Готовый перевод The lucky victim / Нефилим: Глава 7 Трофей.

Алиса сладострастно стонала от переполняющего ее удовольствия.

- Ммах… как вкусно…

Ее щеки потемнели, пока она с искренним наслаждением чавкала сладостями. Мне даже как-то завидно стало, и я теперь тоже хотел попробовать эти данго еще сильнее. И, чтобы отвлечься от мыслей об упущенных возможностях, я выглянул с балкона на площадь перед старинной гостиницей. Вид был достаточно красив. Все же, Илиасбург, это столица всего континента, а Сазерленд, фактически, его главная достопримечательность. Что касается площади, это было культурное место, где прогуливались люди. В центре имелся постамент, на котором прямо сейчас священник из храма Илиас читал проповедь перед заинтересованными людьми. Но, еще когда мы проходили по городу с Алисой, я заметил, что местные горожане не так рьяно религиозны, как жители Илиасвиля.

- Лаки… - Сладким медом пролился голос Алисы.

От ее тона по моему телу прошла дрожь.

Уровень повышен!

Это поднялся талант шарма, давший не хватающую частичку игрового опыта для повышения уровня. И, как я уже начал подозревать, каждый пять уровней мне дается на выбор новый навык. А сейчас я получил уже десятый.

Выберите новый навык!

(Боевые искусства, Уклонение, Броня удачи, Воровство, Искусство любви)

Я еще даже не успел ознакомиться с предложенными для выбора навыками, как хвост ламии, нежно обернувшийся вокруг моего живота, потянул меня назад. При этом моя рука случайно задела сообщение, и система посчитала это выбором.

Искусство любви ур. 1

Райские врата стали ближе к вам и готовы поделиться своей нескончаемой мудростью. Любая из характеристик поможет вам достичь их.

Хотя, возможно, этот случайный выбор был не так уж плох, учитывая особенности местных реалий. Хоть описание расплывчато, но, название говорит само за себя. Но, в любом случае, сейчас мне было немного не до системы.

- Знаешь, тебе нужно тренировать не только свою боевую технику. – Страстно зашептала Алиса, продолжая все крепче обвивать меня хвостом. – Ты подпускаешь мамоно так близко, что легко можешь стать их жертвой.

Я чувствовал, как ее роскошное тело прижимается к моей спине, а ее объемные груди касаются моего затылка.

- Ты… можешь дать мне еще пару уроков? – Взволновано спросил я.

Кончик ее хвоста плавно заполз в мои штаны и начал игриво тереться о мой член. Это было немного странное ощущение, но вместе со всем остальным, что делала Алиса, это сильно возбуждало. Очень быстро мой священный меч поднялся, готовый сразиться с самой владыкой монстров.

- Да, я позабочусь об этом. – Облизнулась королева.

И, в этот момент с улицы раздался оглушительный грохот. Даже стены нашей комнаты задрожали.

- Что… - Алиса взглянула в сторону балкона.

Хватка ее хвоста ослабла, и я тоже подался вперед, чтобы посмотреть, что там случилось. Хотя, я уже примерно представлял, что это может быть. И, кажется, у меня еще недостаточно высокая удача, учитывая, что уже второй раз нас прерывают! У оригинального Луки таких проблем не было. Что это за подстава?

- Это же… что она тут делает? – Удивилась Алиса.

Проломив часть городской стены, в город ворвалась одна единственная мамоно. Но, невозмутимо проходя по площади Илиасбурга, эта ящерица не испытывала ни капли страха или опасения. Простые люди разбегались в панике, но городская стража в броне вышла к женщине, подняв на нее железные копья. Вскоре к стражникам присоединились люди, похоже на авантюристов. В основном молодые мужчины в доспехах. У одного и вовсе были сверкающие позолотой латы и большой меч с драгоценностями в рукояти.

- Вы бросаете мне вызов? Посмотрим, на что вы способны. – С толикой предвкушения произнесла мамоно.

Это была она, Гранберия. Девушка в доспехах. Часть ее кожи покрывала изумрудная чешуя, а сзади воинственно покачивался мощный хвост ящерицы. Ее яркие желтые глаза с вызовом смотрели на людей. Одна из четырех небесных рыцарей, сильнейшие мамоно, служащие королеве монстров.

- Как ты посмела, презренное отродье, явиться в наш славный город? – Провозгласил герой в золотых доспехах.

- Вы доставляете проблемы, я не могу это игнорировать. И я смету вас со своего пути. – Гранберия подняла свой меч.

Герой высокомерно хмыкнул, уверенный в своей силе.

- Да, покажите ей силу людей, господин герой!

- Пусть сдохнет тварюга! 

- Бей зверобабу!

- Смерть демону!

