Готовый перевод The Hero Took Everything from Me, So I Partied with the Hero’s Mother! / Герой отнял у меня все, поэтому я провожу время с матерью героя!: Глава 18. Настоящие чувства Харуки и Кадзумы

- Итак, Церес, зачем ты это сделал? Ты же не хотел подшутить над Харукой, правда?

- Церес, даже мне больно от этого! Пожалуйста, объясни мне, что ты собирался сделать.

- Кадзума-сан, Харука-сан, я...

- Если ты мне не ответишь, мы никогда больше не назовем тебя своим братом, не так ли, Харука?

- Естественно! Если бы Кадзума не пришел, я бы тебя ударила!

Она уже это сделала.

Ну, это было совершенно эгоистично с моей стороны.

Они вдвоем так хорошо ладят, но я вмешался... все кончено.

Я должен, по крайней мере, объясниться.

- Харука-сан, ты мне нравилась долгое время, но мне пришлось отказаться от тебя из-за Кадзумы-сана.

- Церес... ты...

- Прости, Харука, но, пожалуйста, помолчи минутку! Церес, как ты можешь отказаться от женщины, которую любишь, только из-за этого? Твои чувства к Харуке настоящие?

- Дело не в этом... я имею в виду, Харука-сан казалась такой счастливой рядом с Кадзумой-саном... Вот почему я отказался от нее, но, когда я подумал, что Кадзума-сан и Харука-сан так хорошо подходят друг другу, я позавидовал...

- Понимаю. Нам с Харукой нравилось быть с Цересом. И ты знаешь, Харука может выглядеть молодо, но она мать Лиды. Кроме того, мы сожалеем, что заставили тебя называть нас братом и сестрой. Что еще более важно, она того же возраста, что и твоя покойная мать, Мирна... Ты все еще любишь Харуку?

- Возраст не имеет ничего общего с любовью, я буду любить ее, если она примет меня, но я не хочу делать Кадзуму-сана несчастным.

- Не беспокойся обо мне! Я хочу услышать, что ты чувствуешь к Харуке сейчас!

- Я люблю ее!

- Однако Харуке уже много лет. Даже если сейчас она выглядит молодой, скоро она станет старухой. Сможешь ли ты и дальше любить ее, Церес? Ты можешь мне это пообещать?

- Я обещаю!

- Харука, Церес согласен. Что об этом думаешь?

- Церес, я хочу спросить тебя кое о чем... Почему я? Я даже меняла тебе подгузники, когда ты был маленьким, я знаю, ты говорил мне, что я тебе нравлюсь, но это было так давно. Тебе не кажется, что это необычно?

- Верно, Церес, когда тебе исполнится 30 лет, Харуке будет за 40 к тому времени, она уже пожилая женщина, но будешь ли ты все еще с ней, сможешь также любить ее?

　※ Средняя продолжительность жизни человеческой расы в этом мире составляет от 50 до 60 лет.

- Я буду любить... Харуку-сан.

- Харука, он это сказал... что собираешься делать?

- Я не знаю, что делать, Кадзума-кун.

- Тогда, Церес, я предлагаю тебе заняться сексом с Харукой передо мной прямо здесь и сейчас... а я посмотрю! Если ты хочешь Харуку, то должен уметь это делать!

- Церес, ты пожалеешь об этом, так что давай не будем даже начинать...

- Если это убедит Кадзуму-сана... тогда я согласен.

- Что ж, покажи мне.

Я не могу сейчас отступить.

* * *

Харука-сан... Ты такая красивая...

Я обнял ее и поцеловал.

- М-м-м, пха... Церес, остановись... ха-а, ха-а...

- Харука-сан действительно красива...

Она выглядит молодой и красивой.

А еще она так мила со мной.

- Ха!? О чем ты говоришь, идиот?! Убери от меня свои руки!

- Мне жаль... но я не хочу останавливаться.

- Ты такой... глупый.

При этих словах ее лицо краснеет.

Более того, так мило, когда она отводит от меня взгляд.

Я притянул ее ближе и поцеловал, скользнув рукой по ее бедру.

- Ха... стой! Мы перед Кадзумой-куном! Так что прекрати!

- Прости, Харука-сан, я не могу отказаться от тебя...

- Ты идиот... настоящий идиот... и однажды ты пожалеешь об этом!

- Я не...

Шлеп!

- Харука-сан, больно, мне жаль, я не хотел...

- Не смотри на меня таким грустным взглядом... Я не ненавижу это, тебе нужно успокоиться, или ты пожалеешь!

- Я ни о чем не жалею.

- Хорошо... Если это так, я перестану отказывать тебе... м-м...

Харука начала целовать меня.

Затем я быстро снял с Харуки шорты и нижнее белье.

Естественно, я не стал снимать с нее топ из-за присутствия Кадзумы.

- Нет, прекрати, это так неловко... Церес, подожди, остановись, пожалуйста, останови это... я сказала прекрати... боже, а-а-а... Церес, ты не можешь, Кадзума же смотрит. Эй, Кадзума-кун правда смотрит.

Несмотря на сопротивление, Харука приняла меня.

* * *

Когда дело было сделано, я огляделся и увидел, что Кадзумы нет.

- Церес... ты действительно любишь меня? Если ты сделал это со мной, я не смогу... я имею в виду, не смей отказываться от своих слов!

Шлеп!

- Ты делаешь мне больно, Харука-сан.

