Готовый перевод Ruby of Arajatta / Рубин Араджатты (Завершено): Глава 7

Шерри осмотрелась в поисках еще одной двери, возможно ведущей в кухню, потому что ей хотелось пить. Она повернулась к столу, намереваясь закрыть дверь, когда заметила кувшин с лимонадом и два бокала.

- Какого черта!? - воскликнула она вслух и, наполнив бокал, сделала глоток.

Это был самый прекрасный напиток, который она когда-либо пила.

Но сейчас ее больше беспокоило то, что у нее не было никакого объяснения происходящему, а также тому где она находится.

- Да, тебе стоит только захотеть и это тут же будет у тебя, - сказал голос у нее за спиной.

Шерри застыла на месте, она узнала этот голос.

Это была Араджатта!

- Ты! - она поставила бокал на стол и посмотрела в лицо похитительницы.

Она видела и слышала всю беседу с ее мужем…

Но смотреть самой прямо в ее лицо было довольно шокирующим.

- Да это я. Надеюсь, что все тебе пришлось по вкусу? - сказала Араджатта. - Пойдем, я все объясняю.

Они прошли назад в спальню, и незнакомка присела на кровати рядом с Шерри.

- Это очень мило… для тюрьмы, - сказал Шерри, скрестив руки на груди.

По какой-то причине (несмотря, на то, что на ней было больше одежды) она чувствовала себе еще более обнаженной, чем Араджатта перед ней.

- Тюрьмы? Ну, если ты так хочешь думать, я не буду тебе мешать. Но все, же я надеюсь, что тебе будет хорошо в твоем временном доме и тебе тут понравиться. Возможно, мы даже станем подругами, - улыбнулась ей Араджатта.

Шерри была несколько ошеломлена эти предложением, она была пленницей и ее тюремщица предлагает стать подругами?

- Почему я должна быть твоей подругой? - спросила она.

- А почему нет? Я знаю, что это не идеальные условия заводить дружбу, однако Гевин поможет мне, а я помогу вам в ответ. Пожалуйста, постарайся увидеть в этом положительные стороны.

Шерри пересела в дальний угол кровати. У нее в голове роились сотни возражений на это, но не одно не казалось ей достаточно весомым.

- Какую же помощь ты можешь нам предложить? - наконец осторожно спросила она.

- Возращение молодости разве уже не достаточно? - спросила Араджатта.

- Это… это только начало. Но ты не можешь держать людей против их воли! - Шерри была разозлена и не замечала как хорошо себя чувствует с того момент как очутилась здесь.

- О да, это только начало. Ты все видела, если Гевин справиться я смогу вам помочь еще больше. Деньги, красота, длинная жизнь, свободная от старостей и болезней...

- Все что я прошу взамен это помочь мне стать свободной и вернуться в свою реальность. Не кажется ли тебе это честным торгом?

- А то время что ты проведешь здесь, можешь рассматривать как отпуск. Я постараюсь быть хорошей хозяйкой, и ты великолепно отдохнешь, прежде чем вернешься к обновленной жизни.

- Разве это не справедливо?

Некоторое время Шерри тихо сидела, обдумывая услышанное.

Она почувствовала, как Араджатта пристально смотрит на нее и от этого ей стало неудобно.

В ее взгляде явно полыхали похотливые огоньки.

- Мог я называть тебя, Ара? - спросила, наконец, Шерри потвердев что согласна попробовать принять дружбу этой необычной женщины.

- Ара… мне нравиться это, да, пожалуйста. А сейчас мне нужно идти. Ты можешь следить за своим мужем или смотреть телевизор, здесь так же есть все каналы, какие ты только захочешь.

Следом Ара рассмеялась и скрылась за той дверью, где была бесконечность.

Шерри осталась одна, какое-то время она смотрела за своим мужем. Увидела, как он пришел в город и как продавал драгоценные камни... а потом поняла, как измотана.

Через некоторое время она устала наблюдать за мужем, и она прошла в ванну.

Там воспользовавшись большим зеркалом и скинув всю одежду, она изучила свое тело.

Ей было снова 25, и она была еще прекраснее, чем в свои настоящие 25.

Это было так здорово, что злость на Ару мгновенно прошла.

Наконец Шерри решилась воспользоваться ванной и затонула в блаженстве снедаемая любопытством, что же принесет завтрашний день.

http://erolate.com/book/1387/41446