Готовый перевод Сын Азазеля / Сын Азазеля(Фанфик DxD): Глава 16

- Так, я даже спрашивать не хочу, как до этого дошло, лучше скажите, кто ремонт в зале делать будет? - Грозно нависал надо мной Азазель, в своей привычной манере скользя взглядом с меня на Вали и обратно. - Август! Чей огонь выжег всю электронику и мебель? Вали! Какого хрена меж гостиной и залом появился новый проход? - Чуть повысил голос падший ангел, отчитывая двух небесных драконов…

И если для меня подобная трёпка не была чем-то необычным, я даже не реагировал особо, позволяя отцу разыгрывать весь этот спектакль. Демонёнку-то вон стыдно… И да, тот по итогу смог вырваться из моих барьеров, на практике доказав, что чего-то потомок Люцифера всё же стоит. Ну, выносливости и силы воли тому, по крайней мере, хватило, чтобы продолжить какой-никакой бой после получения сильных ожогов и отравления святой силой.

- За почти все разрушения в доме ответственен я. Стену и лестницу разрушил Вали… А когда разбились окна я уже и не вспомню. - Подал голос, легко признавая часть своей вины, но и про заслуги блондинчика не забывая. Тот, явно впав в шок от боли, неплохо так разошёлся, пусть и недолго, но пытаясь нагнать меня в ближнем бою.

Наивный мальчишка считал, что я только магией пользоваться и могу… За что и поплатился, заработав несколько трещин в рёбрах, но между делом таки разнеся своей демонической силой хороший такой кусок лестницы на второй этаж и кирпичную перегородку меж кухней и гостиной.

- Ты… Это всё ты начал! - Не захотел принимать обвинения всё ещё растрёпанный и бледный мальчишка. От большинства ран Азазель того уже излечил, банально напоив слезами феникса из собственных запасов, но от отравления святой силой это Вали не спасло. Из-за чего тот до сих пор пребывал в достаточно поганом состоянии, но валиться с ног не спешил.

- Да, я. Но нефиг было обижать моих подруг, ломать мою приставку и красть мои напитки из моего холодильника. - Холодно чеканил слова, специального акцентируя внимание на том, что ничего личного у демона в этом доме не было. - Ты попал в этот дом в качестве гостя, Вали Люцифер. И я бы спокойно смирился с твоим здесь присутствием, веди ты себя более прилично… Ну или хотя бы менее нагло и высокомерно. - Дополнил свой ответ, всё так же оставаясь максимально бесстрастным.

- Пф! - Фыркнул мальчишка, явно не собираясь раскаиваться… Впрочем, тяжелый взгляд Азазеля быстро исправил ситуацию, заставив Вали чуть сконфужено и стыдливо опустить голову. - Я не собирался ломать приставку и красть газировку. - Всё же выдавил из себя малец, впрочем, всё так же не спеша вдаваться в подробности… Объясняться или оправдываться этот засранец явно не собирался.

- Даже если и так, то что на счёт всего остального? Зачем было ругаться с Акено и Курокой? И откуда в тебе вообще взялась эта высокомерная и беспричинная гордость? - Уточнил у демона, неслабо так задевая его дутую гордость… Хорошо хоть отец не спешил напрямую вмешиваться в разговор, позволяя нам самим решать свои разногласия.

- Та какое тебе до них вообще дело!? Эти слабачки слишком надоедливы и бесячи! Я, Вали Люцифер – потомок истинного сатаны и хозяин небесного дракона разделения!... Какое мне вооАЙЯ! - Как-то даже истерично и зло отвечал мне Вали, прежде чем мой кулак в очередной раз настиг челюсть мальчишки.

- Всё так же много спеси. - Фыркнул, разминая только что использованный кулак. - Ты, конечно, зверушка не самая обычная. Уверен, даже Альбион считает, что у тебя есть все шансы стать сильнейшим его носителем в истории… Но как мы недавно выяснили, в силе мне ты пока что уступаешь. И уступаешь значительно. Вот, значит, каким должен быть потомок Люцифера? - Скрестил руки на груди, с легкой насмешкой наблюдая за своим «судьбоносным противником».

