Готовый перевод Познавшие кровь: Глава 1

глава 1

— Гарри, я горжусь тобой! — Гермиона подошла к нему в коридоре, уже после его выступления. — Я все видела! Я так переживала! Ты был... просто великолепен!

Гарри вытер лоб платком и выжал бледную усталую улыбку, столь не похожую на те, что он только что расточал перед журналистами.

— Только вот смысл в этих выступлениях? –- к ним подошел министр Кингсли Шеклбот, и пожал плечами –- Гарри, вампиры, эльфы, орки…еще бы разумных древних драконов вспомнил, самому-то не смешно? Кому это надо? Они все давно канули в легенды!

— Зато гоблины, домовые эльфы, русалки, оборотни, кентавры –нет! И мы должны подумать об их правах!-- тут же яростно вскинулась Гермиона .

— Оборотни опасны! — осторожно напомнил Кингсли. —- Гермиона, тебя просто не коснулась эта проблема! Но я с тобой согласен, выступление было убедительно и вызвало ожидаемую реакцию. Фактически ты сегодня смог легализовать несуществующие народы – поздравляю. — Министр шутовски поклонился. — И потому я бы вновь рекомендовал тебе подумать о политической карьере, Гарри. Не дело столько времени проводить с мертвыми. Живые в тебе нуждаются куда больше.

Поттер только отмахнулся. У него и это выступление отняло массу сил. Он по-прежнему не выносил подобные публичные выступления и на это пошел исключительно из-за тех самых «опасных» оборотней. Билл и его крестник –-Тедди ими были. И он старался именно ради них. А вампиры... они почему-то к слову пришлись.

Флер оставила Билла после того, как стало ясно, после битвы, что он инфицирован, и женщина не пожелала связать свою жизнь с оборотнем. Уизли пока как-то справлялись с этой проблемой, на каждое полнолуние запирая Билла в сарае. Но он прекрасно понимал, что обуза. На работу его не брали, а пособие от министерства было просто смехотворным. К счастью, ему как кавалеру ордена Мерлина была назначена пенсия, так что на питание хватало. Но точно было не до роскоши. Но что самое ужасное, они уже в полной мере узнали на себе, сколь бесправны те, кто попал в подобную ситуацию, пусть и не по своей вине.

А Теда так вообще в этом году не приняли в младшую школу. Потому что он – опасное существо! Да какое же он опасное, если даже еще не обращался ни разу, и даже если такое случится, то не раньше 14 лет! Он специально прочитал об этом. Но директриса, пусть и его личная поклонница, была категорична – нет. В таких случаях обучение ведется на дому.

Гарри вздохнул, из-за всех этих перипетий, как-то забылись собственные проблемы. Его угнетала собственная неопределенность в личной жизни. После победы света прошло уже 6 лет.

Но вот как-то личного счастья не было. Старшему сыну было уже 4 года, младший вот-вот должен был родиться… но дело в том, что Джинни, лучшая загонщица Гарпий, получила серьезную травму и уже больше полугода прикована к креслу. К счастью, ребенок не пострадал, они и узнали о беременности уже после того, как все случилось... Для специального лечения были нужны сложные чары, опасные в таком положении ребенку. Но и прерывание магической беременности было не менее опасно и грозило потерей магии. А Джинни этого не хотела. Вот и фактически жила в Мунго этот год.

Чтобы быть к ней ближе, и как-то помочь, Гарри устроился туда санитаром — в морг, другого места не было. Но зато это позволило ему получить дополнительную специальность медэксперта, это было неплохо для его работы в аврорате.

Нет, он, конечно, добился результатов, к примеру, на службе… начальник отдела расследований особо опасных магических преступлений. Выше него стоял только Гавейн Робардс, начальник аврората, ну и министр. Последнее было скорее проблемой. А в сложившейся ситуации еще более основательной.

— Зайдите ко мне, аврор Поттер, — бросил Кингсли, уходя. Гермиона сочувственно посмотрела на Гарри и погладила его по рукаву.

