Готовый перевод Lost Scholarship: Welcome to Milan / Потерянная стипендия: Добро пожаловать в Милан (Завершено): Глава 9

- Мы можем войти? - спросила Миа на следующее утро, постучав в дверь комнаты Сэмюэля вместе с Гретой.

- Чего ты хочешь? Еще слишком рано!

- Мы просто хотим поговорить, дорогой.

- Прекрасно! - сказал Сэмюэль после долгого молчания.

Когда девочки вошли в комнату, они увидели, что Сэмюэль уже встал.

На нем все еще была длинная розовая рубашка, которую ему дали для сна.

На самом деле это была рубашка Мии, но она сказала, что она идеально подойдет Сэмюэлю, так как доктор велел ему использовать тонкие ткани.

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

Глядя на него сейчас, она подумала, что он выглядит чертовски мило.

Рубашка выглядела почти как платье, особенно потому, что его гладкие ноги были обнажены.

Парень казался грустным, а его глаза опухли.

Было ясно, что он много плакал.

- Мы хотим извиниться, Сэм, - сказала Грейт.

- Да неужели? - съязвил Сэмюэль.

- Да, - сказала Миа. - Я знаю, что прошлой ночью мы перешли черту... Иногда мы бываем дикарками. Валентина уже привыкла к этому, но мы знаем, что ты-нет.

- Как бы то ни было, - продолжала Грета. - Мы не хотели тебя обидеть или унизить. Мы просто... Веселились!

- О, это здорово, я так рад за вас! - с иронией воскликнул Сэмюэль. - Жаль, что я все это ненавидел!

- Поэтому мы и приносим извинения. Ты можешь простить нас?

- Я не знаю... Я понял, что это не сработает. Я тут подумал... Я возвращаюсь в США. - сказал парень.

- О, Сэм, ты не можешь этого сделать! - сказала Миа.

- Ты нам нужен! - сказала Грета.

- И, кроме того, доктор Беллини еще не решил твою проблему! - добавила Мия.

- Чтобы компенсировать тебе то, что произошло, мы решили выплатить тебе первую зарплату вперед, прямо сейчас!

- Кроме того, мы заплатим вдвое больше, чем договорились.

- Вдвое больше? - воскликнул Сэмюэль.

- Совершенно верно, Сэм.

- Таким образом, к концу семестра, я уверена, у тебя будут деньги, чтобы содержать себя в течение длительного времени.

- Итак, что скажешь?

Сэмюэль принял предложение.

Отказываться было слишком не разумно от такой суммы денег, к тому же девушки обещали, что больше не будут его так унижать.

Позже в тот же день он позвонил Валентине и понял, что его подруга очень расстроена.

Какой бы ни была проблема ее семьи, она все еще казалась далекой от решения.

Поскольку у девушки и так было полно проблем, парень решил не волновать ее еще больше.

Поэтому он не стал упоминать о своем гормональном состоянии и сказал, что теперь он очень хорошо ладит с Гретой и Мией.

- Когда узнаешь их по-настоящему, они не так уж и плохи, - солгал он.

Валентина была рада это слышать и сказала, что ей не терпится снова встретиться с Сэмюэлем.

Парень вздрогнул.

Как отреагирует его девушка, если увидит его сейчас?

В субботу девушки "пригласили" его снова пойти с ними и их подругами в торговый центр.

Сэмюэль сказал, что не хочет идти, но девочки так настаивали, что он в конце концов сдался.

Он хотел поддерживать с ними хорошие отношения, чтобы не разочаровать Валентину.

Однако, когда он увидел наряд, который девушки выбрали для него, он испугался.

- Да ладно, ты же не серьезно! - вскрикнул Сэмюэль.

- Как я могу выйти в этой одежде? - добавил он.

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

- В чем проблема, Сэм? - спросила Миа.

- В чем проблема? Ммм... Дайте-ка подумать... Может быть, это потому, что это женская одежда! - гневно вскрикнул Сэмюэль.

- Конечно, нет!

Уверено заявила Грета.

- Эта одежда-часть мужской коллекции, которую мы создаем.

- Они не так уж сильно отличаются от других нарядов, которые ты носил.

- Это только из-за шорт?

- Сегодня на улице очень жарко, так что вам будет неудобно носить брюки.

- Кроме того, многие мужчины носят шорты!

- Но..... - начал было парень.

- Никаких "но", Сэм!

- Кроме того, лучше всего в этом наряде это то, что эта блузка немного свободна, так что никто не заметит твоей проблемы.

- А теперь, тебе нужно одеться сейчас же, иначе мы опоздаем!

Когда Сэмюэль оделся, он уже не был в этом так уверен.

Ему показалось, что он отчетливо видит две шишки у себя на груди.

Конечно, он был в лифчике, так как это уменьшало дискомфорт, который он чувствовал.

Сейчас он просто не мог жить без него, что было очень унизительно.

- Ты ошибаешься!

Сказала Миа парню.

- Твоя грудь кажется мне совершенно плоской.

- Поэтому не волнуйся насчет этого.

- А теперь держи.

- Что? Теперь ты хочешь, чтобы я носил сумочку? - снова вскрикнул парень.

- Это не сумочка, глупышка!

- Это мужская сумка.

- Многие мужчины тоже ими пользуются.

- В этих шортах нет карманов, так что она тебе понадобится, чтобы нести свои вещи.

- И прежде чем мы уйдем, попозируй мне.

- Я уверена, что наш учитель будет в восторге от этого наряда!

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

http://erolate.com/book/966/23970