Что в данный момент с обидой смотрел как на меня, так и на моего отца, не собирающегося вмешиваться в эти разборки… Интриган старый! Специально создал такую ситуацию! Хочет, чтобы «два дракона» в естественных условиях попытались поладить меж собой. Ну или разругались вдрызг, тут уж как пойдёт.

- Пока что! Только пока что! - Тут же среагировал малец, впрочем, не спеша вот прямо сейчас меряться со мной силой. Капелька мозгов у мальчишки всё же имелась.

- Как только посчитаешь себя готовым – можешь смело бросать мне вызов. Я с удовольствием сражусь со своим «судьбоносным противником»… Ну а до тех пор будь добр засунуть свою гордость поглубже в задницу! - Оскалился, кажется, потихоньку начиная понимать, в каком ключе стоит общаться с этим Вали. - В противном случае, о нахождении в этом доме тебе лучше забыть. - Фыркнул, с легким превосходством смотря на спесивого мальца.

- Так, давайте-ка вы оба успокоитесь. В конце концов только я в этом доме могу решать, кто, где и с кем будет жить. - Подал голос Азазель, не позволяя потомку Люцифера начать новый виток спора.

- С чего бы мне вообще хотеть здесь жить? - Буркнул блондинчик, чуть болезненно потирая садящую после моего удара челюсть.

- Вали, не забывайся… Я решил поселить тебя в собственном доме отнюдь не просто так. - Вздохнул падший, одергивая своего подопечного. - Пусть я и понимаю, что вашей парочке по определению будет тяжело ужиться в одном месте. Вы – красный и белый небесные драконы. Сама ваша суть должна толкать вас к конфликту… Но, как ни странно, именно из этого конфликта и можно извлечь самую большую выгоду. - Тянул слова Азазель, бросив весьма говорящий взгляд в мою сторону.

Ясно, отец хочет использовать Вали как стимул для моего развития. Впрочем, в обратную сторону это тоже работает… Вот не просто так губернатор падших любит говорить, что здоровая конкуренция способствует получению лучшего результата. Именно поэтому в исследовательском центре Григории как правило есть сразу несколько команд учёных, работающих над одной и той же задачей. Искусственно созданная конкуренция неплохо улучшает общие результаты исследований… Тут главное не перегибать палку и не превращать конкуренцию во вражду.

В нашем же с Вали случае ситуация обратная. Нужно обернуть вражду в здоровую конкуренцию. Что вряд ли будет простой задачей, особенно с учётом характера моего «судьбоносного противника»… Хотя я и сам, чего уж там – тоже не подарок. Терпеть выходки мелкого засранца точно не стану.

Что, впрочем, не помешает мне подыграть отцу в его начинании. Тем более что я заранее подозревал что-то подобное, уже начав двигаться в нужную сторону.

- Что ты задумал? - Прямо спросил блондин, уловив возникшее понимание меж мной и отцом, но так и не поняв, что скрывалась за словами Азазеля.

- Я хочу обернуть вашу вражду в соперничество… Тренироваться и учиться вы будите раздельно. Но жить и проводить свой досуг – вместе. Правила поведения и жизни в доме устанавливает тот, кто показал лучшие результаты за конкретный промежуток времени. Более того, раз в месяц будет проходить спарринг меж вами… Победитель в котором получит возможность попросить у меня что-то особенное за свою победу. - Разъяснял ситуацию падший, с легкой насмешкой оценивая наши реакции.

- Конкретнее. - Тут же впился в отца хмурым взглядом. - Как будут оцениваться «результаты за конкретный промежуток времени»? И спарринг… Какой максимальный размер приза и есть ли какие-нибудь дополнительные условия? - Подозрительно уточнил, чуть ли не кожей чувствуя, что отец готовит какую-то подлянку.

