Готовый перевод Metal MHA / Металл МГА: Глава 38 Битва конниц

Казалось, у Бакугоу от негодования сейчас просто разорвет все, что только можно. Он первым прибыл к нам. Его «конь» из трех одноклассников остался позади, а сам Кацуки сорвался с места и поднялся на взрывной тяге. Ханта Серо подцепил его своей лентой, чтобы вернуть обратно. А Бакугоу уже почти схватил повязку Хагакуре…

- Кацуки, это перчик. Перчик, это Кацуки.

Отступив назад, выливаю ему прямо на лицо струю перца из баллончика. И как же этот парень заверещал. Он тут же растерял весь боевой дух, и участники команды едва успели вернуть его обратно. Бакугоу еще нужно было придти в себя. А вообще, перец оказался на удивление отрезвляющим средством.

- ЭТО ЖЕ ПЕРЦОВЫЙ БАЛОНЧИК! ПРОСТОЕ, НО ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО САМООБОРОНЫ ОТ ХУЛИГАНОВ. И ГЛАВНОЕ, ОНО РАЗРЕШЕННОЕ!

- Сатоши? – Тихо спросила Тору.

- Ну да, надо сдать повязку, но не ему же.

И я думал, что сейчас на нас выйдет Тодороки. Ведь впереди его формации шел Иида. Но, того сдерживали другие участники формации. А тем временем, к нам уже подбегал Шоджи. Как я и думал, он использовал свои щупальца как укрытие для Асуи и Минеты.

- Нишимура! – Раздался негодующий голос коротышки. – Ты должен страдать! Слышишь! Познай справедливость и ответь за свои грехи!

- О чем он? – Недоумевала Хагакуре.

- Не бери в голову.

Мы ушли в сторону, избежав попадания липким шаром. А потом Тсую просто выстрелила своим языком, целя в повязку Тору. А полувидимка просто наклонилась, избежав захвата. И, должен признать, это были шикарные ощущения, когда ее обнаженные груди легли прямо на мою голову.

- Ой… - Тут же выпрямилась Хагакуре.

А ведь даже так, она практически прижимается пахом к моему затылку.

Но не суть. Лягушка снова атаковала, и в этот раз уже я сам перехватил ее язык, поймав его рукой.

- Извини, Тсую-чан, мы еще не так хорошо знакомы для французских поцелуев.

Сюрп.

Стоило мне отпустить язык, как Асуи сразу же вернула его обратно. И, хоть они намеревались атаковать снова, но ноги Шоджи вдруг примерзли к земле. А мы продолжили двигаться, уходя дальше. Команда же Тодороки совершенно спокойно преследовала нас.

- Я забираю вашу повязку. – Заявил он с мрачным выражением лица.

- Уиии… отстань!

- Хаа!

Мей успела вовремя подпрыгнуть, когда по земле прошла волна льда. А бежать дальше становилось опасней, потому что впереди на нас вышло сразу несколько команд! Мы начали поворачивать в сторону и, именно тогда Шото умудрился перехватить повязку у Тору. Благо та особо не упорствовала в защите. И…

- И НАШИ ФАВОРИТЫ ТЕРЯЮТ ПОВЯЗКУ! МИЛЛИОН ОЧКОВ ДОСТАЕТСЯ КОМАНДЕ ТОДОРОКИ!

- О нет! Как же так! Какое разочарование! – Закричала в небо Хагакуре.

- Переигрываешь. – Тихо заметила Рейко.

- Оу… - Замолчала полувидимка.

Мы же просто прошли мимо тех ребят, что ранее неслись на нас. Увидев, что мы лишились повязки, они потеряли к нашей группе всякий интерес.

- Что дальше, Сатоши?

- Просто ждем, еще полно времени до конца матча, берегите силы девчонки.

Мы медленно и расслабленно прогуливались по стадиону, наблюдая за тем, как другие конницы сталкиваются друг с другом. Наша миллионная повязка в моих глазах была подсвечена.

- О, ЭТО ПРОТИВОСТОЯННИЕ КЛАССОВ, УЧЕНИКИ А И В СТОЛКНУЛИСЬ В ЯРОМ СОПЕРНИЧЕСТВЕ!

- Монома… - Протянула Рейка.

Блондин с надменным видом искусно провоцировал Бакугоу.

