Готовый перевод Metal MHA / Металл МГА: Глава 31 Пчелиный танец

Ученики еще даже не успели понять, что происходит, когда мой доспех полностью закрылся, в том числе и шлем. Тогда же мои дроны разлетелись в разные стороны. Я дал им команду покинуть территорию полигона и связаться с академией, а так же с Мотоко в моей мастерской. Учитывая, сколько в них вложено удачи, тем более что дрона было два, то нет вообще никаких шансов, что их перехватят.

- Дети, быстро за мной! – Воскликнул Тринадцатый.

- Эй, я отправил дронов, они передадут сигнал бедствия в академию. – Бросил я.

- Хорошо, а сейчас…

Мидория взглянул на Айзаву, который уже бросился прямо в гущу противников. Тринадцатый же собирался эвакуировать учеников, но на нашем пути возник черный туман. В его гуще полыхали яркие желтые глаза, излучающие энергию.

- Боюсь, я не могу позволить вам сбежать. – Произнес он учтивым тоном. – Приветствую вас, мы Альянс злодеев. Прошу прощения за эту наглость, но мы взяли на себя смелость вторгнуться в вашу академию. Но наша цель это исключительно Всемогущий. Почему же его здесь нет? Впрочем, это моя…

Его оборвал на полуслове выстрел сетемета.

Хоть его тело и состоит из тумана, но одежда ведь держится нормально и в районе шеи у него жестко зафиксирована металлическая конструкция. В общем, скорее всего, частично его тело, все же, имеет жесткую форму. И тогда же, вместе с моей атакой, на туманника напали другие ученики.

- Эй! Ты же не думал, что мы не врежем тебе, пока ты базаришь? – Скалился Бакугоу.

- Стойте, дети! – Обеспокоенно крикнул им вслед Тринадцатый.

И, я даже понимал его.

Если бы не Киришима и Бакугоу, что вошли в боевой контакт с противником, я бы уже ударил его током. Вполне возможно, что шоковый удар мог его оглушить, но теперь я рисковал задеть одноклассников. Они реально путались под ногами.

- Хмм, как и ожидалось…

Моя сеть действительно захватила злодея, и тот неловко шевелился в путах.

- Мне потребуется время, чтобы выбраться… но…

- Бегите! – Закричал Тринадцатый.

От злодея же повалил мощным потоком дым, еще больше черного тумана, искажающего пространство.

- Искажение… - Звенит механический голос Мотоко.

А в следующий момент я уже понимаю, что нахожусь где-то в другом месте. Мне хватило секунды, чтобы понять, что туманник использовал свою пространственную причуду, чтобы разделить нас. И это произошло так быстро, что я просто не успел никак отреагировать. А теперь…

- Что случилось? – Непонимающе спросила Кека.

- Тот злодей разделил нас. – Пояснила Яомомо. – И теперь мы в окружении.

По какой-то счастливой случайности меня закинуло вместе с этими двумя девчонками. Только вокруг нас уже показались разномастные злодеи.

- Хе-хе… какой улов нам попался, а? – Злорадно протянул один из этих злодеев.

И еще демонстративно так облизнулся, разглядывая соблазнительное тело Момо.

- Цели захвачены. – Сообщила Мотоко.

- Давай ракетами.

И после команды раскрываются мои наплечники, запуская девять мини-ракет, по одной на каждого противника.

- Ч-что…

Все произошло так быстро. Казалось, мы окружены и нас ждет тяжелый бой, а потом фьють! И девять злодеев оглушены в шоковой вспышке. Преступники падают без чувств, но, только восемь из них. Один обладал причудой, с помощью которой сумел за секунду зарыться под землю и избежать попадания самонаводящейся ракеты.

- А… круть… - Впечатлено протянула Джиро.

- Эффективно. – Похожим тоном признала Яойорозу.

- Еще один!

- Точно!

Обхватив девчонок репульсорными захватами, я взлетел вверх, подняв их вместе с собой. И как раз вовремя. Из земли показался уцелевший злодей, который чуть не пришиб девушек огромным каменным комом. Но тут же оказался спутан сетью, которую создала Яомомо.