— Верь мне, Гарри, это непременно образуется. Я поговорю с кем надо.

Было ясно, с кем она собирается говорить. И Гарри только возвел глаза вверх, показывая этим, как к такому разговору относится. Он не верил в результат. Если бы этот разговор имел смысл, то он бы уже давно состоялся. Но сложившаяся ситуация устраивала все стороны. Кроме Гарри. Гермиона шлепнула его по руке.

— Прекрати кукситься, как там мои крестники?

— Сходи и посмотри сама, — он пожал плечами.-- Я Джейми не слишком часто вижу с такой... работой. А Джинни... она без изменений. Надеемся, что после рождения малыша что-то изменится.

Было ясно, что он в это не слишком верит. Хотя колдомедики и обнадеживали. По крайней мере, сама Джинни им верила.

— Я навещу ее, — улыбнулась Гермиона, обнимая Гарри.

Они все никак не могли официально пожениться с Джинни. Конечно, от былой пылкой влюбленности не осталось и следа, хоть в Норе и подрастал Джеймс, рожденный ведьмой от него вне брака, на него он щедро давал содержание, но вот … его возлюбленный Кингсли Шеклбот был категорически против того, чтобы Гарри женился.

Хотя вроде как теперь ему Джинни теперь не представляла, как он сам порой жестоко говорил, конкуренции. Он желал им владеть единолично.

Их связь сложилась сама собой, когда военные действия против Волдеморта перешли в активную стадию. Кинг утверждал, что таково было желание Дамблдора перед смертью. И что их связь помогает контролировать силу Гарри, слишком стихийную. Да, в решающие минуты он немало сделал для Гарри и поддержал в первое время после окончания всего этого.

Он же смог сдержать героя от необдуманных поступков, когда тот узнал о таком своевременном возрождении Дамблдора. Кингсли умел настоять на своем. И даже Дамблдор не мог с ним в этом соперничать. К тому же за министра был весь аврорат. Поэтому Дамблдор с ним считался всегда.

С министром Шеклботом никто бы спорить не решился, и хотя их связь с Гарри не афишировалась, но о ней не знал только ленивый. Кинг был ужасно ревнив. И если бы так не расстраивался и не принимал участия в судьбе и лечении Джинни, то Гарри даже заподозрил бы его в организации того несчастного случая. Но нет. Это произошло на выезде в Европе. Джинни об этих отношениях знала, как и все в ордене. Но не все их одобряли, на что самому Кингу было наплевать. Сказать все равно никто ничего бы не решился, разве что посетовать самому Гарри.

Потому он и тянул аврора Поттера к себе поближе, чтобы полностью его контролировать. Гарри все еще упирался этому. Ему решительно надоело, что за него все решают. Но и эти отношения он прервать вот так запросто не мог.

Он вздохнул, пожал руку Гермионе и отправился на прием. Уже зная, чем тот закончится. Едва он вошел в кабинет министра, как тот тут же запер дверь.

— Что творишь, мальчишка? Ты представляешь себе последствия своего выступления, особенно на фоне нашей легализации среди магглов? — он резко прижал его к стене у двери. Глядя своими блестящими глазами в упор .

Попутно Кинг довольно жадно и быстро его раздевал, кусая за плечи и в шею.

— Ну и что такого? –- вздохнул Поттер, поддаваясь бешеному темпераменту министра. — Мне не нравятся сложившиеся стереотипы.

— Не нравятся ему! — хохотнул Кингсли. –- А так тебе нравится? — и он резко им овладел, поднимая одну ногу Гарри под колено. Это было немного больно, но весьма возбуждающе.

— Нравится!

— Ну, хорошо, тогда держись.