«Нейто Монома, причуда – копирование»

Да, у этого парня была занимательная способность копировать чужие причуды. Причем, он мог скопировать сразу несколько причуд и использовать их на свое усмотрение, но только лишь одну единовременно. Более существенным ограничением его копирования является время, на которое он может скопировать причуду, а именно, примерно на пять минут. Чтобы использовать свою силу, ему так же нужно коснуться цели.

И сейчас этот парень со своей конницей, натурально выбесив Бакугоу, закидывал его взрывами, попутно защищаясь укреплением Каминари. Он так использовал причуды своих оппонентов, словно издевался над ними. Хотя, почему «словно»? Это была именно что издевка.

А тем временем, наша миллионная повязка была перехвачена у Тодороки командой Мидории. За это Изуку нужно сказать спасибо Токоями с его ожившей тенью.

- ПРОШЛА УЖЕ ПОЛОВИНА ИСПЫТАНИЯ! БИТВА НАБИРАЕТ ОБОРОТЫ, НО, ПОЧЕМУ КОМАНДА ХАГАКУРЕ БЕЗДЕЙСТВУЕТ? ОНИ ПОТЕРЯЛИ ВОЛЮ К ПОБЕДЕ ИЛИ ВЫЖИДАЮТ УДАЧНОГО МОМЕНТА?

- Сатоши?

- Еще не время.

Тодороки столкнулся с Мидорией, и между ними завязалась схватка. Глядя на них я отметил, что Шото немного неправильно собрал свою формацию. Как наездник, он не мог полностью реализовать свою причуду. Идеальной позицией для него было бы в основании справа, вместо Яомомо, которая лучше смотрелась бы в роли наездницы. Так ей было бы проще прикрывать основание с помощью своей причуды.

- А вы не торопитесь. – Произнесла проходящая рядом Сецуна.

- Спешить и не куда, если мы сейчас получим очки, то станем целью для других команд, лучше подождать, пока они продолжают тратить свои силы.

- Эй, а у нас две повязки, не хотите попробовать отобрать?

- Извини, но мы нацелены на главный приз.

- Ха! А вы уверены в себе. – Усмехнулась Кендо, стоящая в основании конницы Токаге.

Вообще, это была чисто женская команда. Девчонки класса В объединились. И, должен отметить, что у них была грамотная формация. Сецуна могла лучше реализовать свою причуду как наездница. А Ицука со своими кулачищами была превосходным танком на носу основания. Кодай была сзади с еще одной невысокой девчонкой и, судя по всему, они выступали в роли поддержки.

Кстати, в классе В на одну девочку больше, чем у нас. Четыре в команде Токаге, Рейко со мной, и еще две в разных командах с парнями. Красавица с зелеными подвижными терниями в виде волос. А так же девушка-минотовар, с копытами и рогами, но миленькая.

- Ой, ладно, удачи! – Бросила нам Сецуна.

И тут же двинулась в сторону, когда на нее вышла команда Шоджи. Или, точнее, команда Асуи.

- ОСТАЛОСЬ ДВЕ МИНУТЫ ДО КОНЦА БИТВЫ! И ПОСМОТРИТЕ НА СЧЕТ, НЕУЖЕЛИ У НАС УЖЕ ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ КОМАНДЫ ФИНАЛИСТА?

- Сатоши! – Воскликнула Тору.

- Да, наступаем.

- Тодороки…

- Нет, наша повязка у Мидории.

Токоями умудрился отбить у Шото нашу миллионную повязку с помощью своей тени. И теперь мы снова вступали в игру. Изуку же, заметив наше приближение, сам попытался уйти. При этом, его так же преследовал Тодороки.

- Автоботы, трансформируемся! – Воскликнул я.

Вообще, команду должна была отдать Тору, но она немного замешкалась.

- Трансформируемся! – Весело откликнулась Мей, перехватив Хагакуре.

- Угу…

- Ускоряемся! – Дала сигнал уже сама полувидимка.

Хатсуме приблизилась ко мне, Тору же схватилась покрепче, а Янаги активировала джетпак.

- Ч-что… - Воскликнув в стороне опешивший Каминари, увидев, как мы резко разогнались.

Выражение лица Тодороки стало еще более напряженным, когда он понял, что мы обошли его и вышли прямо на команду Мидории.