- Ха!

- Быстро… мы должны помочь остальным.

В следующий момент я сделал крутой вираж, снизившись к самой земле и подхватив практически на руки обоих одноклассниц. Над нашими же головами прошла короткая очередь.

- Я этого и ожидала, Сатоши! – Прозвенел зловещий голос из прошлого. – Ты еще лучше, чем я представляла.

- Хах, давно не виделись… Пчелка…

- Ха-ха… Да, точно! Ты был таким милым в нашу прошлую встречу, Сато-кун. Или, все же, Сатоши. Или Металл? Как мне тебя называть.

- Сейчас лучше Металл.

Я спустился на землю, заставив Момо и Кеку встать за мной. Девушки молча наблюдали за нашей беседой и не спешили бросаться на противницу. Тем более, что Хачисука не выглядела особо уязвимой. Злодейка была облачена в подвижный бронекостюм. Не экзоскелет, но выглядит довольно надежно. В руках она держала небольшой автомат, с боевыми патронами. Но, что еще бросалось в глаза, на ее левой руке было нацеплено устройство, являющееся собой пусковую установку с крюком-кошкой. И я легко узнал это оборудование, так как сам его собрал чуть больше года назад, на продажу.

- Это тело…

- А, нет, это не Тамао. – Улыбнулась Хачисука. – Я думаю, тебя бы это сильно расстроило, если я снова захватила бы ее. Знаешь… я здесь только ради тебя! Ха-ха… ты даже не представляешь, как я рада тебя увидеть.

В это время умная пыль уже покинула блоки в моих плечах. Но не сразу, а постепенно, в рассеянном виде, так что разглядеть расходящееся вокруг облако мотов было очень сложно.

- Чего же ты хочешь? – Спрашиваю ее.

- Дай… подумать. – Как-то неопределенно протянула Хачисука. – Сходишь со мной на свидание?

- Кха… ч-чего? – Воскликнула Кека.

- Эй, может, тебя я не достану, но сможешь ли ты защитить этих девушек?

Хачисука направила в нашу сторону автомат. Но, не спешила стрелять. Я же только сильнее напрягся, сделав шаг вперед и, как бы, закрывая девушек своей броней. Облако пыли стало плотнее, и теперь его уже можно было заметить, как рябь в воздухе. Если это малый калибр, то облако даже сможет перехватить пули. Система активной защиты подразумевает направленные микровзрывы, которые способны погасить энергию пули.

- Что значит… свидание? – Все же, решил я уточнить.

- Ну да! Как в прошлый раз!

- Эмм… а зачем… все это?

Хачисука как-то непонимающе осмотрелась.

- Что это?

- Нападение. Ты могла же просто обратиться ко мне без всего этого хаоса.

- Но, тебе ведь нравится, что я злодейка, верно?

- Эмм… если бы ты не была злодейкой, то было бы лучше. Разве не так?

Квинн как-то удивленно моргнула.

- Да? Хмм…

Меня же наполняло странное чувство. Неужели ее получится уболтать? Хотя, она выглядела как-то странно.

- Нет… так не пойдет. – Покачала она головой. – Ты чуть не убил меня с тем… как его… не важно! Вы лишили меня тела и сожгли заживо! Араххх…

Хачисука вздрогнула, издав болезненный рык.

- Эй, но ты мне нравишься. А-а-а… нет, я еще не знаю, что хочу с тобой сделать, но ты поплатишься!

Поняв, что дальше ситуация будет только накаляться, я воспользовался тем, что эксцентрично дернувшись, Квинн увела ствол автомата в сторону. И, положившись на удачу, я выстрелил по ней сразу из нескольких оружий. Несколько резиновых пуль ударили по ее плечу, заставив девушку вскрикнуть. Звуковая пушка и вспышка должны были оглушить ее. И, напоследок, я уже сам летел прямо в нее, взяв мощное ускорение.