Подбадриваемый воинственными возгласами стражников, которые сами не очень-то и спешили вступать в бою, герой двинулся навстречу мамоно. Но, по мере его приближения азарт в глазах мамоно сменялся разочарованием.

- Я герой Лансель и я… - Начал было позерствовать герой.

Но удар эфесом грубого стального меча мамоно разбил ему лицо. Парень не удержал равновесия и с грохотом доспехов повалился на мощеную площадь. Гранберия в мгновение ока появилась перед ним и нанесла свой удар, моментально отправляя героя нокдаун. Он вроде не умер, но даже не думал подниматься.

- Это все? И где эта ваша сила людей? Покажите ее мне! – Потребовала Гранберия.

Мы с Алисой наблюдали за этим с балкона гостиницы. Я поставил локти на перила, чтобы придержать голову, совершенно не имея желания вмешиваться в происходящее на данном моменте.

- И, ты не хочешь помочь? – Спросила Алиса.

- Кому? Вроде Гранберия и сама неплохо справляется.

- О, ты знаешь, кто это.

Как раз тут в дверь нашего номера начали стучать.

- Господин герой! На город напали! Ужасный монстр!

- Ты же сам хвастался о том, какой ты великий и непобедимый, отправляешься бросить вызов владыке монстров. – Коварно улыбнулась Алиса.

- Ну, да…

Тем временем, несколько людей, все же, нашли в себе силы выступить против Гранберии. Но мгновенно огребли от нее. Причем, девушка даже никого серьезно не покалечила. Ну, разве что, кроме золотого героя. На его счет я не уверен, все же, ему очень сильно поломали лицо. 

Получено задание!

Бросить вызов огненной саламандре! Гранберия ищет достойного противника, покажите ей, на что вы способны!

Награда: бонусный талант!

Вы так же можете не выполнять это задание, но, не убьет же она вас! Новый талант стоит того, чтобы попытаться.

Оу, точно, я не подумал, что может появиться подобное задание. И, это действительно причина. Правда, немного огорчает то, что необходимо именно бросить вызов. Было бы лучше, если я мог попытаться заболтать ее. Хотя, вроде бы, именно после благодаря вызову Гранберия из игры начала проявлять интерес к герою. Правда, почему-то, такого же интереса она совершенно не проявляла к другим людям, которые так же выступали против нее.

- Хах, да, ты в чем-то права. – Вздохнул я.

- Да? – Алиса вопросительно изогнула бровь.

Выглянув вниз с балкона, я прикинул, что с моими характеристиками я вполне мог бы без вреда спрыгнуть со второго этажа. Но, все же, некоторая опаска перед высотой осталась. В общем, я не стал прыгать и направился к двери.

- Что ты собираешься сделать, Лаки? – Спросила королева.

- Заявить о себе.

- Эй, ты же не думаешь, что можешь справиться с Гранберией? – Поинтересовалась Алиса.

- Сейчас нет. – Покачал я головой. – Но, ты видела? Она никого не убила. И даже пара секунд схватки с ней даст мне ценный опыт.

- Вот как… - Королева выглядела несколько удивленной.

Открыв дверь, я никого в коридоре не нашел. Похоже, хозяйка гостиницы решила, что славный герой, победитель чудовищ, так и не покажется. Далее я быстро спустился на первый этаж и пройдя через гостевой зал, вышел на площадь. Была мысль попытаться неожиданно атаковать, но, это ведь не совсем то, что мне нужно. Тем временем, к моменту моего появления на площади уже не осталось стоящих на ногах бойцов.

- Ну же, может кто-то еще бросить мне вызов?

- Монстр… - Один из стражников, все же, поднялся.

Он уже получил от Гранберии, но, похоже, не достаточно сильно.

- Мы не позволим тебе творить все, что вздумается!

- Хмм, твоя решимость заслуживает уважения. Нападай.

Громко закричав, стражник бросился на мамоно, занеся копье для атаки. Гранберия же держала свой меч острием вниз. А удар копья встретила кулаком, разбивая железный наконечник. Мужчина даже не успел опомниться, как она разжала кулак и ладонью ударила его по кирасе, отбрасывая стражника на несколько метров. С железным лязгом он ударился о площадь, звук был почти таким же, как при поражении золотого героя.

- Что же, это все? – Оглянулась Гранберия. – Тогда я…

Она уже хотела что-то сказать, но заметила меня, уверенно идущего в ее сторону. И улыбнулась. В ее взгляде снова появился интерес. Правда, это было совсем не то же самое, как она смотрела на обычных стражников и героев. Это был хищный азарт, возникающий у мамоно при виде добычи.

– Мальчик, ты хочешь бросить мне вызов? – Ее голос прозвучал более теплым тоном, чем она обращалась к другим.

Ну, хоть какие-то преимущества от моей невинной внешности.

- Верно, это честь, сразиться с таким противником! – Заявил я воодушевленно.