- Фумикаге!

- Да!

Мрачная тень встала перед нами щитом.

- Вспышка! – Предупредила Тору, метнув светошумовую гранату вперед.

Яркий свет, ударивший по тени, заставил ее с визгом отступить.

- Рейко, средняя повязка на шее.

- Поймала! – Радостно отозвалась девушка.

Мидория попытался ухватить слетевшую с него ленту, но чуть-чуть не успел.

- ЧТО ЖЕ ЭТО!? ПОВЯЗКА НА ДЕСЯТЬ МИЛЛИОНОВ ВОЗВРАЩАЕТСЯ К СВОИМ ЗАКОННЫМ ХОЗЯЕВАМ! КОМАНДА ХАГАКУРЕ ВОЗВРАЩАЕТ СВОИ ОЧКИ В ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ!

- Хагакуре! – Крикнул нам вслед Тодороки.

И чуть не врезался со своей конницей в замешкавшийся отряд Мидории. Хатсуме не растерялась и воспользовалась моментом, выстрелив из сетемета по всей этой куче-мале, а я еще и свою светошумовую гранату подбросил, чтобы еще сильнее задержать одноклассников. От нахлынувших чувств Хагакуре сильнее сжала меня бедрами и потрепала мои волосы.

- У нас получилось, Сатоши! – Радостно воскликнула девушка.

Увы, сделать это тихо не вышло, да и Мик подпортил все своим комментарием. И теперь другие команды снова были нацелены на нас. Но, пока что, благодаря скоростной формации мы смогли оторваться от всех и проскочить к другой части поля, где не было учеников. Хотя, конечно же, остальные сразу поспешили за нами.

- И… кружимся…

Сбросив скорость, мы начали двигаться вокруг стадиона, ведя за собой паровозик других команд.

- Сецуна. – Заметила Рейко.

- Вот же шаловливые ручки.

Рядом с нами прямо в воздухе летела женская кисть, целящаяся к повязке Тору. Я же просто поднял руку и мы случайно дали «пять» друг другу. Только от этого кисть Токаге немного отбросило назад, и я выстрелил по ней из пенного пистолета.

- ПОСЛЕДНЯЯ МИНУТА! НЕУЖЕЛИ ХАГАКУРЕ СМОЖЕТ УДЕРЖАТЬ ПЕРВОЕ МЕСТО?

Мы еще какое-то время двигались дальше. Некоторые вражеские команды сместились, решив обойти нас и встретить дальше на повороте. И тогда же наше ускорение начало как-то барахлить…

- Сломался… - Растроено заметила Рейко.

- Ууу, слишком большая нагрузка для моего бедного малыша. Не волнуйся, я позже тебя хорошенько модифицирую.

- Сохраняем формацию.

Впереди на нас вышла команда Мидории.

И, помахав им ручкой, я развернул нашу основу и выстрелил крюком в землю подальше, чтобы ускориться с помощью троса. Ролики с парящими ботинками все еще повышали нашу мобильность, даже без джетпака, просто уже не так сильно. А еще, Тодороки вдруг сцепился с Мидорией после того, как я ушел в сторону. Или, точнее, это Мидория сцепился с ним.

Многие другие команды так же решили не гнаться за нами, а попытаться урвать хоть какие-то очки у кого-то еще, пока время не кончилось.

- Нишимура! Сраный ублюдок! Я размажу тебя!

А вот Бакугоу нацелился на меня.

С перекошенной мордой и красными глазами, он подгонял своего «коня», готовый в любой момент рвануть на нас во взрывном прыжке. Именно так он и сделал на последних секундах матча. Нам было уже не уйти, и тогда я развернул наше построение, задействовав укрепление.

- Сдохни!

Продолжая держаться за построение одной рукой, я приготовился.

Взгляд Кацуки сместился на Тору, он уже протянул руку, чтобы схватить повязку…

И получил кулаком по морде!

В этот момент я еще активировал и усиление для своей руки, так что удар получился по-настоящему мощным. Бакугоу отбросило назад, и Серо даже не успел его вытянуть.

- ЧТО!? БАКУГОУ ПАЛ НА ЗЕМЮ В ПОПЫТКЕ ПОХИТИТЬ ОЧКИ! И ЭТО ПОРАЖЕНИЕ ДЛЯ ВСЕЙ ЕГО КОМАНДЫ! О, ПРЫЖКИ ДЛЯ НАЕЗДНИКА С САМОГО НАЧАЛА БЫЛИ РИСКОВАННОЙ ТЕХНИКОЙ!

