Готовый перевод Goetic Justice / Гоетическое правосудие: Гоетическое правосудие. Часть 3

- О да, отрицательная энергия. С этим ничего не поделаешь.-

Вскоре он уже выходил из магазина с биоразлагаемым пакетом, полным масел и свечей. Следующей остановкой был универсальный магазин, чтобы купить оливковое масло, магазин Доброй воли, чтобы купить одежду, которую он мог бы использовать, а затем магазин скобяных изделий для металлической пластины, на которой ему нужно будет выгравировать символ демона.

Хотя первый призыв Кроули был несколько импровизированным, проведя еще несколько исследований, Райан решил следовать, по крайней мере, некоторым из более подробных инструкций, перечисленных в -Ключе Соломона-, главным образом, использованию оберегов и защит, которые служили бы для ограничения любой сущности, которую ему удавалось вызвать, и защиты от любого вреда, который мог с ним случиться. Он хотел рисовать на вещах, и делать оккультные одежды было бы очень весело.

Райан сидел за письменным столом в своей квартире, он расчистил маленькую гостиную и в итоге получил пространство размером примерно восемь на восемь футов с деревянным полом, мебель придвинули к стенам, чтобы освободить как можно больше места. Она была маленькой, и в книге говорилось, что девять футов- это мало, но сойдет. Гримуары не учитывали магов, живущих в многоквартирных домах.

Он усердно рисовал знаки на карточках, которые намеревался прикрепить к купальному халату, купленному в магазине подержанной одежды. Это была не совсем мантия волшебника, но это было больше, чем было доступно Кроули, когда он вызвал своего первого демона. Райан копировал сложные рисунки из Ключа Соломона, делая все возможное, чтобы воспроизвести их. Они были необходимы не для того, чтобы вызвать демона, а скорее для того, чтобы обеспечить оптимальное сдерживание его, и защиту призывателя. Все это было довольно тщательно продумано, и опять же огромное количество информации придавало всему делу правдоподобие.

Во-первых, это был Соломонов Полукруг, фигура, напоминающая Звезду Давида, заключенную в круг, украшенный письменами и рунами. Он найдет способ повесить его на матерчатый пояс халата, он должен был показать его демону, когда тот появится, что, предположительно, заставит его быть послушным и принять гуманоидную форму.

Затем он сделает Пятиугольную фигуру Соломона, кулон, который будет носить на шее с оберегом, предназначенным для защиты пользователя с одной стороны, и знак избранного демона с другой. Он мог бы использовать какую-нибудь веревочку и продеть ее через отверстие в карточке. Нигде не говорилось, что они должны быть сделаны из какого-либо конкретного материала, такого как металл или дерево.

Последней деталью его костюма станет Кольцо Соломона-круглая пластина со странными письменами, которую надевают на лицо или рядом с ним, чтобы защитить его от едких испарений, серы и всего такого. Он нарисует его на карточке и прикрепит к тренировочной ленте, это будет несложно. В списке значилась еще одна защита-Тайная Печать Соломона, но она предназначалась для удержания сущности в медном сосуде, как Джинна в лампе. У Райана не было такого сосуда, и у него не было ни малейшего желания пытаться удержать демона, если ему удастся вызвать его.

У него был мел для рисования магического круга, который должен был стать абсолютной защитой, наряду с Треугольником Соломона, который использовался для ограничения непослушных духов, своего рода тайм-аут для непослушных демонов. На создание круга уйдет больше всего времени, он был полон еврейской чепухи, которую он не понимал, и символов внутри символов, которые было особенно трудно воспроизвести.

Он смастерил палочку, сбрив кору карманным ножом, и у него были все свечи и благовония, которые он купил под рукой, не зная, какие ароматы может предпочесть демон или даже если это вообще имеет значение.

Было еще несколько осложнений. Некоторые демоны могли быть вызваны только в определенное время месяца, в зависимости от их ранга в армии Ада, и некоторые заклинания требовали, чтобы призывающий не осквернил себя ни одной женщиной в течение месяца. Эта последняя часть не была проблемой, и на мгновение он подумал о том, чтобы попросить демона сделать так, чтобы Бекки закончила свои дни в компании двух дюжин кошек.

Говоря об этом, он все еще не решил, какого гоетического демона он попытается вызвать. Он не мог продолжать дальше, не выбрав одного, так как его символ требовался для нескольких оберегов. Проблема заключалась в том, что выбирать было из чего, а архаичный язык, используемый в -Ключе Соломона-, делал многие их атрибуты в лучшем случае расплывчатыми. К счастью, -Иллюстрированная Гоетия- Кроули содержала именно это, иллюстрации всех демонов вместе с некоторыми краткими описаниями на современном английском.