Джиро звуковая волна практически не задела, хотя для нее было мало приятного, но основной удар пришелся именно на злодейку.

Вот только…

Я лишь успел моргнуть, а Квинн уже не было передо мной.

- Ха-ха-ха, у этого тела просто отличная причуда! – Раздался ее голос уже за моей спиной.

Какое-то ускорение? Хачисука умудрилась почти полностью избежать моей атаки и зайти за спины к девчонкам. Дуло ее автомата уперлось в затылок Джиро. И, более того я заметил, что на плечах одноклассниц ползают до боли знакомые пчелы.

- Чье это тело?

- О, это был злодей… не волнуйся о нем. – Усмехнулась Квинн. – Лучше побеспокойся о себе и этих заложницах!

Будь бы у меня сейчас рейлган…

- А теперь, раздевайся.

- Что?

- Снимай свою броню, глупый, или я выбью мозги из нее. – Хачисука надавила на затылок Джиро.

- Стой… - Испуганным тоном выдохнула сама заложница.

- И даже не пытайтесь выкинуть какой-нибудь фокус, я быстрее всех вас и нажму курок сразу, как замечу что-то неладное. Тебя, Металл, это касается особенно! Если она умрет, это будет твоя вина.

Казалось бы, почти безвыходная ситуация. Злодейка полностью владеет положением. Но, она была недостаточно осведомлена об особенностях моих технологий.

- Извини, Пчелка, но… ты попала в ловушку. – Развожу руками.

- Что?

Нахмурившись, она все же нажала на спусковой крючок и ее автомат бессильно щелкнул, так и не сделав выстрел.

В следующий же момент острейшее лезвие разрезало оружие в руках девушки. Это Яойорозу вырастила клинок из своего предплечья и сразу же ударила. А Хачисука не успела сразу среагировать, но после удара попыталась ускориться. И рухнула на пол, громко закричав.

- А-А-ааа, жжет! Больно! Как же… САТО!

- Похоже, ты не можешь контролировать свое ускорение в состоянии шока, как и пчел. – Вздохнул я.

Яойорозу перекинула агонизирующую злодейку через плечо и, вбив ее в землю, захлестнула на руках Квинн наручники.

- Момо, назад!

Моя одноклассница отстранилась, после чего разряд электричества оглушил злодейку.

- Ч-что это было?

Я сделал призывной жест, и от тела поверженной противницы отделилась темная дымка, собравшихся вместе мотов. Именно они повредили оружие Хачисуки, а потом атаковали ее тело множественными слабыми электрическими зарядами, это ненадолго ее ошеломило, после чего моты уже собрались в достаточно количестве, чтобы ударить ее более мощным разрядом.

- Умная пыль. – Даю объяснение. – Рой машин размером с песчинку.

- А… да…

- Эта злодейка, она тебя знает?

- Да, где-то пять лет назад мы столкнулись.

Подойдя ближе, я перевернул тело злодейки и оттянул повязку на ее глазу убрав челку.

- Хнн… - Поморщилась Джиро, закрыв рот рукой.

- Что это?

- Ее настоящее тело. Квинн Хачисука это паразит. Пять лет назад она так же проникла в мозг одной девушки и управляла ее телом. Я помог отцу той девушки найти ее и извлечь паразита. Я думал, что тот старик сжег королеву с ее роем. Черт, здесь ее не достать.

- А почему она…

- Ну, чтобы выманить ее, я назначил ей свидание. – Пожимаю плечами. – Возможно, я немного перестарался…

Джиро впечатлено присвистнула.

- Ее опасно оставлять так, но нам правда нужно помочь остальным.

Переглянувшись, девчонки практически синхронно кивнули, согласившись со мной. Но, перед уходом я практически целиком залил злодейку пеной, оставив свободной только ее голову. Но, при этом, я впечатал патрон с пеной в ее глаз, закрыв выход живого улья.

- Вы двое, будьте осторожны, а я поднимусь вверх и осмотрюсь.

- Ты… уверен? Это ведь настоящие злодеи.

- Поверьте, это не то, с чем я не мог бы справиться.

