Готовый перевод Superstar Aspirations / Устремления суперзвезды (BL): 37 глава (2)

Глава 37: «Я хочу отправить сценаристу динамит!!!» (Часть 2).

***

Вероятно, испугавшись этих присланных «динамитов», той ночью сценарист молча вошёл в официальный вэйбо Студии «ЦиЛи». Воспользовавшись тем, что два сегодняшних выпуска «БзП» ещё не вышли в эфир, он опубликовал пост.

Студия ЦиЛи: «Одарённые будут вредить, сильные будут оскорблены. ВаньЦи Яо однажды сказал, что у павильона Ван Цю было единственное правило: не вмешиваться в мирские дела. Поэтому ему с самого начала не следовало вступать в эту битву. Его вмешательство в людские дела и привело к его смерти. Никто в мире не может считаться абсолютным. Он уже достиг всего, чего мог, дав будущее и силы государству Чу, чтобы оно могло конкурировать с Империей Лян. Пусть каждый будет заниматься своим делом, и не будет слишком много думать. В конце концов, мирские дела не вечны. Все люди когда-то умрут».

Этот пост, кажущийся вполне разумным и логичным, был неоднозначно принят пользователями сети:

— …

Все люди однажды умрут...

И даже они!!!

«Я действительно хочу прибить этого сценариста! Я уже вижу, как этот сценарист прячется за компьютером со злой ухмылкой, наблюдая за тем, как мы страдаем и кричим! Он ведь намеренно написал, что все люди однажды умрут! Он издевается над нами!»

 «Он очень сильно меня бесит! Кто ещё собирается избить сценариста? Я заплачу вам пять центов!»

«Я дам десять!»

«Сотня! Я дам вам сотню! Избейте его за меня! Забейте их до смерти!!!»
Спустя ещё один час, после просмотра двадцать третьего эпизода «БзП», все зрители, наконец, поняли, почему сценарист так внезапно написал этот пост, попытавшись объясниться перед всеми зрителями и успокоить их!

Потому что в двадцать третьем эпизоде ​​ДунЛи Лань привёз труп ВаньЦи Яо обратно в павильон Ван Цю и лично закрыл гроб своего Шиди. В этот самый момент он увидел нефритовый кулон под одеждой ВаньЦи Яо, у самого его сердца. Он молча положил нефритовый кулон в руки ВаньЦи Яо, отправив его вместе с ним под землю.

Было ли это оскорблением?

Это явно было жестоким оскорблением!

Даже обычные фанаты «БзП» (не говоря уже о фанатах ВаньЦи Яо) были крайне оскорблены этой сценой.

Линь Сяолу была фанаткой пары Лань-Яо. Со вчерашнего дня она молча рыдала в свой носовой платок и в слезах таращилась в телевизор. И вот сегодня, когда она увидела сцену, где ДунЛи Лань в последний раз смотрит на своего Шиди красными глазами и закрывает его гроб, она схватилась за платок, собираясь вытереть слезы, как вдруг услышала, как ее мама, сидящая рядом, комкает салфетки со стола.

Линь Сяолу удивленно обернулась, уставившись на мать, которая утверждала, что «это просто драматический сериал – можно глянуть разок», но теперь тоже была вся в слезах и тщетно пыталась скрыть это.

Поняв, что дочь её раскусила, женщина, задыхаясь от эмоций, пробормотала:

— Вот, ты говоришь, ДунЛи Лань. Он явно заботился о своём Шиди, но всё же позволил ему закончить вот так... Почему судьба этих двух детей так жестока… очень, очень жалко...

Линь Сяолу:

— …

Вот именно! Это, очевидно, была настоящая любовь (мама Линь не сказала этого), но почему она закончилась так!!!

Этот приём «начинаем ценить, только когда потеряем» был действительно очень драматичным и заезженным, но он также был и эффективным оружием, которое никогда не устареет.

Рейтинг двух этих эпизодов резко вырос и пробил отметку 4, даже достигнув показателя 4,5!

В сети обсуждение этого драматического сериала было даже популярнее, чем дискуссии на тему фильма Вэнь Сюаня, который должен был выйти на следующей неделе. Ветка «БзП» прочно засела на первом месте в списке популярных тем в сфере кино и телевидения.

