Готовый перевод An Unforgettable Melody / Незабываемая Мелоди: Часть 4

Майк разделся в своей комнате, затем пошел в душ и включил воду, войдя внутрь, он начал расслабляться под струей теплой воды, он внезапно подумал о важной мысли. – «Сандра захочет узнать о Мелоди! Откуда она, как мы познакомились ...»

Сначала он подумал о том, чтобы сразу начать разговор с Мелоди, но отказался. –«Привет, Мелоди?»

- «Что случилось? Нравится принимать душ?»

- «Ага. Очень быстро, помоги мне не забыть спросить тебя о чем-то, когда я выйду, хорошо?»

- «Хорошо».

Майк закончил мыть волосы и бриться, перекрыв подачу воды, как только он закончил. Он вытерся полотенцем и причесал волосы, затем надел красную рубашку-поло и шорты цвета хаки. Снова надев очки, он присоединился к Мелоди в гостиной. Она нашла его Nintendo 3DS.

- Играешь в покемонов, а?

- Ага, - сказала она, улыбаясь. - Я понимаю, почему тебе нравится эта игра. В ней много стратегии. Как гигантская игра в шахматы.

Майк кивнул. - Это одна из причин, почему я так хорош в этом. Я могу обыграть в стратегию почти любого человеческого противника.

Она хихикнула. - Хорошо. Так о чем ты хотел поговорить?

- Да, я подумал в душе, что Сандра захочет узнать о тебе. Как мы познакомились, откуда ты, и все такое. Как ты думаешь, что мы должны ей сказать?

- Все, что угодно. Мы всегда можем придумать для меня идеально продуманную предысторию. Подобные вещи покрываются моими полномочиями на анонимность и конфиденциальность. Как ты думаешь, как бы мы встретились при нормальных обстоятельствах?

Майк на мгновение задумался. - Честно, наверное, на сайте знакомств. В настоящее время это довольно распространенный способ знакомиться с людьми.

Мелоди сверкнула безупречной улыбкой. - Отлично звучит. Чтобы убедиться, что нашу историю можно подтвердить, я могу использовать свои способности для создания профилей онлайн-знакомств на веб-сайте, где мы бы встретились. Звучит хорошо?

Он кивнул. - Ага. Возможно, стоит сделать его одним из бесплатных. Любой, кто меня знает, знает, что я никогда не подписался бы на платный сайт знакомств, поскольку я почти уверен, что это всего лишь пустая трата денег. Давай сделаем это.

Покалывание. Вспышка. - Готово. Теперь у нас обоих есть профили на сайте онлайн-знакомств, настроенные для отображения необходимого объема переписки перед встречей.

- Хорошо, - сказал он. - А как насчет того, откуда ты?

- Конечно, я могу создать специфику своего фона. Это позволило бы мне надлежащим образом вписаться в современное общество, обеспечивая нашу анонимность. Мое происхождение, очевидно, должно отражать отсутствие у меня семьи, поскольку я не могу создавать людей из воздуха. Самый простой ответ - сделать меня сиротой. Тебе нужно будет решить, откуда я, а также придумать мне фамилию. Как только это все будет готово, я смогу заполнить остальные поля самостоятельно.

- Хорошо, дай мне подумать, давай сделаем твою фамилию Робертс, а ты родом из Хьюстона, штат Техас. Сможешь ли ты развить сладкий южный акцент. Допустим, тебе двадцать пять лет. В этом возрасте тебе, вероятно, понадобится какая-то стипендия или работа, ты должна как-то зарабатывать деньги себе на жизнь. Этого достаточно, чтобы ты сама все продолжила?

Мелоди на несколько мгновений закрыла глаза. - Это должно помочь. Остальное оставь мне. Это официальное желание?

Майк ответил: - Сделайте так.

Покалывание. Вспышка. – Все готово, - сказала она, подмигнув.

Ее новый акцент вызвал у него мурашки по спине. - Ох, ты звучишь сексуально.

К этому времени было около 5:20, поэтому пара решила направиться к бассейну в передней части жилого комплекса. Выйдя наружу, лицо Мелоди превратилось в симфонию детского удивления. - Ух ты, это невероятно! Я чувствую ветерок, тепло солнца - это лучше, чем я могла себе представить.

Закончив проявление своих непреднамеренных эмоций, Мелоди крепко сжала Майка. - Спасибо тебе. Я действительно везучий, джин.

Пока они неспешно шли по комплексу, Майк попросил: - Итак, Мелоди Робертс, расскажи мне все о себе.

Она хихикнула и ответила: - Я выросла в Хьюстоне, в основном в детских домах. Мои биологические родители бросили меня у дверей пожарного участка, когда я была совсем маленькой. Я несколько раз была удочерена, но система опекунства, была через чур жесткая. Я также старалась держаться подальше от приемных семей, слыша слишком много ужасных историй о них. К счастью, в средней и старшей школе у меня развилась творческая жилка, и я смогла совместить это с отличным эссе о моем детстве, чтобы поступить в Хьюстонский университет по стипендии. У меня есть степень бакалавра фотографа, и я переехала сюда в начале года, чтобы попытаться начать новую жизнь с нуля.

- Фотограф? Отлично, - одобрительно кивнул Майк. - Ты много работала?

- Просто несколько случайных заработков тут и там, пока еще не пошли мне на пользу. Я освоила некоторое веб-пространство для портфолио с образцами моих работ. Достаточно убедить кого угодно в том, что я живу на законных основаниях.

- Круто. Итак, я думаю, мы познакомились в сети на основе наших общих художественных интересов?

- Определенно, - ответила Мелоди. Еще мне очень понравилось, что у тебя была такая сильная вера в Бога. Веры у меня было очень мало, но разговоры с тобой о тех великих вещах, которые она принесла тебе в тебе жизни, убедили меня, что я должна поверить в Бога.

Ее лицо медленно стало серьезным. - Это, кстати, чистая правда. Мне ясно, насколько важна твоя вера в жизнь. Видя невероятного человека, в которого ты превратился, я тоже хочу быть частью этой веры.

Майк был поражен. Он понятия не имел, где находятся магические существа, такие как джинны, в религиозных вопросах, но он давно понял, что если кто-либо или что-либо проявляет интерес к религии или Богу вообще, то вы найдете способ воспитать и поощрить это чувство. В противном случае вы рискуете полностью оттолкнуть человека от этой идеи.

Он улыбнулся. - Что ж, тебе повезло. Завтра пойдем в мою церковь. О, и один из моих друзей детства завтра будет читать проповедь, так что я думаю, тебе это понравится.

Она засияла, возбужденно обнимая его за руку. - Звучит замечательно.

Когда они подошли к бассейну, пара могла сказать, что звуковая система была подключена. Глаза Мелоди расширились, и на ее лице медленно появилась широкая улыбка. - Что это?

- Это, моя дорогая, музыка в стиле кантри.

Она на мгновение остановилась, осмысливая все это. - Мне она нравится!

Когда они вошли в бассейн, вечеринка была в самом разгаре, и дети и взрослые наслаждались звуками песни Криса Янсона «Купи мне лодку». Тайлер и его друзья были в бассейне, полностью поглощенные игрой в курицу. Когда Майк собирался подойти и поздороваться, из-под гриля раздался визг.

- МИСТЕР, МАЙК!!!

http://erolate.com/book/1483/44972