Оставив девушек в относительной безопасности, сам я поднялся в воздух.

Достаточно высоко и, ненадолго зависнув под куполом полигона, я осмотрелся. Зона бедствий была передо мной как на ладони. И, в глаза сразу же бросился бой Айзавы, и Тринадцатого. И обоим требовалась помощь, вот прямо сейчас. Туманник обратил причуду Тринадцатого против него самого. Часть тела героя расщепило в пыль вместе со скафандром. Но теперь он просто лежал и не подавал признаков жизни, в то время как ученики умудрялись оттеснить туманника. Очако подбросила его и злодей был вынужден отступить.

А вот Стерке было непросто. Его прибил к земле огромный черный монстр, переломав учителю обе руки в процессе и повредив ноги. Сам же монстр выглядел жутко, отчасти из-за открытого наружу мозга. Хотя, скорее, казалось, что его череп покрыт прозрачной пленкой, которая хоть и закрывала мозг, но позволяла без проблем его разглядеть.

И, поскольку, вокруг Тринадцатого уже были ученики, я решил помочь Айзаве.

Неподалеку от него затаились ученики, но просто не решались выступить против злодеев. Да и толку от них не было бы. Если уж тот монстр разобрался с Айзавой, а рядом вальяжно расхаживал, кажется, лидер всей этой шайки, то у трех учеников явно было мало шансов. Они скорее помешали бы.

А ситуация продолжала быстро развиваться.

Пока я еще думал, рядом с лидером злодеев появился туманник. И когда злодей взглянул в сторону учеников…

- Черт… - Он едва успел закрыться рукой, по которой ударила очередь резиновых пуль.

В следующий момент я уже ударил в черного монстра, намереваясь отбросить его, но… удар железным ботинком в лицо и средний ударный импульс не то что не отбросили его, но даже не заставили шелохнуться.

- Ному! Убей его! – Взвигнул злодей с рукой на лице.

К счастью, я уже успел отскочить, избежав захвата, но монстр потерял всякий интерес к Айзаве и ринулся за мной. В то же время оставшиеся у меня три ракеты покинули свои гнезда, устремившись к целям. Две я направил на туманника под разной траекторией, и последнюю к лидеру злодеев. Атаковать таким способом монстра я не стал, вряд ли его это вообще проймет.

В черного же я выстрелил сетью, отлетев выше, тем самым избегая его атаки.

- Курогири!

Туманник умудрился справиться с моими ракетами, поймав их сразу тремя маленькими порталами. После чего болезненно воскликнули ученики, что оставались в стороне. Все мини-ракеты вонзились в спину Мидории, но, поскольку он не был целью, то шокового разряда не произошло.

- Черт, мне бы пушки потяжелее. – Пробурчал я.

- Гхррыы!

Черный монстр же умудрился порвать сверхпрочные нити сети, после чего попытался достать меня прыжком. Отлетев выше, я попутно зарядил по нему уже мощными плазменными импульсами. Но даже такую атаку он просто проигнорировал. Сгусток плазмы бессильно растекся по его телу, которое так же полностью поглотило энергию удара. Зато, усилившая тяга придала мне ускорения, позволяя избежать лап монстра. И, казалось бы, все отлично, но, я вдруг рухнул в темноту и вылетел спиной прямо на монстра. 

Чертов туманник поймал меня в портал.

Среагировать я уже не успевал и вдруг оказался в стальном захвате чудовища. Он обхватил меня руками и сжал с такой силой, что заскрежетал металл. Броня где-то промялась, где-то пошла трещинами. Наномашины старались укрепить доспех сильнее, но от этого по корпусу экзоскелета просто начали бить алые молнии более интенсивно, чем раньше.

- Разряд!

Практически все мои репульсоры, что были на это способны, ударили мощным выбросом электричества. Попутно, оказавшись в таком тесном контакте, я мог начать выкачивать удачу монстра, названного Ному. Но он продолжал давить и, мне пришлось пойти на рискованный шаг.

Экзоскелет частично раскрылся, и я смог выскочить из него.

