Готовый перевод Sex in a coffee shop / Секс в кофейне: Глава 9 – Первые разы. Часть 2

Глава 9 – Первые разы. Часть 2

«Привет, Алекс, как дела сегодня утром?» Алекс что-то проворчал в ответ. «Чувак, твой синяк под глазом - огонь. У второго парня такой же?»

Алекс ответил чуть громче, и она услышала: «Боже, я на это надеюсь, мне-то чертовски больно». Кларк слегка усмехнулся.

«Можно мне как обычно?»

"Минуту" Алекс повернулся и начал наливать кофе.

Кларк положил деньги на прилавок.

«Так из-за чего же начался бой? Пожалуйста, не говори, что из-за какой-то девчонки». Оба рассмеялись.

«Нет, чувак. Ничего подобного» Алекс протянул ему кофе. «Но позволь мне сказать - быть взрослым отстойно».

Взяв чашку, Кларк сказал: «Что ж, вы с Ками, кажется, довольно близки. Я уверен, что она поможет тебе, если понадобится».

Алекс оглянулся на дверь в поисках Ками. Она еле дышала, изо всех сил стараясь обратиться в слух. Он понизил голос, наклоняясь к Кларку.

«Я не хочу больше быть для нее обузой. Похоже, тебе она нравится.... Знаешь, у нее были свои тяжелые времена, и я не хочу ее беспокоить».

Кларк нахмурился, и сделал глоток кофе: «Мы очень сблизились, и, насколько я понимаю, она очень переживает о тебе. Если тебе плохо, поговори с ней. Жизнь становится легче, когда есть кто-то, кому не плевать»

Алекс, казалось, задумался. Он кивнул Кларку и взял деньги со стойки. Быстро достав сдачу, Алекс хотел передать ее Кларку, но тот покачал головой: «Оставь себе, чувак».

Парни кивнули друг другу, и Кларк направился на свое обычное место. Через несколько минут Ками вернулась за стойку и продолжила свою работу. Ее беспокойство на счет Алекса потускнело, но не исчезло.

Примерно в 5 Ками велела ему идти домой. Она вытащила побольше чаевых для него и сунула в конверт. Кивнув, он взял конверт и направился к двери, попрощавшись с Кларком, который помахал в ответ. Когда за ним закрылась дверь, Ками заметно помрачнела.

Она подошла к столу Кларка и упала на стул напротив него. Ее голова упала на её руки. «Спасибо тебе. Ему действительно нужна позитивная мужская фигура для подражания, а ты оказался подходящим и рядом».

«Я вовсе не образец для подражания» тихо сказал Кларк. Ками подняла голову, чтобы посмотреть на него. Он смотрел в стену, и казалось, был далеко. Через мгновение он снова повернулся к ней с небольшой улыбкой.

«Он кажется хороший парень. Я рад, что смог помочь».

Ками повеселела: «Что ж, я в долгу перед тобой».

Улыбка Кларка смягчилась и стала более искренней.

«Это я тебе задолжал, милая». Ками почувствовала, как ее лицо покраснело при воспоминании о прошлой ночи. Она слегка поерзала на сиденье.

«Мне ничего не нужно» сказала она, глядя на свои руки на коленях. Кларк молчал, пока она снова не взглянула на него.

«Я хочу сводить тебя на свидание» мягко сказал он. Она нахмурилась.

«Никаких шалостей» он поднял руки. «Обещаю». Колокольчик над дверью зазвонил, и она быстро встала. Рука Кларка поднялась и нежно схватила ее руку.

«Я не давлю, но я правда хотел бы пригласить тебя на свидание. За пределами этого магазина. Чтобы узнать тебя получше».

Ками почувствовала, как ее лицо горит, и она отошла от него, отправляясь обслуживать клиентку, которая только что вошла. Она сказала ему, что не хочет торопиться, и свидание казалось хорошим началом. Ее сердце бешено колотилось, когда она заваривала кофе. Она хотела скорее закончить, и немного нервничала думая, что снова останется наедине с Кларком.

Когда снова зазвонил колокольчик, и покупательница ушла, она прислонилась к стойке и закусила губу. Ее лодыжки были скрещены, как и руки. Она не могла продолжать так вечно... Отгораживаться от всех мужчин, которые проявят к ней интерес. Да и какой вред может принести свидание? В конце концов, пальцы это мужчины побывали в ее киске, а она попробовала его член на вкус.

Глубоко вздохнув, она подошла к столу Кларка. Она стояла, едва прижавшись бедром к столу.

«Думаю, одно свидание никому не повредит» он ярко ей улыбнулся, просияв от счастья.

«Какой день тебе лучше всего подойдет?»

«Воскресенье и понедельник мы стараемся оставить для себя свободными. Мы не ждем клиентов и не назначаем встречи в эти дни».

Улыбка Кларка стала шире: «Завтра понедельник. Это слишком рано?» Ками хотела сказать «да»… У нее не было свиданий много лет.

В основном она каждый день проводила тут, в магазине. Половину времени она была одна. В её телефоне номер Петры был на быстром наборе, если ей понадобится помощь. Большая часть ее кричала о том, чтобы дать этому человеку шанс. Может быть, им удастся реализовать свое обоюдное сексуальное желание. И, может быть, после этого, они станут чем-то большим.

Слегка кивнув, Ками сказала: «Завтра вечером было бы идеально».

http://erolate.com/book/283/9381