Готовый перевод Naughty neighbor / Моя непослушная соседка: Глава 1

Я вырос в большом городе и до тридцати с небольшим лет жил в разных его частях. Потом я встретил девушку из маленького городка на Среднем Западе (по крайней мере, для меня это был маленький город, всего лишь сто тысяч человек) и женился на ней. В конце концов мы переехали в ее маленький городок на Среднем Западе и прожили там дольше, чем мне бы хотелось. К моему огорчению, через пару лет она меня бросила, и я застрял с финансовыми обязательствами.

С большим долгом, тупиковой работой супервайзера и чувствуя себя идиотом, я переехал в новый дом, где пытался забыть о своих страданиях и ждал, когда пройдет развод. Вскоре после этого я столкнулся с нашими соседями. Мне кажется, они были довольно милы. Парень, который выглядел как пухлый офисный менеджер (которым, как оказалось, он и был), сын-подросток, дочь и необъяснимо горячая жена. Я никогда особо не задумывался об этом, разве что заметил, что она действительно горячая. Иногда я видел, как она бегает по утрам или вечерам, и мы улыбались и говорили "Привет", но это было пределом наших взаимодействий в течение некоторого времени.

Все изменилось после того, как я прожил в этом доме около года. На дворе было раннее лето, и все соседи разъехались по разным делам, оставив меня в полном одиночестве. Не то чтобы я сильно возражал, я уже выплатил свой долг, арендная плата была вполне сносной, и для разнообразия приятно было побыть в тишине и покое. Теперь, чтобы дать вам некоторую перспективу, мой дом был на углу, с большим задним двором, подъездной дорожкой и небольшим гаражом, сараем для инструментов и еще какой-то собственностью. Собственность моих соседей была примерно такой же - их сарай для инструментов был прямо рядом с нашим, их гараж за ним, их двор и затем их дом, который был другим углом, определяющим наш квартал.

Когда день клонился к вечеру, участки за сараями для инструментов и гаражами становились темными, так как они были затенены большими каштанами и находились вдали от уличных фонарей. Не черная как смоль, но свободная от пристального внимания улицы, думаю, так вы и могли бы сказать. Была теплая июньская ночь, и я только что вышел на прогулку, чтобы проветрить голову после рабочего дня. В каштановом дереве, которое раскинулось между этими двумя домами, жила белочка-альбинос, которую я назвал Громовой лошадью. Когда я уже собирался войти в дом, то увидел, как она суетится вокруг, и подумал, что, должно быть она ищет еду. В кармане у меня лежал небольшой пакетик очищенных грецких орехов, купленных ранее в торговом автомате, поэтому я решил сделать пожертвование в Фонд Громовой лошади.

Я подошел к небольшому участку травы за сараями для инструментов, полагая, что я мог бы разложить их там, чтобы другие животные не получили мое подношение. Мне всегда говорили, что, несмотря на свой рост, я очень тихо хожу. Не желая мешать белке в ее поисках пищи, я позаботился о том, чтобы не топать на обратном пути...

- О... - произнес удивленный голос.

Я повернул голову, и мои глаза расширились - сидя на корточках за сараем для инструментов, с задранной юбкой, была моя соседка милфа. Я застал ее как раз в тот момент, когда она писала. Она была хорошо скрыта от посторонних глаз, если бы они только не целенаправленно смотрели в эту сторону. Мы оба на мгновение уставились друг на друга, а потом я покраснел и отвернулся.

- Я... эм... извиняюсь... - запнулся я.

Я не слышал, чтобы она шевелилась или шуршала, чтобы встать или спрятаться, я просто слышал, как она вздохнула и продолжила писать. Обычно, если бы кто-то сделал это на траве, это было бы очень тихо, и это, несомненно, было, но для меня, застигнутого врасплох, это звучало не тише громадного водопада.

- Ну, это неловко, - сказала она через несколько мгновений. - Можешь повернуться, я пока не собираюсь заканчивать.

Я еще не двигался с места.

- Ну же, повернись...

Я повернулся и уставился прямо на ее лицо, твердо решив больше никуда не смотреть. Она улыбнулась и осталась сидеть на корточках.

- Ну разве ты не вежлив, - заметила она. - Но не надо быть таким скромный. Трудно говорить с тобой, когда ты так далеко.