Изучая обширный список, он начал понимать, насколько произвольны некоторые из их заявленных полномочий и областей знаний. Если вы по какой-то причине хотите согнуть деревья, то можете вызвать номер шестьдесят семь, Амдусциас. Он был твоим парнем, когда дело доходило до сгибания деревьев, и, похоже, это было все, что он делал. Номер тридцать один, Форас, может сделать вас невидимым, а также прочитать вам лекцию по логике и этике. Многие из них, казалось, имели художественные или академические занятия, которым они могли бы научить вас, от иностранных языков до философии и живописи. Возможно, рисковать своей бессмертной душой было предпочтительнее, чем иметь дело с коллекторами студенческих ссуд.

Он был несколько ошеломлен огромным количеством демонов, которые якобы могли быть вызваны, это было похоже на просмотр списка проклятых покемонов. Они могли делать все, от превращения металлов в золото, до того, чтобы женщины влюблялись в него, и они даже могли научить его говорить с собаками. Ему пришлось хорошенько подумать о том, что на самом деле решит его проблемы, так как автор Иллюстрированной Гоеции Кроули был очень конкретен в том, чтобы просить только то, что вам действительно нужно от демонов, как будто они каким-то образом смогут сказать, была ли ваша мотивация жадностью или похотью. Райан был уверен, что его собственные потребности были достаточно серьезными, чтобы оправдать вмешательство демона, и поэтому он не слишком беспокоился об этом. До тех пор, пока он выбирал свое заклинание мудро, это не должно быть проблемой.

Возможно, ему следует просто призвать Оробаса, того самого, который был вызван в истории, которую он читал. Это был довольно низкоуровневый демон, и его описывали как преданного и надежного. Это помогло Кроули выбраться из подобной передряги. Нет, он должен сделать правильный выбор, ему нужен демон, который идеально подходит для его нужд.

Райан наконец сузил круг поисков до трех демонов. Данталион, Гамори и Оробас. Он потер глаза и посмотрел на часы на телефоне. Было уже за полночь, он провел целый день, исследуя демонов и готовя свой ритуал.

Данталион был номером семьдесят один, бесполое существо, которое представлялось призывателю массой движущихся голов. В его ведении было обучение искусствам и наукам, он обладал способностью читать мысли и передавать мысли других призывателю, а также мог заставить женщин влюбляться. Все это было полезно Райану. Он мог выучить профессию, которая могла бы дать ему работу, знать мысли работодателей, чтобы влиять на них, и он мог иметь любую женщину по своему выбору. Он не был уверен, что чувствует по поводу последней части, она казалась слишком близкой к промыванию мозгов, но он пересечет этот мост, когда дойдет до этого.

Гамори была пятьдесят шестым демоном, занесенным в -Гоецию-, и представала перед призывателем в образе прекрасной женщины, верхом на верблюде. Ее областью знаний было предсказывать будущее и заставлять женщин влюбляться. Сила предвидения помогала ему во всех видах занятий, от поиска работы до свиданий, и снова демон, который может даровать любовь любой женщине, которую он желал. Как бы сильно он ни желал любви женщины, он не был уверен, что нуждается в ней настолько сильно, чтобы вызвать демона. Он был вполне способен встречаться сам.

Если он просил о чем-то, что не было срочным или слишком трудным для него самого, казалось, что случится что-то плохое. Не было ничего явно запрещающего это, по крайней мере, он не мог найти, но все указывало на то, что это в лучшем случае ошибка, а в худшем-тяжкое преступление. Просьба о непобедимости и богатстве наверняка вызовет какой-то ироничный ответ, и любой демон, который мог даровать такие вещи, был высокого ранга и, без сомнения, вне его способности контролировать.

Наконец, был Оробас, как описано в первом призыве Кроули, который появился в форме лошади. Он мог даровать титулы и прелаты, хотя Райан еще не был уверен, что это такое, и он мог даровать благосклонность друзей и врагов. Он мог видеть прошлое, настоящее и будущее, и его описывали как особенно преданного.

