Готовый перевод My Pick Up Artist System / Моя система пикапа: Глава 41 — Подстричь волосы или потерять голову

Глава 41 — Подстричь волосы или потерять голову

«Какой супергерой? У тебя нет суперсилы!» — крикнул Антонио.

«У Бэтмена тоже!» — ответил Бен.

«Суперсила Бэтмена — деньги!»

«Вы больше похожи на негодяев! Вы убиваете мой бизнес! Уходите!!!» — крикнул продавец хот-догов рядом. Их крик распугал всех людей поблизости. Бен и Антонио счастливые ушли от дымного запаха тележки с хот-догами и вернулись к прогулке по городской улице.

«Чувак, цель ребенка в горящем здании — привлечь внимание этой цыпочки. Она ни за что бы не ответила, просто напиши ты ей, но дело в том, что теперь ты переиграл все так что она снова заинтересовалась тобой! Ты восстановил свою суперсилу!» — сказал Антонио.

Бен сжал кулак и уставился на него. Он чувствовал силу, текущую по венам!

«Имей в виду, что она не знала, что ты ждал ее в ресторане 2 часа. Так почему бы не сделать так, чтобы это ты был тем, кто слился первым, хоть это и не правда ты все равно, уже выиграл. А дальше если она ответит: «О нет, на самом деле я забыла», это будет звучать так, как будто она защищается и лжет от отчаяния. Цыпочки очень хорошо понимают, как все это звучит. Так что она бы не стала говорить это. Твои схема поймала ее, чувствуешь куда я клоню? Ты всегда должен контролировать ситуацию».

Бен снова и снова энергично кивал, как пятилетний ребенок, слушающий своего героя.

«Помни: ты как политтехнолог. Все должно закончиться тем, что, имея преимущество ты контролируешь ситуацию. Это означает, что ты уходишь первым, ты первым кладешь трубку, и, если ты думаешь, что она отслаивается, ты должен отслоиться первым. Держи власть и ситуации в своих руках. Если не ты, то она возьмет все в свои руки, потому что это часть ее естественной психологии… Эту игру с перетягиванием власти невозможно избежать, и если это так, то нужно ее выиграть.»

«Понятно. Понятно. И что теперь? Назначить другое свидание?»

Антонио покачал головой. «Смотри.»

Он взял телефон Бена и отправил еще одно сообщение: «не могу. сейчас занят. поговорим позже.»

Он спросил Бена: «Видел, что я там сделал?»

«Разрушил мою личную жизнь?» Бен нахмурился. «Разве Кэти не предлагала просто перенести свидание? Почему ты не согласилась?»

«Это приманка для болванов. Часто, когда ты таким образом ведёшься на приглашение, цыпочки теряют интерес. Вот, например, сейчас ты заняты, ты решаешь, когда ты сможете с ней встретиться. Иначе она будет занята для тебя, цыпочки ненормальные, правда? И это не потому, что они действительно заняты. Большую часть времени цыпочки ни хрена не делают! Они просто заняты для 95% чуваков, а те, за кем бегают они …»

Громкая сирена проезжающей полицейской машины прервала слова Антонио.

«Для этих 5% лучших парней цыпочки будут доступны, пока они думают, что ты занят сильнее, чем они. Чтобы подкрепить результат по чаще отвечай, что, ты занят спасением младенцев или чем ни будь подобным. Позже она станет намного более восприимчивой к тебе».

Бен с любопытством смотрел на своего кузена. Когда они лично подходили к девушкам, Антонио казался ненамного более продвинутым, чем он, но в обмене сообщениями он был виртуозом! «Хорошо, спасибо, чувак!»

«Без проблем! Хорошо, забудь обо всем этом. У нас есть более крупные сорняки, которые нужно уничтожить. Вот почему я привел тебя сюда». Антонио указал на магазин рядом с ними.

«Парикмахерская?» — спросил Бен.

Антонио кивнул и начал разминать ноги. Зачем? Потому что у него было предчувствие.

Именно тогда Бен сбежал.

***

«Это просто стрижка!» — кричал Антонио, обнимая Бена как медведь.

«Зачем мне она?!?», — крикнул Бен.

«Ты выглядишь как Колин Каперник, если бы он бросил НФЛ!»

«Он богат!»

«Профессионалы в киберспорте не делают дерьма!»

***

Несколько минут спустя хмурый Бен сидел в кресле парикмахерской, а Антонио сидел поблизости и листал журналы.

Дело не в том, что Бену нравилась его прическа, а в том, что он ненавидел стрижку. Однажды он смотрел фильм про мафиози, в котором цирюльник перерезал горло гангстеру, и с тех пор он не доверял незнакомцу, который подходил к его голове с острыми предметами. Его отец всегда стриг ему волосы, и Бену пришлось ходить с одной прической более десяти лет…

Металлическое жужжание машинок для стрижки. Холодный металл ножниц на его коже. Влажный спрей парикмахера, который обращался с ним как с растением…

Все это заставляло Бена чувствовать себя неуютно. Тем не менее, он знал, что стрижка может улучшить его внешний вид, и через 7 дней система в любом случае сделает ему порез в форме чаши на шее, избавив его от бремени иметь голову…

Антонио взглянул вверх, когда вышел парикмахер. «Карлос, посмотри, что ты можешь для него сделать».

Старый цирюльник с бородкой осмотрел Бена со всех сторон, прежде чем повернуться к Антонио. «Мне очень жаль. Я мало что могу для него сделать.»

…

«Я здесь для стрижки, а не лечения рака 4 стадии» Лицо Бена скривилось.

Парикмахер добавил: «Малой, ты похож на Боба Росса… У тебя волосы кудрявее, чем на лобке снежного человека».

…

«Если я Боб Росс, вы Джефф Росс? Что за импровизированное жаркое?!?» — ответил Бен.

Если бы эта стрижка не улучшала его внешний вид, Бен бы уже ушел!

http://erolate.com/book/1208/33128