Я медленно сократил расстояние между нами и взглянул на нее, как было велено. Теперь я оценил ее фигуру, когда она пробегала мимо меня, я знал, что она была подтянутой и имела большой бюст, но я должен был признать, что это был новый уровень оценки - ее ноги были длинными и твердыми, ее талия маленькой и плоской, аккуратный живот. Она была одета в короткую свободную джинсовую юбку и простую белую футболку, закрывающую ее большую грудь. Шлепанцы завершали весь ансамбль, и ее длинные светлые волосы были собраны сзади в один из тех ленивых и неряшливых, но сексуальных хвостиков.

Я осмелился заглянуть ей между ног и, хотя было темно, увидел, что она писает. Ее киска была совершенно выбрита, чего я никак не ожидал.

- Если бы я не знала тебя так хорошо, то сказала бы, что ты давно не видел женщину, - небрежно заметила она, явно наслаждаясь моей реакцией. - Такой красивый парень, как ты, и без подружки?

- Я недавно развелся. - Ответил я несколько тупо.

- Оу, бедняжка...- сказала она, и в ее голосе прозвучало искреннее сочувствие. В конце концов, она была замужем, у нее была семья, а я был более или менее одинок и брошен на произвол судьбы. Самое близкое, что у меня было для девушки-это мой PS3. Дело не в том, что я не мог ее найти, но сейчас мне это было не очень интересно. Я был подавлен в течение прошлого года, и свидание не было действительно приоритетом. Правда, у меня было несколько небольших интрижек, и я переспал с несколькими девушками, но я никогда серьезно не встречался ни с кем из них.

- Вообще-то, я думаю, что слышала об этом, - сказала она, все еще не двигаясь. - Я помню, как девушка, которая жила по соседству, говорила, что кто-то переехал после развода. - Это был ты.

- Боюсь, что так, - ответил я, снова глядя ей в лицо. - Ну, э-э ... .. вы часто сюда приходите?

- Вообще-то да, - призналась она, слегка покраснев. - Что-то вроде моего маленького бунта против приличного общества, я полагаю. Мне кажется, мне повезло, что меня до сих пор не поймали.

- Мне правда очень жаль, - повторил я. - Для большого парня, я хожу довольно тихо.

- Да, это действительно так. Тебе нужно быть осторожней с этим.

- Да уж, никогда не знаешь, когда кто-то случайно помочится за твоим сараем.- Ответила я, пытаясь ухмыльнуться. В ответ она хихикнула. Она все еще не сдвинулась с места, сидя на корточках.

- Ну, моя маленькая тайна раскрыта, и что теперь?- спросила она, глядя на меня снизу вверх.

- Я сохраню твою маленькую тайну, - сказал я уверенно. - Я не собираюсь никому об этом рассказывать.

- Приятно слышать, но я не это имела в виду, - ответила она, наконец вставая и поправляя юбку. Она многозначительно посмотрела на меня. - Ты видел меня, теперь я должна увидеть тебя. В конце концов, это будет справедливо.

Я приподнял бровь, глядя на нее. - Ты... ты ведь шутишь, правда? То, что я нашел и увидел тебя, было случайностью.

- Я не сомневаюсь, - добавила она. - Но это не оправдание. Ты мог бы тут же развернуться и уйти обратно в свой дом, но ты этого не сделал, значит, ты мой должник.

- Так что, я должен показать тебе член?- Спросил я.

- О нет, дорогой, ты смотрел, как я писаю, и я думаю, что тебе стоит отплатить тем же. В конце концов, шоу никогда не должно быть бесплатным.

Самое странное, что я сразу понял, что она говорит серьезно. Она просто пристально смотрела на меня сквозь сумерки. - Я тоже обещаю не пялиться..

Будь я проклят, если мой извращенный ум и чувство честной игры не соглашались с ней на каком-то странном уровне. Я глубоко вздохнул и начал расстегивать ремень, а затем и джинсы. Она слегка улыбнулась, и ее взгляд скользнул туда-сюда между моим лицом и брюками. Решив не краснеть, я вытащил свой член и сконцентрировался. Она ухмыльнулась и одобрительно кивнула, когда я помочился на траву, недалеко от того места, где она сидела на корточках.

- Ну вот, разве это было так уж плохо?- сладко спросила она, когда я снова натянул брюки и застегнул молнию. -Теперь мы квиты, согласен?

- Можно и так сказать, - согласился я. - Тебе это не показалось странным?

- Это было странно только до тех пор, пока ты не помочился и не сравнял счет, - заметила она. - Кроме того, это было хорошее время. Я встретила своего соседа, и теперь мы немного знаем друг о друге.

Она поправила свою одежду, улыбнулась и кивнула мне. - Спокойной ночи!- сказала она, помахав рукой и неторопливо возвращаясь к своему дому через щель между сараем для инструментов и гаражом. Я постоял там несколько мгновений, пытаясь понять, что только что произошло.

