Готовый перевод Sex in a coffee shop / Секс в кофейне: Глава 10 – Узнаем друг друга. Часть 1

Глава 10 – Узнаем друг друга. Часть 1

«Не могу поверить, что ты согласилась» с неверием сказала Петра. Она прислонилась к изголовью кровати Ками и листала журнал Vogue. Ками вытаскивала из шкафа все до единого предмета одежды. Ее свидание с Кларком было менее чем через час, и ей было нечего надеть.

«Я тоже не могу. Но между нами же что-то есть. Ради всего святого, я позволила этому человеку потрогать меня».

«Не забудь про минет» вставила Петра, не отрываясь от журнала. Ками бросила на неё свой пронзительный взгляд.

«Да ... и минет». Она повернулась к своему шкафу, вытаскивая последнюю стопку одежды. «Пи, у меня ничего нет. Всей моей одежде пора на свалку».

Петра вздохнула и отложила Vogue в сторону. Она осмотрела Ками с головы до ног.

«Те твои изумрудно-зеленые узкие джинсы и кремовую блузку с открытыми плечами и ещё твой золотой пиджак». Она снова взяла журнал и начала листать. У Ками отвисла челюсть.

"Как ты это делаешь?" спросила она, роясь в стопке в поисках предметов, упомянутых Петрой.

"Это дар, дорогая".

Найдя все нужное, Ками стянула халат и переоделась. Она повернулась и посмотрела в зеркало.

"Неплохо!"

Позади нее появилась Петра: «Скорее даже хорошо. Теперь половину волос убери наверх, а половину распусти».

Следующие тридцать минут они потратили на прическу и макияж. В конце концов, Петра сочла Ками идеальной. Как раз вовремя позвонили в дверь.

«Ты даже позволишь ему забрать тебя?» Петра приподняла бровь.

Пожав плечами, Ками сказала: «Он настоял».

«Хм, настоящий джентльмен. Я № 1 в быстром наборе. Просто выйдешь в туалет и позвонишь мне» сказала она, положив обе руки Ками на плечи.

«Я много раз была с ним наедине. Если бы он был сумасшедшим или хотел причинить мне боль, он уже сделал бы это».

«Что ж, если свидание будет до боли скучным или неловким, предложение остается в силе. Хочешь, чтобы я подождала здесь?»

Ками закусила губу. Если Петра останется в её доме, значит, она точно не пригласит его. Она уже решила, что не будет спать с ним. Несмотря на то, что они уже были близки, она просто еще не была к этому готова. Может, после сегодняшнего вечера ...

«Для меня это не имеет значения. Я не собираюсь спать с ним» решительно сказала она.

Петра закатила глаза.

«Ты сама говоришь, дорогая, что в случайном сексе нет ничего плохого. И вы, ребята, похоже, нравитесь друг другу». Ками кивнула, схватив сумочку. Звонок в дверь снова напомнил им обоим, что он ждал.

«Дай мне знать, как идут дела» спокойно сказала Петра. Быстро подняв палец вверх, Ками повернулась и открыла дверь.

Сегодня вечером Кларк больше походил на расслабленного парня, которым он был на встрече. На нем были хорошо сидящие джинсы и серая рубашка с кожаной курткой, от вида всего этого у Ками сердце забилось быстрее. Он улыбнулся ей, его голубые глаза мерцали, свободные от очков.

«Ты выглядишь потрясающе» сказал он, бросив на нее быстрый оценивающий взгляд.

"Я же говорила!" крикнула Петра откуда-то из гостиной. Бровь Кларка изогнулась, когда лицо Ками вспыхнуло.

«Так ты готов?» спросила она, выходя за дверь и плотно закрывая ее за собой. Его улыбка стала шире, когда он положил руку ей на поясницу, и они направились к лестнице.

"Куда мы идем?"

Кларк открыл для нее дверь, ведущую из ее комплекса, и провел ее к мотоциклу, припаркованному у обочины.

«Ты не возражаешь, если мы сначала прокатимся?» ее сердце забилось от волнения, когда она потянулась за шлемом, который он ей протянул.

«Петра будет огорчена тем, что случится с моими волосами» сказала Ками с ухмылкой, надевая шлем.

Он наклонился, обвив пальцем один из ее распущенных локонов: «Я не скажу, если ты не скажешь». Он подмигнул, и Ками почувствовала, как жар поднимается и опускается между ее ног. Эту ночь будет пережить труднее, чем она думала.

Кларк перекинул ногу через байк, и она забралась на него сзади. Она была рада, что захватила пиджак и надела кожаные ботильоны. Ее грудь прижалась к его спине, и она почувствовала, как ее соски напряглись от этого ощущения. Соблюдая осторожность, она обвила руками его талию, крепко держась.

«Впервые на мотоцикле?» спросил Кларк.

"Да."

«Тогда держись крепче и наклоняйся на поворотах». С этими словами он поднял подножку и завел мотоцикл. Мгновенно послышалось приятное урчание, которое перешло от ее ног к груди. Ее щеки вспыхнули от удовольствия.

Кларк выехал на улицу. Он маневрировал на байке в пробке, протискиваясь через поток, и Ками почувствовала, что вцепилась в него в странной смеси страха и возбуждения. Дул ветер, заглушая звуки машин вокруг нее. Она представила, что полет похож на что-то вроде этого. Закрыв глаза, она наслаждалась теплом его спины, пока они парили в ночи.

Поездка закончилась слишком быстро для нее. Как только он припарковал байк, она слезла, ее глаза округлились от волнения.

«Это было удивительно! Я никогда не делала ничего подобного. Я и не знала, что ты умеешь водить мотоцикл».

Он улыбнулся, сняв шлем и пристегнув его к байку.

«Я человек многих тайных талантов». Он протянул руку и помог ей снять шлем. Она была так взволнована, что даже не беспокоилась о своих волосах. Он протянул руку и поправил ее растрепавшиеся кудри.

Теперь, уже сойдя с байка, она огляделась, пытаясь понять, куда он ее привез. Это было маленькое здание прямо на воде.

«Я знаю, что выглядит простенько, но у них лучшие морепродукты в городе. Ты ведь любишь морепродукты?» Ками кивнула с улыбкой. «Ладно, я должен был спросить об этом».

http://erolate.com/book/283/9382