Черт с ним, Оробас. Он начнет вырезать свой символ на металлической пластине, которую купил в скобяной лавке, и начнет рисовать его на обратной стороне Пятиугольной фигуры Соломона. Это должно быть все. В путеводителях, которые он нашел в Интернете, была какая-то чепуха об астрологии, планетарных часах и всяких других мелочах, но Кроули этим не интересовался, да и он тоже. Не будет никаких песнопений или молитв, никаких медитаций, никаких замысловатых и чрезмерно сложных шагов, которые затянули бы это дольше, чем у него хватило бы терпения.В конце концов, какая разница, вызовет ли он демона с помощью сложного и бессвязного заклинания, которое нужно запомнить, или просто попросит его явиться? Кроули осыпал Оробаса оскорблениями и ругательствами, и он все равно появился, что заставило Райана поверить, что многие из более сложных частей ритуала были просто данью таланту.

Если во что-то из этого можно было верить, то это была своего рода наука, хотя тайная и духовная. До тех пор, пока он будет следовать шагам, как они были намечены, это должно сработать, и более религиозные и суеверные аспекты могут быть замешаны. Он усмехнулся про себя, понимая, как глупо это звучит, критикуя суеверных, когда он собирался попытаться вызвать демона.

Было уже поздно, но все было готово. Он немного поспит и совершит заклинание на следующий день.

Круг призыва был начерчен мелом на деревянном полу его квартиры, это могло быть тяжело, чтобы убрать, но он не собирался возвращать свой депозит в любом случае. Он потратил пару часов, выписывая все маленькие еврейские заклинания и рисуя все пентаграммы, убеждаясь, что они выстроены в ряд с направлениями сторон света, и трижды проверяя, что все правильно переписано с Малого Ключа Соломона. У него был свой собственный маленький треугольник, который был украшен оберегами, и был треугольник сдерживания, который предназначался для захвата неуправляемых демонов в его пределах. Он вспомнил, что в инструкциях требовался девятифутовый круг и около двенадцати футов пространства в целом, но он должен был обойтись тем, что было доступно. Если бы это не дало никаких результатов, тогда могло пойти так много не так, что вряд ли стоило потеть над деталями.

Даже лишенный своих более ярких элементов, ритуал казался излишне сложным, со слоями зависимостей, где один неверный шаг мог вызвать каскадный провал. Однако он был уверен в своих оберегах и знаках. Он был защищен от враждебных существ настолько, насколько это было возможно, если только он совершенно неправильно понял какой-то важный элемент, который привел бы к немедленному пожиранию его души. Ну что ж, в эти дни у него было не так уж много дел.

Он долго и тщательно принимал ванну, используя мыло и соль, которые продала ему эта несносная женщина в магазине -Нью-Эйдж-. Очевидно, быть чистым телом было так же важно, как и любой из духовных аспектов призыва. В конце концов, нельзя приглашать гостей в свой дом, а потом встречать их немытыми, это просто дурной тон.

На нем был купальный халат, материал был льняной, что тоже казалось важным и упоминалось достаточно часто, чтобы он искал его. Он прикрепил к поясу нарисованный на карте узел, который должен был заставить демона повиноваться и принимать человеческую форму по требованию. Затем была Пятиугольная Фигура, висевшая на веревочке у него на шее, предназначенная для защиты от опасности, и, наконец, повязка с прикрепленным к ней Кольцом Соломона. В целом это выглядело как одна из тех бюджетных шуток косплея, где кто-то использовал предметы домашнего обихода, чтобы приблизить костюм супергероя или мультяшного персонажа таким образом, что это было намеренно ужасно. Но насколько он мог судить, его наряд полностью соответствовал правилам.

Он выключил свет и пошел по кругу, зажигая одну за другой свечи, в воздухе витали контрастные ароматы лаванды и ванили. Он зажег и курильницу. Это был какой-то запах, который назывался драконьей кровью, но для него это был просто запах крема для рук. Он поймал себя на том, что хочет, чтобы его Кольцо Соломона работало против обычных запахов, а также серы, извергаемой демонами, его квартира начинала пахнуть как чертов массажный салон.

Он закрыл жалюзи, чтобы в комнате было как можно темнее, мерцающий свет от свечей отбрасывал на стены длинные пляшущие тени. В воздухе висела дымка от всего того дерьма, что он зажег, и все это наконец начало ощущаться как настоящий призыв. Приведи сюда подростков и дай им доску для спиритических сеансов, и они в считанные минуты доведут себя до истерики. Он проделал довольно хорошую работу по созданию настроения, учитывая все обстоятельства.

http://erolate.com/book/1297/36838