Готовый перевод Ошибочка вышла: Глава 1

глава 1 Я принят!

Черт! Я просто не мог отказаться от такой удачи. Конечно, мне было немного страшно, но приглашение на БЕСПЛАТНОЕ обучение в Элитную офицерскую академию космодесанта «Дикие коты» было почти чудом. Словно не веря большому экрану, я еще раз перечитал приказ о зачислении на экране моего старенького комма.

Да, у меня были прекрасные результаты по всем выпускным тестам, спасибо моему папе-коти, который отдал меня в хорошую муниципальную школу, а не в специализированное заведение-пансион для омег, куда определяли своих омежек, если таковые были, все наши соседи. Они довольно презрительно отнеслись к решению моего коти – дать хорошее образование бете (все сходились на этом), считая это блажью старого омеги.

Впрочем, на омежий пансион у нас не было денег. Конечно, государственный займ под молодого омегу можно было получить, но тогда наверняка своей судьбой я бы не распоряжался. Омеги – самая большая ценность Нэкомунды. Должен признаться – мой папа сбежал из своего клана и стал жить самостоятельно в перенаселенном мегаполисе Нэкомунды Милквейле, где найти его было нереально. Клан, к которому раньше принадлежал мой коти, был богат – даже очень богат, а папа бежал не сгоряча, и кое-что прихватил с собой «на черный день». Он никогда не рассказывал мне о прошлом. Но моя породность была видна за километр, невольно привлекая внимание. Когда я был маленьким, меня несколько раз пытались украсть, но, видно, провидение защитило.

У коти я был последним котенком. Он даже не предполагал, что зачал, когда сбегал. Но я благополучно через положенные четыре месяца появился на свет уже тут, в жилом мегаполисе, где папа снял комнатку.

Коти сам разорвал мою околоплодную оболочку и перекусил пуповину, точно дикий омега, которых описывали в учебниках истории вида. Воспользоваться услугами медиков было опасно – они, без сомнений, доложили бы куда следует о моем рождении, и клан мог бы тогда предъявить на меня права. Ведь омег рождалось мало, тем более без физических отклонений и с признаками породы, как у меня.

Редко в какой семье тут, в городе, рождался здоровый омега. И считалось это очень большой удачей. Омега стоил дорого, купить его для брака мог позволить себе только клан, гильдия или очень состоятельная семья. В большинстве небогатые нэки, если хотели ребенка, заказывали искусственного малыша в центре репродукции. Но там рождались только бесплодные в будущем особи – дельты. Только рожденные естественным путем альфы, беты и омеги могли впоследствии иметь свое собственное потомство: естественное или искусственное, на основе биологического материала одного или обоих супругов.

Папа всегда смеялся, что я мог бы быть его «пенсионным отпускным», если бы родился в клане, но сразу почему-то мрачнел и замолкал. Я всегда подозревал, что с его побегом связана какая-то тайна – благородные кланы всегда интриговали и боролись между собой в попытках возвыситься.

Но было хорошо уже то, что в результате его побега мы оказались не на самом дне, где могли бы запросто очутиться, будь мой папа-коти менее решительным и практичным. Конечно, пусть и пожилого, но породистого омегу никто бы не обидел, но обмануть или ограбить вполне смогли бы, и, если бы мы остались без средств, то неминуемо попали бы в зависимость тому, кто взял бы на себя покровительство. А мы обосновались в средней, муниципальной жилой части и были вполне самостоятельны. Это место, конечно, было очень далеко от сияющих вершин высотных клановых башен, переливающихся своими шпилями, заоблачных дворцов знати над нашими головами, но вполне еще экологически чистое. Но и до нижних, фабричных слоев отсюда было не близко, и именно тут жила большая часть населения Нэкомунды.

Я вздохнул, глядя на экран ручного комма. В череде печальных событий последних дней это сообщение было лучом надежды. Неделю назад умер мой коти. Собственно, нэки живут долго, но он был немолод, раз перестал течь после моего появления на свет. Коти упоминал, что даже не ожидал моего зачатия, потому что течек у него не было к тому моменту уже несколько лет. Обычно при нормальных течках у коти рождаются от двух до четырех котят, часто от разных альф, и омеги - большая редкость. Если рождается омега – то он единственный в помете.