- Завтра пойдём в исследовательский институт, оценим ваши физические и магические показатели. Это и будет стартовой точкой в вашем соревновании. Следующая оценка будет, допустим, через месяц… Победителем станет тот, кто значительнее превзойдёт себя прошлого. В процентном соотношении, естественно. - Улыбнулся Азазель, вот так вот между делом легализуя необходимость собирать статистические данные о развитии двух носителей лонгинов.

Хитро, ничего не скажешь… Я-то давно уже привык к всевозможным тестам и оценкам своих способностей. А вот для Вали нужно было придумать достойную причину проходить чуть ли не любые тесты в исследовательском институте Азазеля. И теперь она у него есть, если судить по первой реакции демонёнка на подобный формат состязания.

- Ну а насчёт спаррингов… Естественно, просто сталкивать вас лбами будет слишком скучно и бессмысленно. Уж извини, Вали, но в данный момент Август почти во всём превосходит тебя. Так что придётся вводить ограничения для вас обоих. Так, я уже решил, что первый ваш полноценный спарринг пройдёт исключительно в рукопашной схватке. Без использования любой магии или ваших святых механизмов… С призом разберёмся чуть позже, но я в любом случае постараюсь выполнить любое ваше желание. - Расставил все точки над «i» мой папаша.

- Меня это устраивает. - Улыбнулся, в мыслях уже накидав чуть ли не два десятка вариантов, зачем всё это нужно моему отцу… И пусть необходимость жить под одной крышей с высокомерным демонёнком не очень радовала, но, если Азазель считает, что так необходимо – спорить не стану… Отец и так делает для меня слишком многое, чтобы я показывал свой характер в такие вот моменты.

- Я тоже согласен! - Быстро среагировал потомок Люцифера, явно посчитав моё согласие за вызов.

- Ну вот и отлично. Значит завтра в шесть утра идём в мой институт. - Улыбнулся падший, явно рассчитывающий время так, чтобы я потом ещё в академию смотаться успел. - А сейчас брысь по своим комнатам, пока я не заставил вас убирать весь этот беспорядок! - Прикрикнул на нас Азазель, ставя жирную точку в этом разговоре.

Всё же угрозы отца звучали более чем многообещающе, а мы с Вали не очень-то и хотели тратить лишнее время на какую-то там уборку. Пусть уж этим подчинённые отца занимаются, ну а меня там уже девочки заждались…

- В следующий раз я не проиграю. - Тихо буркнул в мою сторону потомок первого Сатаны, пробегая вперёд меня по лестнице на второй этаж… И отчего-то мне это его заявление показалось настолько детским и высокомерно-нелепым, что я с трудом сдержал начавший рваться наружу смех.

Боже, и вот как воспринимать эту козявку в качестве врага всей свой жизни? Он даже на соперника пока что не тянет, пусть я и признавал потенциал этого мальчишки.

- Не расслабляйся, партнёр. Подобные ему личности всегда умудрялись быстро набирать силу. - Вставил свои пять копеек Драйг, впрочем, никак не скрывая собственной гордости за недавнюю победу… Ещё одно дитё на мою голову, даром что древний дракон.

- Даже и не думал о подобном… В конце концов эта попытка Азазеля столкнуть нас лбами с этим мальцом в любом случае принесёт свои плоды. Мне гордость не позволит уступить демонёнку хоть в чём-то. - Мысленно фыркнул, тут же откидывая все лишние мысли в сторону…

Прибыв в собственною комнату, я с некоторым весельем обнаружил, что ту уже оккупировали три девчонки. Две из которых прямо сейчас перемывали косточки самому Вали Люциферу… В то время как Широнэ просто смотрела телевизор, не обращая особого внимания на двух брюнеток. Впрочем, на моё появление та всё равно среагировала, незаметно начиная вслушиваться в начавшийся разговор–допрос меня любимого…

Ну а уже вечером мои покои навестил Азазель, начиная серьёзный и достаточно важный для нас обоих разговор.

http://erolate.com/book/95/1507