К Кацуки же приходило осознание того, что произошло, его глаза чуть не вылезли из орбит, а рот широко раскрылся в шоке.

- Ты серьезно не ожидал, что я тебя ударю? – Даже удивился я. – Ну, значит, будешь теперь вести себя вежливее.

- Т-тыы…. – Он стиснул зубы и зашипел.

- ВРЕМЯ ВЫШЛО! – Прогремел голос Мика.

Битва завершилась.

- Да! Мы первые! – В восторге воскликнула Тору.

Поскольку испытание закончено, мы, с чувством облегчения, разъединились. Но тогда же Тору, в чувствах, крепко обняла меня.

- У нее же вообще нет одежды сверху, да? – Спокойно уточнила Рейко.

- Похоже на то. – Кивнула Мей, задумчиво глядя на нас.

Услышав же их, Хагакуре тут же отпрянула от меня.

- Прости…

- Ничего, мне понравилось.

- Ха-ха, но, мы правда сделали это! – Показала нам широкую улыбку Хатсуме.

И уже сама прихватила Тору и Рейко за плечи, прижав к себе в дружеских объятиях.

- Да… - Янаги было немного неловко.

Ученики уже начали собираться в центре.

- А теперь посмотрим на нашу четверку лидеров! – Заявила Миднайт, выйдя на арену. – На первом месте команда Хагакуре! На втором, команда Тодороки! Третье… что? Команда Шинсо! И четвертое место, команда Токаге!  

Значит в следующем испытании будут интересные противники.

- Мужик! – Подскочив ко мне, Киришима ободряюще стукнул меня кулаком по плечу. – Мы проиграли, но это было круто!

- Да, это было хорошее соревнование, и ваша команда заставила нас поволноваться больше всего.

Я вскинул кулак и Киришима сразу же ударил по нему в ответном жесте. Ну, этот парень почти всегда на позитиве.

- Ха-ха… но обидно, конечно, проигрывать…

- Потому что вы просто зазнались класс-А! – Громко воскликнул Монома, пройдя к нам. – И ты, Нишимура, прошел только благодаря Янаги-сан из нашего класса! Ха-ха-ха! Сами по себе вы, неудачники из А класса ничего из себя не представляете! Ваша слава слишком раздута.

- Не обращайте на него внимание. – Махнула рукой Кендо. – И вы все отлично поработали.

- Да, но и Рейко просто сокровище. – Кивнул я.

- Это твой план… - Тихо возразила сама девушка.

- Так у вас был какой-то план? – Заинтересовался оказавшийся рядом Мидория.

- Да! – Порывисто воскликнула Тору. – Мы решили в самом начале отдать нашу повязку кому-то, чтобы не тратить силы на постоянное удержание первого места, а потом забрать ее обратно в самом конце!

- О…

- Воу.

- Для такого плана вы должны были быть очень уверены в себе. – Заметил Монома.

- Я учел синергию наших причуд и решил, что эта тактика должна сработать.

- Ты хочешь сказать… - Прозвучал удивленный голос Тодороки. – Вы просто отдали нам повязку?

- О, ну мы не собирались просто так ее отдавать, только тем, кто приложит для этого достаточно усилий, чтобы потеря не казалась намеренной.

Тем не менее, парень все еще выглядел впечатленным и разочарованным. Ну да, он же тут вдруг узнал, что получил призовой билет не столько благодаря своей силе, а как подачку, являющуюся частью чужого плана. Можно было бы попытаться объяснить это тем, что мы просто придумали этот план постфактум. Мол, все по плану, как мы и хотели и наш фейл это не фейл. Но, это не вяжется с тем, как спокойно мы отстранились от боя после и почти ничего не делали до самого конца, когда легко вернули свою повязку.

- Похоже, ваш план и правда сработал. – Заметила Токаге. – Это была рисковая авантюра, но, посмотрите на себя, у вас все получилось! Рейко-чан, ты молодец.

Янаги смущенно отвела взгляд.