В глазах Гранберии отражалось одобрение.

- Хорошо, покажи, что ты умеешь.

А в следующий момент я призываю из хранилища ангельский ореол, вид которого просто шокируют огненную саламандру. Между нами еще было расстояние, но я уже принял боевую стойку и, направив ангельский свет в меч, применяю демоническое обезглавливание.

- Хаа? – Гранберия сместилась в сторону.

Но, ее реакция хоть и была молниеносной, но не быстрее скорости света. На ее плече показалась кровь из неглубокой царапины. Честно говоря, я сам не ожидал, что эта атака ее заденет, но, похоже, она настолько меня недооценила, что оказалась совершенно не готова к подобному. Вряд ли у меня получиться снова ее ранить. Тем более, если даже моя сильнейшая атака оставляет лишь небольшой порез, то о победе тут и речи не идет.

- Откуда… кто научил тебя этой технике? И кто дал тебе этот меч? – Голос саламандры стал более жестким.

Даже в ее движениях проявилось больше напряжения. Теперь она была готова к любой атаке.

- А, это подарок моей подруги. – Ответил я. – Она же и научила меня технике монстров. Этот прием оказался намного лучше всего того, чему меня учил герой из Илиасвиля.

- Хмм, да, это было неплохо. – Кивнула саламандра. – Но, кто эта подруга?

- Ну, она ехидна с красным хвостом и серебряными волосами, настоящая шокирующая красотка.

От моей фразы глаза Гранберии наполнялись все большим удивлением. Ведь я описывал ей королеву монстров. Хотя, она уже могла догадываться о том, кто дал мне ангельский ореол.

- Она здесь?

- Да. – Спокойно заявила Алиса.

Ламия показалась в своем обличии мамоно, уже не скрываясь, чем вызвала шокированные возгласы людей. Некоторые видели ее в человеческом виде.

- Что ты здесь делаешь, Гранберия? – Недовольно протянула королева.

- Я пришла сюда, чтобы остановить появление героев. Если храм Илиас будет разрушен…

- Разве я приказывала тебе подобное?

- Это была моя инициатива.

Пока они переговаривались, я опустил меч и переводил заинтересованный взгляд с одной мамоно на другую и обратно.

- Ты раздражаешь, уходи отсюда, возвращайся в замок.

- Что… но позвольте!

- Нет. Ты меня слышала.

Гранберия разочарованно вздохнула.

- Хорошо, я поняла.

И развернулась к тому пролому в стене, который оставила ранее.

- Эй, постой, ты куда? А как же я?

- Хмм? – Алиса покосилась на меня.

И саламандра тоже обернулась.

- Мы еще не закончили!

- Хоо… а ты еще хочешь что-то показать мне? Госпожа?

- Я его не защищаю, мы не союзники. – Скрестила руки на груди Алиса. – Делай что хочешь.

Гранберия улыбнулась в предвкушении, а у меня мурашки пошли по спине. Может, не стоило напоминать о себе? С моим-то уровнем. Система определяла саламандру почти так же, как Алису.

Огненная саламандра ур. Быстрая смерть.

Ну, быстрая смерть это, конечно, не мгновенная смерть, но тоже очень круто. Настолько, что моя система даже не определяет ее уровень.

- Приготовься мальчик, я атакую.

- Меня зовут Лаки. – Мне надоело, что она называет меня «мальчиком».

- Хех…

В следующий момент силуэт Гранберии смазался. Мой глаз просто не успевал проследить за ней. И, конечно же, я не мог избежать атаки с такой скоростью. Так же, полагаю, ее удача тоже была куда больше моей. Собственно, я мог надеяться лишь на то, что она не хотела убивать меня. И ее взгляд явно указывал на это.

- Ауу… - Сильный удар выбил меч из моей руки.

Ангельский ореол упал к хвосту Алисы. А Гранберия нависла прямо надо мной, настолько близко, что я почувствовал жар, исходящий от тела саламандры. Моя правая рука, кажется, онемела, я даже не мог пошевелить пальцами.

Задание выполнено.

Вы бросили вызов огненной саламандре и закономерно проиграли, став ее боевым трофеем.

Награда: бонусный талант.

Выберите талант!

(Броня удачи, Критический удар, Эмпатия, Устрашение)

Стоп, что, боевой трофей?

- Для новичка ты показал неплохой прием, но ты еще слишком неопытен, чтобы бросать мне вызов. – Заявила Гранберия. – И я победила.

Меня схватили за ворот и подняли. У Гранберии это не вызвало никаких затруднений, тем более, что я не оказывал особого сопротивления, прекрасно понимая разницу в силах.

- А?

Бух.

Девушка закинула меня на свое плечо, снова напомнив, что я мелкий.

- Я ухожу. – Сказала Гранберия.