Папа говорил, что я единственный рожденный им омега за его жизнь. Он был поражен, когда вылизывал меня после родов. Но в нынешней ситуации это было не столько счастьем, сколько бедой. Коти никогда никому кроме меня не говорил о моем статусе, и для всех я был обычной бетой, с шансом со временем доказать статус альфы и создать семью. И одевал коти меня всегда как бету. Признаюсь, изредка я завидовал двум омежкам, что жили неподалеку, их нарядным комбинезончикам с яркими рисунками, дешевым, но привлекательно блестящим украшениям. Мои вещи всегда были незаметного серого цвета, а кисточки на ушках, показывающие мой статус, папа всегда аккуратно подрезал. Ещё он советовал носить капюшон, потому что породистый серебристый цвет ушек привлекал внимание, как и мои немного вьющиеся светлые пепельные волосы.

Остатки наших сбережений ушли на похороны – коти кремировали, а его прах был навек заключен в небольшой запаянный медальон, который выдали мне. Это была недешевая процедура, но своего папу я не хотел отдавать службам биореструктуризации. Они бы тело разобрали для медицинского использования, а бесполезные остатки пустили на биомассу. Потому я заплатил, не торгуясь. Кремировали его при мне всесжигающим огнем, так что почти ничего и не осталось. Медальон теперь я носил на груди, оставить его в клановой усыпальнице я не мог – просто не знал, где она. У меня не было ничего, что хоть как-то указало бы, к какому клану я принадлежу.

Я погладил медальон. Если были бы деньги, то анализ праха мог бы указать родословную моего коти, но это очень дорого. Хотя я планировал сделать это когда-нибудь, пусть это и было опасно. Теоритически, клан мог предъявить на меня права, хотя на мне не было клановых меток. Омега – всегда очень большая ценность.

В тот же день, после похорон, пришлось возвращаться к повседневным делам – старенький комм натужно мигал красным, о чем-то напоминая. Он достался мне от коти в наследство – свой я бы и не смог купить, не на что было. Без сомнений, лет десять назад это была очень дорогая модель, да и сейчас он все еще выглядел и работал неплохо. Проморгавшись от слез, я просмотрел список «Неотложного» - и обмер. Мне уже давно надо было быть на тестировании!

Даже не заходя домой, я отправился в центр мегаполиса. Документы, удостоверяющие мою личность, и школьный бланк с результатами выпускных тестов были при мне.

Несколько дней назад коти, уже в тяжелом состоянии, проконтролировал, чтобы я правильно заполнил анкеты Центра молодых дарований. Сегодня утром мне по пневмопочте пришло оттуда приглашение. Я умудрился попасть в число приглашенных, благодаря высоким результатам по тестированию в школе по всем обязательным и дополнительным предметам. Не стоило терять время и, покинув зал упокоения, я сразу отправился на остановку лайзера, которым можно было добраться в центр мегаполиса.

Центр располагался выше жилого уровня, что говорило о его статусе. Охранник-дьюк, несколько раз проверил приглашение, прежде чем пропустить внутрь. А раз уж двери такой организации, как Элитный Центр Учебных Вакансий, распахнулись для меня, я решил сыграть ва-банк и выбрать именно звездную академию. Никто из тех молодых нэк, кто был в Центре, к коммам академии даже не подходили. Они ходили по периметру, разглядывая более скромные комплексы частных высших учебных заведений, обеспечивающих потребности этого мегаполиса.

Один из клерков-бет, работающих в зале для помощи посетителям, подскочил ко мне, но рассмотрев, что я одет весьма скромно, сморщил нос.

- Юный господин, - он явно издевался, - желает испытать себя в Школе изящных искусств? Это правая стойка через три комма.

Стать прислугой? Нет уж, увольте. Меня раздражал его издевательский голосок.

- О, тогда есть Колледж благородного питания. Там, насколько мне известно, достаточно невысокая оплата обучения.

