Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 65

Глава 65.

На учебных курсах проходило не более двух занятий в день. Остаток дня участников был свободным. Сегодня Тан Фэн отправился на телестанции, чтобы отснять свое последнее выступление на шоу Чэнь Мин Сюя.

Гости заняли свои места на сцене, и запись началась. Зрители громко рассмеялись, когда Чэнь Мин Сюй поприветствовал их, продемонстрировав свою огромную популярность как одного из самых талантливых ведущих страны.

«Невероятно, Сяо Ван. Тебе действительно удалось связаться с ней!»

Запись проходила очень гладко. Ведущий продолжал вести дружескую беседу с гостями на сцене. Однако Сяо Юй очень переживала, наблюдая за записью из-за сцены. Через минуту настанет очередь Тан Фэна звонить крупной шишке индустрии.

Человеком, которому они планировали звонить, был Чжан Жуй Чэн, восходящая звезда их компании; но называть его знаменитостью или большой шишкой можно было, разве что, с большой натяжкой. Это было потому, что в индустрии было слишком много новичков. Даже если эти новички были такими же ослепительными, как падающие звезды в черном небе, их слава могла оказаться столь же непродолжительной, как и у этих падающих звёзд. Знаменитостей, способных оставаться сияющими в небе, всегда было крайне мало.

«Бззз», — телефон Сяо Юй вдруг завибрировал.

Она достала его и взглянула на экран. Увидев номер, она поспешно покинула студию, чтобы ответить на звонок.

«Алло?»

«А? А? Вы менеджер  господина Джино? Да! Всё верно! Тан Фэн сейчас на  записи...»

«В самом деле? Правда? Да! Я поняла. Спасибо! Господин Ли, правда, большое вам спасибо!» — едва повесив трубку, Сяо Юй бросилась обратно в студию.

В это время за экранами в диспетчерской наблюдали несколько сотрудников, обсуждая происходящее.

«У Мин Сюя, что, есть какая-то обида на этого парня по имени Тан Фэн? Каждый раз, когда он приезжает сюда на запись, я замечаю, что Мин Сюй постоянно акцентирует на нём внимание», — редактор шоу переключился на другую камеру, показав Тан Фэна крупным планом. Чэнь Мин Сюй как раз говорил мужчине, что настала его очередь. Однако, прежде чем он мог хотя бы дотянуться до телефона и набрать номер, Тан Фэна начали дразнить другие гости на сцене.

Редактор взглянул на директора, сидящего рядом, и хмыкнул: «Директор, не курите здесь».

Директор проигнорировал его и снова затянулся сигаретой, неторопливо впустив кольцо дыма. Он посмотрел на нежного и красивого мужчину на экране. Наконец, он ответил: «Такие вещи всегда слишком сложны, так что кто знает…»

«Это странно. Если Мин Сюй недолюбливает Тан Фэна, то он может просто игнорировать его», - с сомнением добавил другой сотрудник.

«Эй, директор Чжан, разве Тан Фэн раньше не появлялся на шоу Мин Сюя? Тогда Тан Фэн ещё был в той же группе идолов, что и Гэ Чэнь, и был чрезвычайно популярен. Может быть, между ними тогда произошёл какой-то конфликт?»

Директор Чжан затянулся сигаретой и упрекнул их: «Мы работаем. Прекратите эти пустые сплетни».

Команда в диспетчерской стала безмолвной. Директор Чжан, очевидно, раньше уже участвовал  в подобных праздных сплетнях.

«Идёт соединение», — сказал Чэнь Мин Сюй со сцены. Были слышны гудки

Кто-то в диспетчерской вдруг добавил: «Я слышал от менеджера Тан Фэна, что они планируют позвонить новичку из своей компании. Мин Сюй определенно не упустит эту возможность, чтобы ещё раз поиздеваться над Тан Фэном».

Несмотря на шепотки в диспетчерской, Чэнь Мин Сюй не был настолько глуп, чтобы начать атаковать Тан Фэна прямо во время шоу. Он просто сказал: «А теперь посмотрим, может ли человек, которому звонит Тан Фэн, считаться популярнее Гэ Чэня?»

«Тан Фэн, ты ведь не пытался нас одурачить, назвав мелкую звезду, верно? Ха-ха...» — все бесстыдные нападки и издевки звучали со стороны двух дружков Мин Сюя, сидящих неподалеку, чтобы ему самому не пришлось пачкать свои собственные руки.

Сразу после того, как гость замолк, на звонок, наконец, ответили. Студия замолчала в ожидании. Тан Фэн тоже спокойно ждал. Когда все уже ожидали фиаско Тан Фэна, на другом конце линии вдруг раздался голос молодого человека.

«Алло?»

Этот голос … почему он казался таким знакомым?

Так чувствовал себя не только Тан Фэн. Публика в зале, гости на сцене и  все сотрудники  тоже вдруг почувствовали, что они уже слышали этот голос раньше.

Согласно замыслу шоу, Тан Фэн должен был о чем-то попросить человека, которому он позвонит. Гости, звонившие до него ним, приглашали больших шишек, которым они звонили, поесть вместе, или просили занять денег. Хотя, честно говоря, большинство знаменитостей, которым они звонили,  нельзя был назвать большими шишками в этой отрасли.

«Э?»

Этот голос не принадлежал Чжан Жуй Чэну. Даже Тан Фэн был удивлен таким поворотом событий. Они, что, набрали неправильный номер? Или это был друг Жуй Чэна, который взял трубку вместо него?

«О, так это Тан Фэн! Тебе что-то от меня понадобилось?» — голос говорил на неловкой и ужасной смеси английского и китайского. Услышав этот ужасный акцент, Тан Фэн сразу понял, с кем он говорит.

«Джино?» — Тан Фэн был ошеломлён. Остальная часть студии всё ещё не могла понять, что происходит. Джино? Какой Джино?

http://erolate.com/book/3653/91327