Гарри подумал: что хорошо, что у министра такой крепкий стол. Более хрупкая конструкция давно бы уже сдалась такому напору. А этот служит ему верой и правдой все эти годы…

Гермиона сдержала слово и поговорила с Дамблдором, тот счел нужным навестить министра. В итоге этот визит едва не завершился скандалом. Дамблдор ТРЕБОВАЛ, чтобы Гарри женился на Джинни, трудно сказать какие он привел доводы, но после двух часов боевых действий министр все же сдался.

Дамблдор выглядел героем. Единственно, что препятствовало сейчас же совершить обряд, так это мнение самой Джинни, желающей для начала родить. Не исключено, что именно поэтому Кинг и поддался.

Гарри же особенной радости не испытал. Получив такое известие во время очередного визита к министру. Тот, вбивая его в свой стол для совещаний, сообщил, что подобная уступка сделана исключительно во имя наследника. Которого следует признать и дать ему имя, хотя он и так был признан Гарри. А затем уточнил, что сам брак ничего в их отношениях не меняет. И если сам Кинг учует запах «этой рыжей сучки» на Гарри, то лично его вытрахает. В последнем Гарри и не сомневался. Министр явно был в ярости.

— Скажи мне, что это не твоя идея!

— Это не моя идея, Кинг, — совершенно искренне ответил Гарри, задыхаясь в его железных руках.

Кажется, его слова немного успокоили бешенного ревнивца.

Джинни в это время переживала, что не смогла поехать на очередные соревнования в Шотландию, команда перед отправкой всем составом навестила ее. И девчонки обещали непременно погулять на ее свадьбе, о которой тут же рассказала Джинни. Ну и, конечно, зайти проведать после победы. Но они не появились ни через день, как было запланировано, ни через три дня. Никто из ее команды не вернулся в Лондон.

Это вызвало тревогу фанатов, которые знали, что матчи давно закончились. Что могло случиться с ведьмами по дороге? Вскоре пришли трагические и ужасные известия. Были найдены несколько тел девушек из команды. Они были изуродованы и обескровлены. Причем найдены они были совсем в другом месте, относительно того, где пролегал их маршрут. Это был маггловский район, тут им точно было нечего делать...

Джинни рыдала в голос на груди у Гарри, требуя от него, чтобы он нашел виновников. Ведь она мать его детей, наконец! Шеклбот, присутствующий при сцене в Мунго, смотрел в окно и играл желваками на скулах. Он не выносил те моменты, когда эти двое бывали близки. Поэтому старался сопровождать Гарри в его посещения Уизли. Официальные.

Неофициально Гарри ходил к ней в свои ночные дежурства. О чем министр подозревал, но пока молчал.

— Прекратите, радуйтесь, что среди погибших вас нет! Вы героиня войны и аврорат делает все возможное…

— Да , что вы делаете? Вы наверняка рады такому повороту.... –- Джинни осеклась, бросив взгляд на министра, уже сузившего глаза. — Дети лишились матерей, матери — дочерей!

— Джиневра, прекратите, безобразную сцену! Это дело лично будет вести мистер Поттер!

— И я его опять не увижу несколько недель?!

— Определитесь уже, Уизли, чего вы хотите, чтобы аврор сидел подле вас или чтобы он выполнял свой долг! –- разозлился Кингсли.

— Как мой будущий муж, ты должен найти виновных, Гарри. –- укоризненно бросила Джинни, вытирая глаза опухшие от слез. — это именно то, что от тебя требуется.

— Хорошо, Гарри, как глава своего отдела лично займется этим делом. –- Хлопнув ладонью по подоконнику, решил вопрос Кингсли. Гарри только покачал головой. — Все остальное потерпит. Собирайся. Гарри, ты едешь в Шотландию. Рональд составит тебе компанию.

Рон был типичным боевиком, и ему пока не удалось подняться выше главы группы быстрого реагирования. Но их дружба с Гарри была по-прежнему крепка. От его надежного плеча Гарри никогда не отказался бы.

Поэтому он поцеловал Джинни, взглянул на министра и вышел, ему следовало собраться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2730/63907