Готовый перевод Blonde Life: Summer / Блондинка: потерянное лето (Завершено): Глава 30

На следующий день, тётя Кэт обрадовала его хорошей новостью: ему больше не нужно будет носить корректирующее бельё.

Ношение всю неделю этого белья, строгая диета, и, хотя тётя Кэт и не говорила это Карлу, получение мощных женских гормонов, помогло ему сформировать более женственную фигуру.

Карл бы с удовольствием отказался от ношения и утягивающего промежность бандажа, но и это уже была маленькая победа, которая позволила ему дышать легче, в прямом смысле этого слова.

К сожалению, это означало, что он вынужден будет одевать бюстгальтер Вондербра. (П.П.: Вондербра (от англ. Wonder Bra - чудо лифчик) или Пуш-ап (от англ. Push-up – выталкивать вверх) одна из разновидностей корректирующих бюстгальтеров.

Придают дополнительный объем груди и создают аппетитную ложбинку за счет добавления подушечек или вкладок из геля, масла, силикона и ткани.

Другие разновидности корректирующих бюстгальтеров: Up liff (применяется специальный крой, сдвигающий груди друг к другу); Lightly lined lift (слегка приподнимает грудь за счет кроя); Padded/add-A-size (плюс размер, за счет добавления мягкой подушечки в чашку).).

Независимо от того, как Карл пытался регулировать ремни, ему казалось, что он вынужден постоянно поправлять их на плечах, к тому же их шелковистый материал дразнил его, недавно приобретшие чувствительность соски, и это было невыносимо.

Он не мог усидеть на месте с этим, постоянно возясь с ремнями, и одновременно пытаясь игнорировать женские выпуклости, созданные у него на груди. К тому же тётя всё-таки заставила его использовать гелиевые вставки, которые создавали довольно таки реалистичный вид.

- Они оставляют следы на моих плечах, - заныл он в тот же вечер, заваливаясь на диван совершенно не женственным образом.

- И я ненавижу, как тот парень в продуктовом магазине смотрел на них сегодня, - добавил он раздраженно, беря в руки объекты его досады.

- Да, вероятно, это не лучший выбор, - вздохнула тётя Кэт. - Это вещь Джулии, и он вероятно слишком мал. Мы могли бы съездить в магазин на примерку, но…

- Я не хочу, чтобы продавщица, видела меня топлесс! - Воскликнул, краснея, Карл. - Я просто, надеялся, что есть какой-то более простой способ, вот и всё! Эта вещь сводит меня с ума. Это очень неудобно, и я ненавижу ощущать эти вставки.

- Милая, ты показываешь мне свои прелестные розовые трусики, - сказала тётя Кэт. - Можно немного поскромнее?

Карл покраснел и быстро скорректировал свою позицию на диване, разгладив юбку и скрестив ноги.

Он был одет в чрезвычайно женственные фиолетовые чулки, которые достигали середины его бедра, намеренно оставляя дразнящую полоску голой кожи между их вершинами и подолом его короткой юбки, а его ноги были обуты в розовые с ремешком туфли на шпильках.

- Как я уже говорила, мы могли бы съездить с тобой в магазин для точной примерки, но ты очень плоский там, что, конечно, может быть немного подозрительно... Не говоря уже о том, что это просто смущает тебя, - добавила тётя Кэт, садясь рядом с ним на диване.

- Я ненавижу эти глупые мелочи, - повторил с большим вздохом Карл, указывая на вставки.

- Да, - сочувственно поддакнула ему его тётя. – Но они не очень большие, не так ли? Это всегда доставляет дискомфорт, когда приходится подбивать свой лифчик, хотя, поверь мне, много девушек твоего возраста делает то же самое. А с тем замечательным бандажом, твой внешний вид выглядит просто замечательно, а если их ещё немного подправить, то будет вообще идеально…

Тётя Кэт потянулась, чтобы подправить маленькие гелиевые вставки в бюстгальтере Карла, и остановилась, нахмурившись.

- Кэнди, нет ли у тебя родимых пятен на груди? - Спросила она.

- Мне кажется, нет, - нахмурился Карл. - Нет, я уверен, что нет. А почему вы спрашиваете меня об этом?

- Тогда как давно здесь эта родинка?

Внимательно разглядывая, тётя Кэт, прикоснулась к маленькой коричневой родинке, расположенной чуть выше правого соска Карла.

- Милая, ты должна была сказать мне!

- Я, просто, не обратил внимания, - сказал Карл, пожимая своими хрупкими плечами.

- Не обратил внимания? - Тётя Кэт нахмурилась, явно расстроенная его словами. - Кэнди, это очень важно для молодой леди, чтобы заботиться о своей груди и наблюдать за ней, для исключения каких-либо нарушений. Я слишком много заставляю тебя загорать!

- Но я же пользуюсь солнцезащитным кремом, - сказал Карл, но выражение на лице тётки обеспокоило его.

Он коснулся, своим окрашенным ногтем, небольшой родинки и вдруг его осенила мысль.

- Вы же не думаете, что это, вроде как рак кожи, не так ли? - Спросил он. - Этого не может быть. Я ведь не пользовался солярием!

- Я не знаю милая, я не врач, - тётя Кэт сказала, беря в руки телефон. - Но я собираюсь записаться на прием к доктору Невскому прямо сейчас. Тебе обязательно нужно провериться.

- Подождите! - Запротестовали Карл. - Вы не можете позвонить доктору Невскому! Он… он же знает, что я парень, и если я пойду к нему в кабинет одетый вот так…

- Что более важно, твоя глупая гордость мачо или потенциально опасное новообразование на коже, которое сможет оценить только имеющий медицинский диплом профессионал?

Ответила ему тётя Кэт.

- К тому же доктор Невский очень серьёзно относиться к сохранению врачебной тайны между врачом и пациентом.

Карл понял, что не было никакого смысла спорить со своей тётей по этому вопросу, к тому же её тревожность передалась и ему.

Он встал, подошел к зеркалу и стал изгибаться перед ним, пытаясь внимательнее рассмотреть небольшую родинку со всех сторон, пока тётя Кэт недолго беседовала по телефону.

- Он сможет нас принять, слава Богу!

Воскликнула тётя Кэт после того, как закончила разговор.

- Мы сделаем это прямо с утра.

- Как вы думаете, там что-то серьезное? - Спросил Карл.

- Я не знаю, милая, - тётя Кэт покачала головой. - Будем надеяться, что нет!

http://erolate.com/book/1930/54312