- Не веди себя глупо и не говори мне, что ты не любишь меня прямо сейчас!

- Я люблю тебя, Харука-сан!

- М-м-м, я тоже тебя люблю.

Погодите, что-то не так... что происходит?

- Харука, все кончено?

- С Кадзумой-куном... да.

- Я рад.

Что происходит? Я не понимаю!

* * *

- Церес, прости, что обманул тебя, но...

Кадзума ни с того ни с сего извинился передо мной.

- Что все это значит, Кадзума-сан?

- Ну, прости, что пытался обмануть тебя, но я изначально планировал отдать Харуку тебе, если бы ты этого захотел.

- Что ты имеешь в виду? Я думал, вы двое словно пара уток мандаринок.

- Ты прав, Кадзума-кун и я знаем друг друга с детства, мы все еще хорошие друзья.

- Да, у нас лучшая дружба между мужчиной и женщиной в этом мире... но у нас не те отношения, о которых думает Церес.

- Это верно, мы знаем друг друга с детства и всегда были вместе, потому что мы муж и жена... Но мы с Кадзумой не спали вместе уже более десяти лет.

- Кстати об этом, у нас больше не было таких отношений с тех пор, как появилась Лида, Харука только играла роль жены. Теперь, когда она в отряде героев, у нас больше нет наследника... но... тем не менее, мы никогда думали о еще одном ребенке.

- После того, как я родила Лиду, наш роман закончился. Я выгляжу молодо, но сейчас меня уже можно назвать старой леди, и я достаточно взрослая, чтобы быть девушкой, но Церес меня удивил.

- Я же говорил тебе, что ты все еще нравишься Цересу.

- Идиот... как я могла в это поверить?! Я нравлюсь такому молодому мальчику...

- Правда? Даже в пять лет он обнимал тебя... В то время у него уже был взгляд мужчины...

- Боже... так неловко... но ты прав, Кадзума-кун.

- Послушай, этот парень был влюблен в тебя десять лет, насколько я знаю.

- Да.

- Мы с Харукой уже давно разобрались в отношениях... но она все еще мой друг детства... поэтому я подумал, что мы могли бы так жить, она мне тоже как младшая сестра. Вот почему мы все еще живем вместе. Но теперь ты можешь забрать Харуку.

- Большое тебе спасибо, Кадзума-сан.

- Харука, этого достаточно? Я имею в виду, ты тоже была в восторге от своего нового партнера... так что можешь спокойно отправляться с Цересом.

- Церес... ты уверен, что не пожалеешь об этом? Мне столько же лет, сколько твоей покойной матери. Ты уверен?

- Все в порядке. Я люблю тебя с детства.

- Я ничего не могу с этим поделать. Ты действительно вырос, и тебе нравятся женщины постарше... Но, пожалуйста, хорошо позаботься обо мне, даже если я не очень хороший человек...

- Я с нетерпением жду совместной жизни с тобой.

- Но, Церес, тебе всегда нравились люди постарше, такие как Сидзуко и Харука... Это потому, что ты потерял свою мать, когда был маленьким?

- Наверное, это все... И все же, с моей точки зрения, Харука-сан очень молода и красива...

- Идиот... боже, Церес... ты...

Шлеп!

- Ой.

- Прости.

- Это действительно здорово. Только не говори мне, что ты собираешься переспать с Саё и Мисаки.

- Двух достаточно! И, конечно, они тоже красивы, но у меня не может быть столько жен.

- Понимаю... но ты великолепен... Ты утверждаешь, что все женщины, пережившие свои лучшие годы, все равно красивы.

- Ка-дзу-ма-кун, у тебя есть последнее слово? Я шучу.

- Кстати, Церес, как дела у Сидзуко?

- Сидзуко-сан сказала, что сегодня она выпивает с Саё-сан и Мисаки-сан.

Внезапно Харука спросила: "Правда? Что ж, Церес... у тебя будет четыре жены..."

- Эй, такого не может быть. Церес сказал, что ему двух достаточно, - ответил ей Кадзума.

- Я просто вспомнил старое обещание, которое мы дали... но я не знаю...

Но Церес прервал их: "Ни в коем случае. Но что ты теперь будешь делать, Кадзума-сан?"

Управлять рестораном в одиночку, должно быть, непросто...

- Ну, теперь, когда Харука уйдет, я отправлюсь в столицу, хотя и не сразу, куплю рабыню, которая сможет быть молодой служанкой и управлять модным кафе.

- Звучит заманчиво... но у тебя есть деньги?

- Ну, немного, но я справлюсь.

Я достал сто золотых монет из своей сумки.

- Кадзума-сан, ты можешь использовать их, если хочешь.

- Нет... я не могу принять это.

- Но я тебе как младший брат, согласен? Для младшего брата естественно помогать своему старшему брату в его мечтах.

- Хм... хорошо, я возьму.

- Церес, теперь ты понимаешь, что Кадзума-кун покупает молодых рабынь... наши отношения как мужчины и женщины уже закончились.

- Это верно.

Хотя отношения между мужчиной и женщиной могут закончиться, "семейные" отношения - нет.

Кадзума отдал мне Харуку, будто выдал замуж свою дочь или что-то в этом роде.

- Тогда я сделаю Харуку-сан счастливой, Кадзума-сан.

- Церес, сделай все, что в твоих силах.

- Да!

Я взял Харуку за руку и покинул ресторан Кадзумы.

http://erolate.com/book/3091/72365