заявил он, убежденный, что это хороший предлог.

- Не похоже, что у меня есть чем наполнить чашки, верно?

- О, милая, тебе действительно еще многому предстоит научиться!

Сказала женщина, глядя на него с чем-то похожим на жалость.

- Неужели ты всерьез думаешь, что все молодые леди могут естественным образом наполнить свои чашечки бюстгальтера?

- Ммм... - Да? - сказал Тимоти, чувствуя себя глупо и неловко, потому что он еще больше подчеркивал свою неопытность в общении с девушками.

- Ты ошибаешься!

- Многие девушки твоего возраста нуждаются в некоторой помощи в этом отношении, так как их телу требуется больше времени чтобы развиться.

- Вот почему здесь есть вкладыши для бюстгальтеров.

Сказала она, показывая мальчику два маленьких кусочка силикона.

Тимоти смотрел на них широко раскрытыми глазами.

Было очевидно, что Сьюзен действительно стремится к тому, чтобы их маленький план увенчался успехом.

Казалось, она всегда все планирует заранее…

- Ну что, теперь ты пойдешь примеришь лифчик, красотка?

- Прекрасно, Сьюзен!

В конце концов Тимоти сдался, понимая, что сопротивляться бесполезно.

Сначала он надел трусы не забыв засунуть свои интимные места между ног.

Затем он схватил лифчик и просунул руки в лямки, но понятия не имел, как его застегнуть его на спине.

Тогда Сьюзен пришла ему на помощь.

- Поскольку это новая вещь для тебя, будет легче, если ты застегнешь ее спереди, а потом повернешь.

- Давай я тебе покажу.

Так она и сделала, пока Тимоти стоял там, снова чувствуя себя совершенным неженкой.

- Видишь?

- Вот как ты должен это делать.

- А теперь я снова сниму с тебя лифчик так что ты можешь надеть его на себя.

Потребовалось три попытки, пока женщина наконец не удовлетворилась усилиями мальчика.

Затем она помогла ему поправить ремни и вставила прокладки в чашки.

Они не были такими уж большими.

Сьюзен сказала ему, что его грудь была размером с чашку ... пока.

Но даже в этом случае Тимоти чувствовал себя очень странно, имея такой дополнительный объем на груди.

- Ты привыкнешь к этому, милый.

Заверила его женщина, заметив его смущение.

- Через несколько дней ты даже не поймешь, что носишь бюстгальтер, но в то же время не сможешь жить без поддержки, которую он оказывает твоим девочкам.

Игриво добавила она.

- Хочешь посмотреть, как ты выглядишь?

- Ммм... Да, почему бы и нет...

- Хорошо, но сначала давай сделаем тебе прическу и макияж.

Когда Тимоти разрешили встать перед зеркалом, это стало для него еще одним шокирующим переживанием.

Со вставками в лифчике действительно было похоже, что у него есть сиськи – маленькие, правда, но все же сиськи!

Иллюзия была пугающе совершенной.

Это, в дополнении к его уложенным волосам, макияжу, накрашенным ногтям и безволосому телу, делало его еще более похожим на девушку.

Он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться.

Это была лишь временная ситуация...

Ему просто нужно было быть решительным и храбрым, и очень скоро все закончится.

Однако он понятия не имел, насколько храбрым ему придется быть в это утро, потому что Сьюзен готовила ему еще много сюрпризов…

- Видишь? Это не так уж и плохо!

Воскликнула Сьюзен, едва сдерживая волнение при виде своего пасынка, впервые надевшего лифчик.

- Как скажешь, - проворчал Тимоти с недовольным видом.

- Теперь, милая, я уверен, ты понимаешь, почему это так важно, не так ли?

- Твой отец чуть не сошел с ума прошлой ночью только потому, что у тебя на лице было немного косметики.

- Представляешь, как он взбесится, когда увидит, что ты с ног до головы похожа на девчонку?

- Вот почему тебе нужен бюстгальтер и вставляет.

- Но этого, конечно, недостаточно...

- Ч-что ты имеешь в виду? - нервно спросил Тимоти.

- Посмотри еще раз в зеркало, милая.

- Внимательно наблюдайте за своим телом и скажи мне юная леди, теперь, когда у вас уже есть грудь, чего, по-вашему, не хватает, чтобы ты выглядела более женственно?

- МММ...

- Я не уверен, Сьюзен... Наверное, у девушек бедра больше, а талия меньше?

- Очень хорошо, милая! Даже твой отец сказал, что тебе нужно немного похудеть на талии.

- Да, но я уже сижу на диете и принимаю таблетки, которые ты мне дала. Больше я ничего не могу сделать, верно?

- О, Тимми, меня всегда поражало, как мало ты знаешь о женских секретах. Разве ты не самая счастливая девушка на свете, раз у тебя такая заботливая мачеха?

Сьюзен хихикнула.

- Есть быстрый способ уменьшить твою талию, глупышка, который в результате даже создаст иллюзию, что твои бедра больше, делая твою фигуру более женственной и элегантной.

- Как такое вообще возможно, Сьюзен? - спросил мальчик, уже боясь ответа.

- Я покажу тебе, милая.

- Мне просто нужно, чтобы ты сделала глубокий вдох, пожалуйста...

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

- Прекрати сейчас же, Сьюзен!

Тимоти вскрикнул, когда мачеха затянула корсет вокруг его талии.

- Ты меня убиваешь!

- Постарайся расслабиться, милая, - спокойно сказала женщина. - Тебе будет легче, если ты это делаешь.

- Как я могу расслабиться, когда не могу дышать?

- Просто используй верхнюю часть груди, чтобы вдохнуть. Я знаю, что это тяжело, но оно того стоит. Кроме того, я уверена, что через несколько часов ты даже забудешь, что носишь корсет.

- Несколько часов?!

Тимоти окончательно взбесился.

- Ты же не можешь всерьез ожидать, что я буду продолжать носить эту чертову штуку...

Мальчик не успел закончить фразу, потому что в этот момент Сьюзен так туго затянула шнурки корсета, что он закричал и уменьшилась талия еще на несколько дюймов.

- Ты заслужила это, потому что выругались, юная леди, - сказала Сьюзен, крепко завязывая шнурки корсета. - Хорошо воспитанная девушка не должна говорить плохие слова, ты меня понимаешь?

- Но, Сьюзен...

- Не начинай снова!

- Мне нужно закончить готовить тебя к сегодняшнему дню, и мы не можем позволить себе терять больше времени.

- А теперь сядь на кровать!

Тимоти хотел было возразить, но, взглянув на лицо Сьюзен, понял, что это бесполезно.

http://erolate.com/book/938/22280