- Погодите, это что, все? – Опешил я.

- Ты проиграл. – Веско заключила Алиса.

Она глядела на меня с толикой сожаления, но явно не собиралась останавливать Гранберию. А я был растерян. Этот ожидаемый поворот оказался для меня слишком неожиданным. Я повелся на награду задания и бросил вызов одной из сильнейших мамоно. И ведь надеялся же, что она просто скажет, молодец, тренируйся больше, как должно было быть в игре. Но, похоже, что-то где-то я упустил.

- Стой. – Прозвучал голос Алисы.

- Госпожа?

Я уже было обрадовался…

- Этот меч принадлежит Лаки. – Ехидна вернула мне ангельски ореол.

- Оу, все?

- Да. – Кивнула Алиса, когда я убрал меч в хранилище. – Не беспокойся, Гранберия не станет тебе вредить.

- Ну, оно и понятно, она слишком возбужденно вздыхает для того, кто хочет убить…

- Смотрю, тебе это уже интересно.

- Не скрою, но я все еще растерян.

- А чего ты еще ожидал, когда бросал ей вызов?

- Ну, да, глупо получилось…

Действительно, сам виноват. Молчать нужно было в тряпочку, когда ящерица уже собралась уходить.

- Эй, ты что собралась делать? – Спросил я у Гранберии, которая уже подходила к разлому в стене.  

Алиса отстала. Вернув мне меч, она, похоже, не собиралась идти с Гранберией дальше, а осталась в городе. Хотя, скорее всего, она его вскоре покинет. Вряд ли местные горожане будут рады мамоно.

- Заберу тебя к себе, будешь моей игрушкой.

- К себе? То есть, во дворец Алисы?

- Да. Ты ведь знаешь, кто она?

- Ну, да, владыка монстров. Было сложно не догадаться, когда она представилась как Алифиса Фейтберн, это было весьма странная встреча, учитывая, что в тот день я собирался получить благословение Илиас как герой.

- О, ты хотел стать героем?

- Эй, Гранберия, научишь меня владению мечом?

- Хмм, может быть. – Протянула она.

Ну а что мне оставалось, кроме как искать плюсы в нынешнем положении дел. Хотя, было даже как-то обидно, что Алиса меня вот так спокойно отдала Гранберии. Но, не буду же я цепляться за ехидну? А так, саламандра тоже неплохой вариант. Тем более, если она действительно возьмется меня обучать, то я быстро прокачаю навык фехтования. И другие навыки тоже буду прокачивать, постепенно повышая свой уровень. Так, рано или поздно, я стану достаточно сильным, чтобы меня уже не могли вот так таскать!

Кстати…

Пока Гранберия несла меня, я вызвал статус и выбрал один из предложенных мне талантов, сперва ознакомившись с ними.

Броня удачи ур. 1

Беды обходят вас стороной. Повышается шанс, что атака врага просто пройдет мимо вас. Зависит от вашей удачи.

Отличный аналог навыка уклонения, только эта штука зависит от удачи. Как раз то, что мне нужно.

Тем временем, саламандра сорвалась на бег, а после, высоко прыгнула. Очень высоко! В смысле, она взлетела. Или нет… это просто был очень мощный прыжок, с которым Гранберия преодолела огромное расстояние одним махом! Мне бы потребовалось несколько часов бега…

Нда, я снова проиграл мамоно.

И, похоже, в этот раз отыграться будет не так уж просто. В игре это уже был бы конец, а здесь, приключение продолжается. Но, все же, я еще попробую уговоры…

- Гранберия. – Произнес я, когда ящерица с грохотом приземлилась посреди леса.

- Что?

- Слушай, подожди. Здесь, на этом континенте есть еще несколько дел, которые я хотел бы закончить.

- Меня это не волнует, забудь от этом.

- Ты… да подожди ты!

Уже приготовившаяся к новому прыжку ящерица вздохнула и довольно аккуратно сняла меня с плеча, поставив на землю.

- Фух, спасибо. – Кивнул я. – Послушай. Ты классная, и я правда не против провести с тобой время…

Не дав мне договорить, Гранберия толкнула меня, при этом нанося слабый удар хвостом по моим ногам сзади. Ошеломленный неожиданной подножкой и ударом, я завалился на землю. И прежде чем я вообще успел что-либо понять, стопа саламандры, покрытая чешуей, уперлась мне в пах. Вроде бы она не сильно давила, но сдвинуться из такого положения было просто невозможно.

- Ты слишком много требуешь для того, кто потерпел поражение. Ты жив только потому, что я так хочу. – Властно заявила ящерица, погладив ногой мой пах.

Мой член предательски встрепенулся. А в глазах мамоно полыхнул хищный азарт.

Похоже, уговоры не сработали.

Совсем.

http://erolate.com/book/976/24337