Может быть, мы с замужней женщиной просто болтали и писали вместе?

Я вернулся в дом и продолжил свой вечер, хотя вид ее, сидящей на корточках в траве, мешал мне сосредоточиться.

Мне пришло в голову, что я даже не знаю ее имени. Неловко...

***

Лето продолжалось и становилось немного теплее, ночи становились положительно знойными. Деревья были пышными и давали достаточно тени. Время от времени я снова встречался с моей соседкой, обычно когда она уходила на пробежку. Она улыбалась и махала рукой, когда пробегала мимо меня, иногда говоря: "Привет!'. Иногда я проходил мимо ее дома, и одно из больших окон гостиной было открыто, шторы раздвинуты. Внутри должна быть вся семья. Если бы она увидела меня, то улыбнулась бы и помахала рукой. Как будто того, что случилось, никогда и не было. Разумеется, она и виду не подала. Я думаю, что это было к лучшему. Я отодвинул этот инцидент на задний план, хотя должен признаться, что время от времени позволял себе фантазировать об ее теле. А кто бы не хотел?

Был вечер пятницы, и сумерки уступали место ночи. Снаружи было темно-серо, и я стоял на кухне и мыл посуду. Я выключил главный свет и умывался при свете поменьше, сидя на своем прилавке. Это означало, что при необходимости я мог видеть, что происходит за моими окнами.

Оказывается, меня тоже можно было увидеть.

Какое-то движение привлекло мое внимание, и я посмотрел-за сараями я мог видеть свою соседку, на этот раз одетого в шорты для бега и простую белую майку. Ее груди соблазнительно выпирали из-под тонкой белой ткани.

Должно быть, я тупо смотрел на нее, потому что она посмотрела в мою сторону, увидела меня, улыбнулась и помахала рукой. Я моргнул, кивая в ответ. Она украдкой огляделась вокруг, а затем сделала приглашающее движение ко мне. Я помолчал, размышляя, а затем оставил свои тарелки и направился наружу. Я вернулся за сарай, где она стояла и ждала меня. Она снова улыбнулась, когда я подошел.

- Ну вот, я уже готова была снова поддаться своему маленькому бунту, когда увидела, как кто-то пялился на меня, - проворчала она, помахав мне пальцем. - Непослушный молодой человек.

Я фыркнул. - Во-первых, мое кухонное окно выходит на ваш двор и сарай, так что в свою защиту я почти гарантированно увижу, что здесь происходит. Во-вторых, спасибо за комплимент, но я, по крайней мере, твой ровесник.

- О, пожалуйста, - усмехнулась она. - Тебе в лучшем случае под тридцать.

- Вообще-то мне тридцать восемь.- Признался я.

Мой сосед присвистнул. - Черт побери, ты хорошо сохранился, - пробормотала она. - Я всего лишь на год старше тебя.

- И уж точно ты не выглядишь почти на сорок.- Я честно признался ей. - Все, что ты делаешь, окупается сторицей.

- О, спасибо, - тепло сказала она. -Ты такой очаровательный.

- Кстати, у тебя есть имя?- Спросил я. - Я чувствую себя неловко, видя, как ты писаешь, но не зная, как тебя зовут.

- О, - сказала она, прежде чем хихикнуть и протянуть руку. - Это действительно звучит неловко, не так ли? Зови меня Линн.

- Красивое имя. Я-Майк.- Сказал я, пожимая ей руку.

На мгновение воцарилась тишина, и я наконец отпустил ее руку. - Ну, э-э ... .. Я думаю, мне лучше вернуться в дом и позволить тебе позаботиться о своём деле...

Линн закатила глаза и ухмыльнулась. - Не говори глупостей, я позвала тебя не для того, чтобы обсуждать погоду. Я пригласила тебя, чтобы мы могли снова предаться нашему ритуалу.

- Я не знал, что одна случайная встреча представляет собой ритуал, - ответил я, все еще не убежденный.

-Тогда нам придется сделать его одним, - заключила Линн. - Я не возражаю против этого. То, что ты здесь, увидев меня-это маленький безопасный трепет, вроде как быть пойманным без риска.

- Не думаю, что твой муж это одобрит.- Осторожно сказал я.

- О, все в порядке, - фыркнула она, и ее лоб потемнел. - Он думает, что я собираюсь на пробежку. Кроме того, это не похоже на то, что мы с тобой трахаемся или что-то еще.