Кажется, Ному немного растерялся. И тогда же костюм сам ударил по нему звуковой волной и световой вспышкой. Попутно пенная пушка выстрелила в лицо монстра.

- Он снаружи, Ному! Убей его! – Кричал лидер.

Монстр хотел отбросить экзоскелет и ринуться ко мне, но доспех сам схватил Ному и рывком взлетел вместе с ним. За секунду они врезались в купол и разбили его.

- Курогири…

- Что…

У меня чуть глаза из орбит не вылезли, когда я увидел, что произошло у меня за спиной, пока я сам разбирался с монстром. Лидер злодеев был крайне напряжен. А со стороны к нам хромая подходила Хачисука. На ее теле еще были следы пены, точнее, на костюме. Лицо же ее было очищено, так что она спокойно выпустила своих пчел, несколько из которых сейчас вцепились в шею злодея.

- У нас был уговор, Томура. Металл мой!

- Ты не справилась с ним сама… - Раздраженно процедил злодей. – И теперь он ломает мои планы!

- Только попробуй и умрешь.

Хоть лицо Томуры и было закрыто модулем-фейспалма, но было видно, что его прямо-таки перекосило от негодования.

В тот же момент на отдалении от нас открылся новый портал. Сначала из него полыхнуло огнем, после чего вывалился мой доспех, кучей металлолома рухнувший на пол. А следом выпрыгнул Ному, без одной руки. Тут он и заметил меня. Уже собирался наброситься, как…

- Ч-что? – Сияющие глаза туманника Курогири вспыхнули и расширились.

Из портала же со стальным звоном рухнула наковальня, ударившая Ному по голове. И, похоже, ресурс его неуязвимости подошел к концу, из-за чего монстр сам рухнул на землю, жалобно взвизгнув.

- Эй, чтоб вы знали, еще в самом начале я отправил отсюда дронов, они уже давно должны были передать сигнал о помощи.

- Черт… - Выплюнул недовольно Томура.

- Это значит, что подмога уже в пути. В считанные минуты тут будет толпа про-героев.

- Курогири, мы уходим. – Произнес он и зло посмотрел на Квинн. – Ты больше не с нами.

- Да… - Поклонился туманник.

И…

- Не так быстро, кусок говна! Сдохни уродище!

С боевым кличем героя, на площадку выскочил Бакугоу, сходу зарядив взрывным ударом по Курогири. Тогда же очухался Ному, начав подниматься на ноги. Его обрубок разбух и из него начала отрастать новая рука.

- Квинн! Выруби его! – Крикнул я Пчелке.

- Н-не приказывай мне!

Томура же наконец-то сделал хоть что-то. Забив на пчел, он рванул к Хачисуке, намереваясь схватить ее ладонью. Но фигура девушки исчезла во вспышке молнии, а в следующий момент лидер злодеев уже падал на землю, получив сразу несколько ударов по телу. И, припав на землю, он уже не успел отреагировать, когда злодейка с размаха зарядила ему ногой по ребрам.

- Молодец, Пчелка!

- Заткнись! Ты пойдешь со мной, Металл!

Я не мог не отметить, что она упорно продолжала звать меня этим прозвищем. И, похоже, она делала это лишь потому, что я ее об этом попросил в самом начале.

- Ты ведь знаешь, на что я способна. Все эти ученики здесь, мои заложники. Мои пчелы только ждут приказа, у тебя нет выбора.

В этот момент Курогири, все же, смог отступить от настойчивого подрывника и, телепортировал как себя, так и избитого лидера. Но перед тем, как они исчезли…

- Ному, убей эту дрянь! – Зло бросил Томура.

После чего пропал в червоточине, и та закрылась за ним.

А Хачисука снова исчезла в электрической вспышке, когда ее чуть не сбил монстр. Спустя мгновение она уже летела на тросе к искусственной горе, которая была частью одного из районов бедствия. В общем, чисто повезло, что Томура решил расквитаться с предательницей и тем самым разрушил уже ее планы на мой счет. Теперь она не могла меня шантажировать, а сама пыталась выжить, сбегая от монстра.