- ИТАК! ПЕРВЫЕ ЧЕТЫРЕ КОМАНДЫ ПРОХОДЯТ В ФИНАЛ! И ПОСЛЕДНЕЕ ИСПЫТАНИЕ НАЧНЕТСЯ ПОСЛЕ ПЕРЕРЫВА.

Ну да, многим стоит отдохнуть после предыдущих матчей.

- Ты! – Меня же схватил за плечо Бакугоу.

- Хмм? Ты хочешь что-то сказать?

Он прямо выпучил глаза.

- Кацуки, ты даже не представляешь, насколько слабым тебя делает твоя причуда. – Вздохнул я.

- Что ты хочешь этим сказать? – Нахмурился он.

- У тебя мощная и яркая способность, ты выделяешься и, не удивлюсь, если раньше тобой восхищалось все твое окружение. Ты зазнался и не воспринимал большинство своих противников на экзамене всерьез. И особенно меня.

- Да… я тебя недооценил. – Выдохнул он, успокаиваясь. – В этот раз ты победил, Нишимура, но я еще уделаю тебя, слышишь? Ты…

Было видно, что его прямо корежит от желания смачно выругаться и обозвать меня куском дерьма, но парень изо всех сил тужится не сделать этого. Честно, я даже не ожидал, что он так серьезен насчет нашего соглашения и будет прилагать столько усилий для выполнения условий, как проигравший.

Может он и правда станет лучше?

Тем более что этот парень в действительности не так плох, как кажется на первый взгляд. Но, слишком грубый.

- Простите! – Поднял вдруг руку Оджиро.

Наш одноклассник с хвостом.

- Да? – Взглянула на него Полночь.

- Я хочу отказаться от участия.

- Ч-что?

Ученики были удивлены. Я же сразу понял его причины. Он был в команде Шинсо.

- Я понимаю, что такой шанс очень ценен… но я не помню как мы пришли к победе, словно я даже не приложил усилий для нее. Сам я ничего не сделал…

- Эй, все нормально же…

- Нет, это… моя гордость. Я просто не могу продолжать соревнование так.

- Я тоже так думаю. – Сжал кулак его сокомандник из класса В. – Одержать победу не пошевелив и пальцем, это просто не в духе соревнования. Я тоже отказываюсь! 

Полночь смотрела на это сверху вниз.

- Вот как… мне это нравится! – И бодро ударила плетью по воздуху. – Честность и гордость! Я принимаю отказ Шодо и Оджиро!

Аояма, который тоже был в команде Шинсо, спокойненько так отошел в сторонку, не привлекая к себе внимания, чтобы про него не вспомнили. Отказываться он явно не собирался.

- А значит, места проигравших займут участники команды, занявшей пятое место! Команда Мидории!

- А? Что? – Поднял голову сам Изуку.

От такой новости у Бакугоу снова перекосило лицо.

- Двое из вашей команды могут пройти дальше.

И, тут началась настоящая драма.

Их было четверо. Мидория, Токоями, Урарака и Кода. Последний был крайне стеснительным парнем, с причудой контроля животных. Но балластом он не был, хоть его причуда и не эффективна в этом испытании была, но у него так же имеется крепкое телосложение, дающее ему больше физической силы. И вот, эти самоотверженные персонажи как начали спорить, кто из них пройдет дальше.

- Если бы я был расторопней, мы бы заняли место выше и прошли все, поэтому не считайте меня. – Заявлял Фумикаге.

- Нет, я направлял всех вас, если кто и виноват, это я! – Воскликнул Мидория.

- Я был бесполезен. – Повинился Кода.

- Нет, ты не был бесполезен!

Я уже ожидал, что Урарака поведет себя так же, но…

- Отлично, я продолжаю соревнование! – Заявила девочка.

В ней снова запылал боевой дух.

Три парня посмотрели на нее даже с какой-то обидой. Они тут пытаются коллективно принести себя в жертву, а она решила бороться дальше. Как так можно?

- Вы еще голосование проведите.

- Точно!

Трое парней провели голосование, и оказалось, что Кода и Токоями оба поставили на Мидорию. В то время как сам Изуку хотел продвинуть Токоями. Таким образом, в следующий этап из их команды прошли Урарака и Мидория.

- А каким будет следующее испытание?

- Узнаете после перерыва. – Ответила Полночь.

Что же, будет время встретиться с кошками.

http://erolate.com/book/962/23574