Что-то в том, как она сказала насчёт "траха", заставило меня вздрогнуть. Меня еще раз поразило, насколько она привлекательна - у Линн было потрясающее тело - оно все еще было крепким, и любой подросток позавидовал бы ей. Ее лицо было прекрасным, сиськи большими, не утратив свою упругость, а ноги фантастическими, как и задница. Ее муж был счастливым парнем.

- С этим не поспоришь, - согласился я. - Ну и что теперь? Что же нам делать?

- То же самое, что и раньше, глупышка-мы писаем, - ответила Линн, глядя на меня. - Я думал, это довольно легко.

- Это что, твой фетиш?- Спросил я, криво улыбаясь.

- Я, ну, может быть, немного, - призналась она. -Это не так странно, как ты думаешь. В опасности быть пойманным может быть небольшое волнение. А иногда я беру с собой в душ зеркало, присаживаюсь на корточки и смотрю, как я писаю, но в этом нет ничего особенного

- Вовсе нет, - усмехнулся я . - Итак, кто же идет первым?

- Я подумала, может быть, на этот раз мы сможем сделать это вместе. Знаешь, в то же время.- Предложила Линн. - Это звучит нормально? Мы будем наблюдать друг за другом, когда будем это делать.

Я на мгновение задумался. - Звучит в высшей степени справедливо. Так что, ты сделаешь то же самое, что и раньше, и я думаю, что встану на колени, чтобы не зависать над тобой?

- Это бы сработало, - сказала она. - Мне понадобится всего секунда, чтобы снять шорты...

Я смотрел, как она выскользнула из шорт, а затем из нижнего белья. Она, казалось, совсем не беспокоилась о том, что я смотрю на нее. Может быть она была немного эксгибиционисткой. Я старался не дышать слишком громко при виде ее прекрасной киски.

Уже темнело, но я мог бы поклясться, что заметила внизу какой-то блеск.

Она повернулась ко мне, положив шорты и трусики на землю, теперь на ней были только майка и кроссовки. - Хорошо, - твердо сказала она, скрестив руки на груди. - Если ты собираешься встать на колени, то тебе нужно снять штаны.

Я кивнул и снова расстегнул ремень. Я сбросил штаны и трусы, позволив ей на мгновение задержать взгляд.

-Тогда ладно, - объявила она, опускаясь на корточки. Я последовал ее примеру, опустившись на колени, мои джинсы были скомканы позади меня на моих икрах. - Тебе нужно время, чтобы подготовиться? Я уже готова.

- Думаю, я справлюсь.- Ответил я, улыбаясь и беря член в руку. Она кивнула и глубоко вздохнула. К моему удивлению, она наклонилась и двумя пальцами раздвинула свои губы, давая мне хороший обзор своего внутреннего розового цвета, или того, что было бы хорошим видом, если бы было светлее. Возможно, это было частью игры.

Она слегка вздрогнула и начала писать. Твердо решив не отставать, я последовал ее примеру. Плеск по траве, несомненно, прозвучал для нас в тысячу раз громче, чем на самом деле, и я подавила желание оглянуться и посмотреть, не услышал ли нас кто-нибудь. Рационально я знаю, что это было невозможно, но эта ситуация вряд ли была рациональной сейчас, не так ли?

Линн уставилась на мой член, пока я делал свое дело, и я ответил ей тем же, не сводя глаз с ее прекрасной щели, пока она писала. У меня нет особого фетиша на такие вещи, но я должен был признать, что наслаждался этим с ней, желанным исключением из моего правила. Когда из ее киски упали последние капли, мой взгляд скользнул по ее плоскому животу к груди, едва скрытой под майкой. Она поймала мой взгляд и улыбнулась.

- Они чертовски крутые, да?- сказала она, явно довольная. - Они настоящие, если тебе интересно.

- Твоему мужу крупно повезло, пробормотал я, закончив свое собственное шоу. Мы оба встали, и я снова застегнул штаны, пока она одевала свои трусики и шорты для бега трусцой.

- Да, если бы только он вспомнил об этом на днях, - проворчала Линн в ответ. - Он всегда слишком занят.

Она отмахнулась от этого момента и удовлетворенно вздохнула, уперев руки в бока. - Ну, я чувствую себя отдохнувшей. Большое тебе спасибо за компанию, Майк.

- И тебе, Линн, сказал я. - Мне было очень приятно.

Мы пожали друг другу руки и разошлись по своим домам, а в голове у меня бурлили вопросы. Да и вообще, что за чертовщина тут происходит?

http://erolate.com/book/1394/41589