Я замер. Как я мог забыть? Большинство учебных заведений платные! Я едва не застонал.

- А что есть бесплатное?

- Ну, вот если только Академия диких котов предоставляет бюджетные места, – хихикнул он.

Все знали, что там оплата просто… астрономическая. Но, действительно, всегда есть и бюджетные места для тех, кто лучше всех проходит тесты, которые, говорят, просто головоломные.

Я кивнул, вспомнив наставления моего коти, и направился к центру зала. Комплекс коммов Академии занимал центральное место, сияя рекламой возможностей выпускников и расписывая блестящие перспективы, раскрывающиеся после окончания этого заведения. О них все и так всё знали. Академию заканчивали все правители Нэкомунды, ее спутников и колоний. Все знали, сколь высоки требования к претендентам. Туда поступали только самые крутые детки из могущественных кланов – альфы альф и одаренные беты.

Клерк все ещё противно хихикал за моей спиной. Я хотел было миновать коммы, но услышав высказывание в спину, мол, «лезут всякие», вздернул нос и вошел в первую капсулу-комм. Он мало отличался от обычного школьного, разве что был куда современнее и новее. Я сел на специальный стул, пристегнул датчики, надел мнемо-шлем и активировал начало испытаний.

Неожиданно вступительные тесты оказались несложными. Наши древние школьные обучающие программы порой были куда заковыристее в своих задачах, а я с удовольствием занимался по всем возможным программам, даже по необязательным предметам. Хотя, не исключено, что в стареньких школьных коммах просто давно сбились настройки. Комм принял мои ответы, при этом были учтены скорость выполнения, степень нервозности, давление крови на всех этапах, активность нервных импульсов и еще масса, казалось бы, не нужных показателей. Если вначале показания зашкаливали, судя по кривой графика, то после первых же ответов – правильных – я успокоился и даже почувствовал азарт. Пока я разглядывал результаты, выданные мне комом, запищал, приглашая меня, соседний. Это означало, что первое испытание я прошел.

Работники зала переглянулись, прекратили хихикать и бросились мне помогать. Они прекрасно знали, что если я прошел первый этап, то любой из остальных вузов в этом зале примет меня уже на основании этих результатов. Для претендентов уровня академии всегда есть бесплатная квота. А поскольку все учебные заведениея представленного тут уровня принадлежат Высоким и Первым Домам, то тому, кто меня оформит - еще и приплатят.

Второй комм был медицинским, что тоже было неплохо. Я еще ни разу не проходил полного обследования – это недешево, а сейчас мне его делали бесплатно, причем самыми прогрессивными мультитехнологиями. Клерки помогли мне занять правильное положение в капсуле и расстегнули комбинезон. Один присвистнул удивленно, потому что увидел мой серебристый окрас. Сами-то они были обычными, полосатыми. Они присоединили присоски датчиков и закрепили шлем, после чего закрыли дверь в капсулу.

Далее последовала куча совершенно глупых анализов и тестов, касающихся веса, роста, окраса, требовалась кровь, моча, генетические образцы, сканы мозга и отдельных органов. Анализы у меня тут же и взяли нанокатетерами, луч сканера прошелся по всему телу. Все замеры производились автоматически.

Я был здоров. Коти всегда для меня покупал не синтетические, а настоящие продукты, пусть ели мы умеренно, но нормальную, здоровую пищу. Только сейчас я оценил это. Никаких синтетиков в моей крови не было, и быть не могло.

Наконец и это оказалось позади. В руки мне выпала диамантиновая пластинка на цепочке, куда были занесены все мои данные. Не фига себе – подарочек! Уже ради этого стоило прийти! Такая пластинка-идентификатор стоила весьма недешево!

Пока я довольно разглядывал пластинку, радостно просигналил третий комм. Клерки внесли меня в кабинку чуть ли не на руках. В этот раз меня ожидал ряд логических задач, на мой взгляд, уровня "для дебилов" и пять психологических тестов, включая знаменитые "кляксы". Даже смешно.

И вот я смотрю на экран комма академии, не веря своим глазам. Но мой комм подтверждает то, что написано на главном. Я принят!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2360/60605