Готовый перевод Godless / Безбожный😌📙: Глава 3. Я провел пальцами по ее волосам

Когда я ставил чай, в дверь позвонили. Нора стояла в дверях, явно торопливо одеваясь. Разномастная одежда и большие солнцезащитные очки рассказали о случившемся еще до того, как она успела вымолвить хоть слово. Я медленно снял очки, обнажив фиолетовую отметину вокруг глаза Норы. Выражение моего лица, должно быть, было твердым, как камень.

-Можно мне войти?"

-Да, давай я возьму твою сумку.- В поле зрения попала небольшая сумка для багажа. Упакованы на пару ночей. -Присаживайся, чай? - Кофе?"

- Чай, пожалуйста, ты же знаешь "

"Правда.- Я уже приготовил себе кофе, но все равно спросил. Это было сделано буквально через минуту после того, как она села, я налил ей стакан и сел рядом. Она медленно потягивала его, не открывая глаз.

-Нора, это сделал Эрик..."Она кивнула глаза по-прежнему закрыты. У нее под глазом образовалась слеза. Я обхватил ее руками и притянул к себе.

- Он сказал, что я безбожное дитя, порождение греховной похоти и что мне не место в его доме. Я пыталась успокоить его, но ты видишь, к чему это привело."

-Ну, у тебя здесь есть дом, пока он тебе нужен."

- Спасибо, - сказала она, прикусив губу, и слезы потекли по щекам.

Мы с Норой были близки с детства и всегда были связаны, может быть, поэтому я так и поступил. Может быть, я не знаю другого способа утешить женщину, может быть, я делал именно то, что она хотела. Я не знаю, но это случилось. Я поцеловал Нору в макушку. Теперь ее лицо уткнулось мне в грудь. Я провел пальцами по ее волосам и сказал ей, что все будет хорошо, пока она со мной. Должно быть, она мне поверила, потому что слегка отстранилась и посмотрела на меня снизу вверх. А потом мы просто поцеловались.

http://erolate.com/book/1145/29571