Этот сюжетный поворот оскорбил бесчисленное количество пользователей сети, которые просто сходили с ума от скорби и ненависти. Были даже такие, кто говорил:

«Если ВаньЦи Яо мёртв, я больше не буду смотреть «БзП»!»

Словно прочитав мысли пользователей сети, Жун Сюй в этот вечер сделал пост в Вэйбо.

Жун Сюй: «Я слышал, что я ещё появлюсь во многих сценах с воспоминаниями. Вы, что, правда, больше не будете смотреть сериал? [Улыбающийся смайлик]»

Поклонники сразу же отказались от своих прежних протестов:

«Ай-ай-ай-ай! Даже если это просто воспоминания, мы будем смотреть! Будем!!!»

Некий любезный фанат, который только что закончил смотреть последний эпизод «БзП», был с носом «зарыт» в кипу писем на диване, когда внезапно увидел этот пост. Печатать «динамит» на бумаге? Отправлять письма? Сейчас не до этого! Быстрее, комментировать!

Паста из семян лотоса с апельсиновой начинкой: «Малыш больше не будет отправлять динамиты, Малыш больше не будет отправлять посылки. Даже если сценарист намеренно сделал отношения ВаньЦи Яо и ДунЛи Ланя столь неоднозначными, малыш больше не будет злиться. Я просто хочу обнять Жунжуна… хочу поцеловать Жунжуна! @ЖунСюй»

Этот пост Жун Сюя и новая серия «БзП» вызвали много горячих дискуссий как в Интернете, так и в реальной жизни. Будь то душераздирающая смерть ВаньЦи Яо или жестокое окончание сюжетной линии «Шисюн-Шиди», ставшее причиной многочисленных нелепых недоразумений, но после того, как зрители спокойно всё обдумали, у них не было выбора, кроме как признать, что этот заговор заставил их и любить и ненавидеть этот факт. Однако в то же время они просто не могли отказаться от дальнейшего просмотра сериала.

Такое развитие событий принесло большое признание Жун Сюю и Е Цяо, а также дало Жун Сюю огромный всплеск популярности, какого не было со времён финала «Западни».

Такая высокая популярность и страстные дискуссии заставили многих продюсеров, режиссёров и инвесторов обратить на Жун Сюя внимание. Многие до сих пор не знали, что сейчас он занят съёмками «Чёрных туч». Они посылали Ло Чжэньтао приглашения на прослушивания и участие в рекламных роликах одно за другим, из-за чего он был настолько занят и доволен, что без конца ухмылялся от уха до уха.

***

Внезапный всплеск популярности Жун Сюя был замечен многими.

В резиденции семьи Жун.

Жун Хэн недоверчиво таращился на свежую газету, почти задыхаясь от гнева:

— Как он может быть в газете? Такой идиот, как он, может стать популярным? Как это возможно?! Здесь что-то не так! Здесь определенно что-то не так!

На небольшой съёмочной площадке в Хэндяне.

Чжун И услышал от своего помощника о том, что рейтинг «БзП» достиг 4,5. Его глаза повылезали из орбит, и его дико затрясло.

Дождавшись, пока он останется в гостиной один, Чжун И сердито бросил сценарий на пол:

— Это была моя роль! Это я ВаньЦи Яо! Очевидно, что я должен был стать ВаньЦи Яо, а не он! Нет, не только ВаньЦи Яо... И Хо Си тоже! Роль Хо Си тоже должна была быть моей! Какого чёрта он так популярен, в то время как я всё ещё играю роль второго плана в этом дрянном сериале про идолов?! Почему?! Жун Сюй!!!

Что касается ненависти этих людей, Жун Сюй, естественно, ничего о ней не знал.

На третий день съёмок «Чёрных туч» приглашённые звезды начали прибывать на съёмочную площадку один за другим, делая атмосферу на этой небольшой малобюджетной студии ещё более напряженной. 

Сможет ли Жун Сюй продержаться перед этими известными гостями и не затеряться на их фоне – вот ключевой вопрос сегодняшних съемок.

И первой звездой, прибывшей на съёмочную площадку, была актриса, которая только что закончила сниматься в «Ученике» вместе с Цинь Чэном; знаменитая китайская «Императрица Кино» Ся Муйян.     

http://erolate.com/book/3652/90978