Готовый перевод Blonde Life: Summer / Блондинка: потерянное лето (Завершено): Глава 32

Доктор Невский и его тётя сблизили свои головы вместе.

Карлу пришло в голову, что ему, вероятно известно, о чём они могут говорить.

У его тёти было удивительное тело и моложавый вид для своего возраста, но даже таким красоткам иногда хочется немного подкорректировать свою внешность, и поэтому Флорида была наводнена различными пластическими хирургами.

Пока они беседовали, пришла медсестра и отвела Карла в хирургическую комнату. Даже будучи одетым в платье, он не мог не заметить, как подрагивают её груди, когда она шла.

Завораживающая ложбинка между ними, несомненно, заслуживала того, чтобы быть на виду, подумал Карл. Но он тут же вспомнил, как он одет, и покраснел при мысли о попытке поволочиться за девочкой, одевшись в самую модную из всех возможных, девчачью одежду.

- Одежду, Кэнди, - сказала медсестра, задёргивая за ним небольшую занавеску и давая ему возможность уединиться. - Не волнуйтесь, мы видели всё это.

Покраснев, Карл снял платье, и остался стоять, дрожа только в своём кружевном белье и в туфлях на высоком каблуке. Он аккуратно повесил его на торчащий тут же крючок, а затем расстегнул обувь.

После того, как он снял с себя и белье, она слегка улыбнулась ему, скользнув взглядом по его скрытой мужественности.

Она поняла, что на нём бандаж?

Или она думает, что он девушка с маленькой грудью?

Незнание, было мучительно.

Затем она протянула ему короткий больничный халатик.

Следуя её указаниям, Карл взобрался на хирургическую каталку и лёг на спину, как раз когда доктор Невский вошел в комнату, одевая перчатки.

- Итак, мы будем использовать мягкий анестетик! - Сказал доктор Невский, размещая небольшую маску на лице Карла. - Сейчас вы вдохнёте, и начинайте отсчет назад от двадцати.

Карл сделал глубокий вдох и приторно-сладкий вкус заполнил его рот и нос. Лицо доктора Невского превратилось в нечеткий размытый силуэт над ним, и он вдруг почувствовал себя безумно счастливым.

- Двадцать, - пробормотал он. - Девятнадцать... Восемнадцать...

Он продолжал отсчитывать, пока доктор Невский готовил операционный стол, а затем направил на него болезненно блестящий яркий свет операционной лампы.

- Хорошо, хорошо, - сказал доктор Невский, когда он закончил. - Вы будете находиться в сознании, когда я работаю, так что сможете сказать мне, если будете испытывать какой-либо дискомфорт, или дать, как вы говорите, новые вводные. Но вы не будете чувствовать боли, я обещаю.

Карл молча кивнул головой.

Он вспомнил о случае, когда он вывихнул лодыжку и ему дали морфин, пока врач вправлял её. Он бодрствовал, но, что любопытно был отрешён от самого процесса. Он слегка хихикнул, вспомнив о старой травме, которую получил, поскользнувшись на третьей базе

(П.П.: "База" – спортивный термин в баскетболе, представляющий из себя поле ромбической формы. "Верх" ромба находиться в точке самой корзины. "Низ" базы, также известен как домашняя база, находиться в 20-25 шагах от кольца, и располагается точно поперек корзины. Первая база расположена на ромбе справа от домашней базы, а третья база расположена слева от неё.).

Теперь он, скорее всего, может сломать лодыжку, упав со своих шпилек на прогулке...

- Ну, как вы себя чувствуете, прекрасно, а? - Спустя некоторое время спросил его доктор Невский.

Карл, который держал глаза закрытыми, что бы ни смотреть, как врач работает своим скальпелем, кивнул головой.

- Если вам нужно больше анестетика, вы мне скажите, хорошо? - Добавил доктор Невский. - А теперь откройте глаза, пожалуйста. Что вы думаете об этом?

В растерянности, Карл заморгал, открывая свои отяжелевшие веки, и посмотрел на нечеткое изображение на экране, висящем над головой.

Это выглядело почти как...

- Побольше? - Спросил доктор Невский.

Карл усмехнулся про себя.

Всё же в этом анестетике было что-то невероятное, раз он видит подобные вещи.

Доктору Невскому не нужно было просить дважды.

- Намного больше, - пробормотал он. - Пожалуйста, настолько, насколько вы можете.

- Это разумно, - согласился с ним доктор Невский. - Да. Вот так. Очень хорошо. Вместо того чтобы дать ему маску, он снова исчез из поля зрения. Карл застонал и закрыл глаза, надеясь, что доктор ушел, потому что закончил. Всё его тело онемело с головы до пят, но в то же время оно начинало покалывать.

- Всё сделано, - чуть позже сказал доктор Невский. - Показать результат сейчас? Или спать?

- Спать, - вздохнул Карл. - А где, анестетик?

- Вот, - сказал доктор Невский. - Считайте снова, и вы будете спать.

Карл смутно почувствовал, как небольшая маска возвращается на его лицо, и глубоко вздохнул.

- Двадцать, девятнадцать, восемнадцать… - Сонно сказал он, и погрузился в сон, не досчитав и до десяти.

http://erolate.com/book/1930/54314