Готовый перевод The House In The Cliffs / Дом в скалах: Глава 3 Неизвестный пользователь

Тепло разлилось по ее телу. Голод. Желание. Она оторвала одну руку от верхней части бара, потирая между ног сквозь джинсы. Откинувшись спиной на массивный дуб, она соскользнула на землю, левой рукой ощупывая грудь сквозь тонкий материал футболки. Она запрокинула голову, издав тихий стон, прежде чем оглушительная сирена разрушила ее удовольствие, эхом разнеслась по старому дому, сотрясая окна. Она вскочила на ноги и побежала обратно в гостевую комнату. Шум в комнате был оглушительным. Она закрыла уши и оглядела комнату в поисках источника звука. Она увидела мигающий планшет на кровати.

" ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК"

Она нажала большую зеленую кнопку рядом с сообщением. Сирены немедленно прекратились, звук сменился звоном в ушах Чарли.

- ЧТО, ЧЕРТ ПОБЕРИ, ЭТО БЫЛО! - крикнула Чарли в устройство, частично в гневе, частично чтобы она могла услышать его.

- Это была наверное сирена. О, дорогая, мне так жаль! Когда я в саду, я ставлю звук на всю громкость, что бы слышать звонок, мне очень жаль, я наверное забыл уменьшить громкость, - извинился он, его лицо в видео на экране покраснело от смущения. - Вы можете выключить его в настройках звонков на планшете. Мне снова очень жаль ...

- Ничего страшного, - ответила Чарли, ее голос вернулся к обычному уровню громкости, ее слух теперь полностью функционировал. - Я просто смотрела телевизор, меня это шокировало, вот и все. - Она солгала, затем сдвинула ползунок для регулировки громкости вниз. Она не хотела больше слышать этот звонок!

- Все в порядке. Я просто хотел сообщить вам, что прибыл.

- У вас отличный дом, - ответила Чарли, садясь на кровать и скрещивая ноги. Когда она сидела и болтала с мистером Грегори, она чувствовала то же самое, что и раньше. Странное ощущение тепла. Она крепче скрестила ноги, наклонив планшет ближе к лицу, отчаянно желая, чтобы щеки не покраснели, -Извините, мистер Грегори, я ... Мне нужно в туалет, надеюсь, вы извините, - сказала она ему.

- Без проблем, - улыбнулся Персиваль, почти осознанно. - Свяжитесь со мной, если понадобится. И не забудьте выключить сирену, - усмехнулся он про себя, пожелал всего наилучшего и отключил звонок. Чарли отбросила планшет в сторону и закинула ноги на кровать. Она подняла бедра в воздух, спустив джинсы по ягодицам до колен. Она сунула левую руку между ног, потирая себя сквозь трусики. Запрокинув голову в экстазе, она издала тихий стон, ее правая рука скользнула под футболку, натянула бюстгальтер и освободила левую грудь, нежно массируя ее, пока она растиралась. Чарли почувствовала то же ледяное ощущение у ее правой груди, заставив ее громко вскрикнуть, резкость вонзилась в нее, почти как палец. Чувство изменилось, как прежде, на тепло, почти массирующий по своей природе. Она снова устроилась на кровати, тяжело дыша, подпирая бедра руками, ее трусики были мокрые от ее сока ...

Потом наступила чернота.

----

Оглушительный клаксон разбудил Чарли. Она посмотрела на себя. Она была полностью одетой и лежала на кровати. Она посмотрела на планшет.

«ВХОДЯЩИЙ ПЕРСИВАЛЬ»

- "Какого черта…" - подумала она, нажимая зеленую кнопку, чтобы принять звонок. - Мистер Грегори, - она спросила

- Прости, Шарлотта, я не знал, что ты сейчас спишь. Я просто хотел сообщить тебе, что приехал.

- "Но вы уже приехали", - подумала Чарли про себя, -Эээ… хорошо… . - Чарли ответила в недоумение.

- Надеюсь, сигнал не слишком громкий для вас, я включаю ее, когда выхожу в сад, чтобы слышать, кто ко мне звонит. - Персиваль спросил

- Нет, - ответила Чарли.

- Прости, Шарлотта, - прервал ее Персиваль, - Мне нужно бежать. Звоните, если что-нибудь понадобится. - Экран вспыхнул, и видео трансляция прервалась.

- Что, черт возьми происходит - вслух сказала Чарли. - "Все, что случилось перед сном. Это было так реально", - подумала она. Она скатилась с кровати, встала на ноги, спустилась по лестнице обратно в комнату с урной. Стакана, из которого она пила, не было. Все выглядело безмятежным, как когда она впервые вошла. Она взяла урну из-за стойки и наклонила ее в сторону. Она была пуста. Урна казалась нормальной, как любая керамика, гладкой и слегка прохладной. Может, ей это приснилось. Она поставила урну на место, снова осторожно выровняла ее в пыли, и направилась обратно из комнаты, схватив со стола один из бильярдных шаров и катнула его в сгруппированные шары на дальнем конце, разбивая их. Приоткрыв дверь, она направилась обратно в гостевую комнату. Когда она снова плюхнулась на кровать, снова зазвенела сирена. Но уже тише. Она взглянула на планшет.

«Входящий Неизвестный ID»

Чарли нажала кнопку. Была сплошная чернота. В нижнем углу мигал маленький зеленый курсор, затем медленно появлялись буквы, шрифт мелкий, почти не разборчивый.

«Неизвестный ID: СПАСИБО ПРИНЦЕССА. Я СВОБОДЕН.

Чарли сидела с озадаченным выражением лица, ожидая, пока напечатаются буквы. Через 2 минуты она сдалась и нажала красную кнопку, чтобы завершить звонок. Когда она это сделала, она почувствовала холод по всей комнате, затем громко закричала, когда дверь захлопнулась ...

----

Она развернулась на месте, отчаянно оглядываясь вокруг. Никого не было. Просто оконная шторка нежно хлопает на ветру. Она поспешила и закрыла окно, оглядываясь вокруг. Больше никого и ничего в комнате. - Наверное, это ветер, - вздохнула она с облегчением. Вернувшись в комнату, она посмотрела на дверь. Она распахнулась и теперь упиралась в серебряный дверной упор, прикрепленный к полу. Внезапно телевизор на стене ожил. Экран был черным, с мигающим зеленым курсором, на этот раз в верхнем левом углу.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ID: ПРИНЦ СВОБОДЕН

НЕИЗВЕСТНЫЙ ID: ЭТО БЫЛА ОГРОМНАЯ ОШИБКА

НЕИЗВЕСТНЫЙ ID: ОН ЗАПОЛУЧИТ ВАС

НЕИЗВЕСТНЫЙ ID: НЕТ ОТДЫХА

НЕИЗВЕСТНЫЙ ID: НЕТ ВЫХОДА

НЕИЗВЕСТНЫЙ ID: НЕТ СНА

Затем экран вспыхнул ярко-белым цветом с блеклым изображением маски в центре экрана, прежде чем он полностью выключился.

http://erolate.com/book/1754/51554