Готовый перевод Lost Scholarship: Welcome to Milan / Потерянная стипендия: Добро пожаловать в Милан (Завершено): Глава 12 (ОТКРЫТА ЗА 15 ЛАЙКОВ)

На следующей неделе Грета и Миа сказали Сэмюэлю, что он должен поехать с ними в колледж.

Это было начало семестра, и студенты должны были представить наброски своих новых проектов.

Когда парень увидел наряд, который девушки выбрали для него в дорогу, он ахнул.

- Только не начинай жаловаться, Сэм!

Со вздохом сказала Грета увидев реакцию парня.

- Мы уже объяснили тебе, что наша цель-создать современную линию мужской одежды...

- Одежда для мужчин, которые не боятся рисковать и любят моду!

- Но люди будут смеяться надо мной! - крикнул Сэмюэль, пытаясь привести девочек в чувство.

- Никто не будет смеяться над тобой.

- Ты же учишься в колледже моды, помнишь?

- Ты даже не представляешь, какие сумасшедшие вещи там носят.

- А теперь одевайся!

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

По дороге в колледж Сэмюэль испытал облегчение и удивление, осознав, что люди не обращают на него особого внимания.

Похоже, девочки все-таки были правы, хотя он и не мог этого понять.

Когда они приехали, парня сразу же отвели в большую гримерную, где готовилось множество моделей.

Он был потрясен, увидев кучу девушек, одетых только в нижнее белье.

Парень не должен быть в этом месте, верно?

Однако его присутствие, казалось, никого не беспокоило.

Затем подошла девушка и поздоровалась с Гретой и Мией.

- Так это ваша новая модель?" - спросила она, глядя на Сэмюэля. - Приятно познакомиться, Сэм! Я слышала о тебе, но ты еще симпатичнее, чем я думала.

- Ммм... Спасибо! - смущенно сказал Сэмюэль.

- Меня зовут Альма.

- Я парикмахер и визажист, и сегодня я помогу тебе подготовиться к показу мод.

- Почему бы тебе не сесть в это кресло?

- И скоро я о тебе позабочусь.

- Прекрасно! - сказал Сэмюэль, все больше смущаясь сложившейся ситуацией...

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

Вернувшись, Альма протянула Сэму халат и тапочки.

- Ты будешь чувствовать себя более непринужденно, нося это, пока мы будем заботиться о тебе, - объяснила она.

- Хорошо... Где я могу переодеться? - спросил парень.

- Посмотри вокруг, моя дорогая. Все переодеваются прямо здесь.

Сэмюэль подумал, что он никак не может этого сделать.

В конце концов, он носил бюстгальтер из-за гормональных проблем, и он просто не мог позволить всем этим девушкам обнаружить это.

Это было бы слишком унизительно.

К сожалению, Грета и Мия уже покинули гримерную, так что ему придется обойтись без них.

- Понятно...- начал он. - Но я ведь в первый раз занимаюсь подобными вещами... Так что я буду чувствовать себя более комфортно, если смогу переодеться в уединении.

- О, милый, если ты действительно хочешь стать моделью, то не должен быть таким застенчивым.

- Но на этот раз я тебе помогу.

- Ты можешь пойти в ванную в задней комнате.

- Но ты должен быть быстрым, хорошо?

- У нас не так много времени!

Сэмюэль поблагодарил ее и пошел к указанному месту.

Там он снял свою одежду и надел чрезвычайно женственное одеяние, которое дала ему Альма...

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

- Как раз вовремя, девочка!

Сказала Альма, когда Сэмюэль вернулся.

- Давай начнем работать!

Парень снова сел, и девушка принялась внимательно изучать его волосы.

Только тогда Сэмюэль кое-что понял...

Неужели Альма только что назвала его "девчонкой"?

Он пришел в ужас.

Что, если девушка, и все остальные вокруг, думают, что он женщина?

В конце концов, это имело смысл...

Может быть, именно поэтому его присутствие здесь никого не беспокоило.

"Что мне теперь делать?" - в отчаянии спросил он себя.

Первым его побуждением было сказать, что он на самом деле мужчина, но у него не хватило духу сделать это.

Опять же, это было бы слишком унизительно.

Девочки наверняка подумают, что он неженка, и такое откровение вызовет большой переполох.

Он пришел к выводу, что лучше всего позволить Альме думать, что он девушка.

О боже, он просто хотел выбраться из этого места как можно скорее...

- У тебя неплохая мальчишеская стрижка... - сказал парикмахер.

- Но мне кажется, я знаю кое-что, что подойдет тебе больше. - добавила она.

Сэмюэль с трудом сглотнул.

- Пожалуйста, я не хочу никаких сильных перемен! - сказал он, теперь стараясь говорить как девушка, чтобы сохранить тайну.

- Не волнуйся, Сэм, я знаю, что делаю, и уверена, что тебе это понравится!

http://erolate.com/book/966/23973