- Мотоко.

К этому моменту мой костюм еще не восстановился полностью, но уже регенерировал наиболее серьезные повреждения. Подскочив, броня рванула ко мне, раскрываясь на ходу. Развернувшись, я практически влетел в экзоскелет спиной, после чего тот закрылся на мне и уже я, как пилот, взлетел вверх.

- Соединение восстановлено. – Слышу живой голос Мотоко. – Я рада, что с вами все в порядке, мастер. Сьют-пять прибудет в течение пяти минут.

Связь вернулась. И, похоже, еще в момент потери соединения она отправила мне на выручку управляемый костюм. Не удивлюсь, если она еще и вооружила самыми мощными игрушками.

- Вот же… - В голосе Квинн прорезалась паника.

Ному уже почти достал ее.

И, тогда же я влетел в него, зарядив мощный удар коленом по морде, а потом выстрелив в него плазменным выхлопом. И на этот раз урон прошел. Плазма выжгла часть тела монстра, а кинетический импульс отбросил его в сторону.

Из восьми захватов сейчас работало только два, так что я использовал один из них, чтобы подхватить Квинн. После чего, подхватив девушку на руки, взлетел вместе с ней, пройдя через дыру в куполе, которую ранее сделал мой костюм, утаскивая отсюда Ному.

- Металл… - Дрогнул голос злодейки.

Несколько репульсоров еще повреждены. Из-за этого я не смог взять достаточный разгон и уйти от монстра. Ному же даже не думал останавливаться, он видел цель и изо всех сил пытался добраться до Хачисуки.

- Что это вообще за существо?

- Ному… искусственный человек. Он создан по той же технологии, что мое новое тело, но наделен другими особенностями и причудами.

Воу, а Пчелка оказалась на удивление информативной.

- В смысле, продолжение идеи фабрики злодеев?

- Да…

- И ты продолжаешь работать на них.

- Нет… все это время… я была вне дел, я уже не та, почти все погибло с прежней королевой. От меня почти ничего не осталось! Я даже не помню, что работала с теми людьми.

- Что?

- Я не знаю… ты… я все время думаю о тебе!

- Черт…

Мне едва удалось ускользнуть от Ному. Этот чертов кузнечик ловко подскакивал и пытался схватить меня. Но, когда дальше я взлетел на достаточную высоту, тот просто замер, сосредоточенно наблюдая за нами. Похоже, он просто не мог достать меня на такой высоте и будто бы впал в ступор.

- Возможно… нам нужно было начать по-другому. – Протянула Квинн. – Я… прости, мы еще встретимся.

- Эй, не так…

Девушка вдруг исчезла из моих рук. Используя крюк, она уже практически покинула территорию полигона. И, даже понимая, что для ее причуды, судя по всему, требуется перезарядка, я так же видел, что не смогу ее догнать сейчас, когда мой костюм в таком состоянии. А ведь ее еще нужно как-то задержать…

Пчелка же вскоре снова задействовала ускорение и уже совсем исчезла.

- Уооо… - Простонал разочарованно Ному.

Он потерял цель и просто впал в ступор.

И, кажется…

Это все?

- Я! УЖЕ ЗДЕСЬ!

С могучим криком прямо на купол приземлился Всемогущий. Он не проломил крышу, но его приземление создало ударную волну, что разошлась во все стороны.

- Уже все, учитель, мы тут разобрались. – Махнул я рукой.

- Ч-что… юный Нишимура? – Удивился герой.

- Но Стерке и Космонавту нужна помощь, они серьезно ранены!

Мужчина кивнул и воспользовался дырой в куполе, что бы спуститься на территорию закрытого полигона.

Я же взглянул в ту сторону, где исчезла Хачисука.

Хоть она и сказала, что это было не тело Тамао, но внешность…

Мне нужно связаться с Кастетом. А еще сказать Мотоко, чтобы отправляла костюм обратно в мастерскую.

http://erolate.com/book/962/23567